-
1 твърд припой
brazing alloybrazing alloysbrazing solderbrazing soldershard solderhard soldershard spelterhard speltersstrong solderstrong solders -
2 горелка за спояване
brazing burnerbrazing burnersБългарски-Angleščina политехнически речник > горелка за спояване
-
3 твърд припой със сравнително ниска температура на топене
brazing spelterbrazing speltersБългарски-Angleščina политехнически речник > твърд припой със сравнително ниска температура на топене
-
4 поялни клещи
brazing tongssoldering tongs -
5 спояване с твърд припой
brazinghard solderingБългарски-Angleščina политехнически речник > спояване с твърд припой
-
6 поялник
тех. soldering-iron; copper-bit(поялна лампа) soldering/brazing lamp; blowlamp. blowtorch, torch* * *поя̀лник,м., -ци, (два) поя̀лника техн. soldering-iron; copper-bit; ( поялна лампа) soldering/brazing lamp; blowlamp, blowtorch, torch.* * *copper-bit; soldering-iron* * *1. (поялна лампа) soldering/brazing lamp; blowlamp. blowtorch, torch 2. mex. soldering-iron;copper-bit -
7 спойка
brazed seambrazed seamsbrazing seambrazing seamsjunctionseamshutsoldering seamsoldering seamssoldered seamsoldered seamsweldweldlineweldmark -
8 сребърен припой
silver brazing alloysilver brazing alloyssilver soldersilver soldersБългарски-Angleščina политехнически речник > сребърен припой
-
9 високотемпературно дифузионно спояване
diffusion brazingБългарски-Angleščina политехнически речник > високотемпературно дифузионно спояване
-
10 високотемпературно спояване с нагрят блок
block brazingБългарски-Angleščina политехнически речник > високотемпературно спояване с нагрят блок
-
11 дъгово спояване
arc brazingБългарски-Angleščina политехнически речник > дъгово спояване
-
12 електроспояване с твърд припой
electrical brazingБългарски-Angleščina политехнически речник > електроспояване с твърд припой
-
13 индукционно спояване
induction brazingБългарски-Angleščina политехнически речник > индукционно спояване
-
14 спояване на режеща пластина към инструмент
tip brazingБългарски-Angleščina политехнически речник > спояване на режеща пластина към инструмент
-
15 спояване с твърд припой чрез потапяне
dip brazingБългарски-Angleščina политехнически речник > спояване с твърд припой чрез потапяне
См. также в других словарях:
Brazing — Brazing. См. Пайка твердым припоем. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Brazing — This article is about the metal joining process. For the cooking technique, see braising. Brazing practice Brazing is a metal joining process whereby a filler metal is heated above and distributed between two or more close fitting parts by… … Wikipedia
brazing — Process for joining two pieces of metal by applying heat and adding a filler metal. The filler, which has a lower melting point than the metals to be joined, is either pre placed or fed into the joint as the parts are heated. In brazing parts… … Universalium
Brazing — Braze Braze, v. i. [imp. & p. p. {Brazed}; p. pr. & vb. n. {Brazing}.] [F. braser to solder, fr. Icel. brasa to harden by fire. Cf. {Brass}.] 1. To solder with hard solder, esp. with an alloy of copper and zinc; as, to braze the seams of a copper … The Collaborative International Dictionary of English
brazing — kietasis litavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Litavimas lydmetaliais, kurių lydymosi temperatūra 450–2000 °C. atitikmenys: angl. brazing rus. пайка твердым припоем ryšiai: sinonimas – aukštatemperatūris litavimas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
brazing — Making an adhesion groove, fillet, or plug connection with a brazing alloy … Dictionary of automotive terms
Brazing filler metal — Brazing filler metal. См. Твердый припой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Brazing sheet — Brazing sheet. См. Листовой припой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
brazing metal — noun Etymology: from gerund of braze (II) : the cementing metal used in brazing compare braze, hard solder, silver solder II * * * a nonferrous metal, as copper, zinc, or nickel, or an alloy, as hard solder, used for brazing together pieces of… … Useful english dictionary
brazing metal — a nonferrous metal, as copper, zinc, or nickel, or an alloy, as hard solder, used for brazing together pieces of metal. * * * … Universalium
brazing flux — aukštatemperatūris fliusas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. brazing flux vok. Hartlotflußmittel, n rus. флюс для пайки тугоплавким припоем, m pranc. flux de brasage fort, m … Radioelektronikos terminų žodynas