Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

brawling

  • 1 brawling

    brawl·ing
    [ˈbrɔ:lɪŋ, AM esp ˈbrɑ:-]
    n no pl Schlägereien pl
    * * *
    ['brɔːlɪŋ]
    n
    Schlägereien pl
    * * *
    A s academic.ru/8755/brawl">brawl A 1, A 2, A 3
    B adj (adv brawlingly)
    1. rauflustig
    2. tosend, rauschend (Fluss etc)

    English-german dictionary > brawling

  • 2 brawling

    brawl·ing [ʼbrɔ:lɪŋ, Am esp ʼbrɑ:-] n
    Schlägereien fpl

    English-German students dictionary > brawling

  • 3 civakodás

    (DE) Zank {r}; kabbeln; kabbelt; Kampelei {e}; Krabbelei {e}; Stank {r}; (EN) altercation; bickering; brabble; brawl; brawling; breeze; jangle; jar; jarring; miff; quarrel; spat; squabble; wrangling

    Magyar-német-angol szótár > civakodás

  • 4 civakodó

    (DE) zankhaft; zänkisch; (EN) bickering; brawling; cantankerous; crabby; cross-grained; fractious; frumpish; loggerhead; nagging; pugnacious; quarrelsome; rambunctious; rantankerous; scrappy; shrewish; squabbling; vixenish; vixenly; wrangling

    Magyar-német-angol szótár > civakodó

  • 5 verekedés

    (DE) Handgemenge {s}; Hauerei {e}; Holzerei {e}; Keilerei {e}; Paukerei; Prügelei {e}; Pöbelhaftigkeit {e}; Rangen {pl}; Rauferei {e}; Schlägerei {e}; gerauft; Gebalge {s}; Geraufe {s}; Raufhandel {r}; (EN) affray; brawl; brawling; broil; fight; fray; free-for-all; hassle; melee; mellay; mêlée; punch-up; row; rowdiness; run-in; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; smack-up

    Magyar-német-angol szótár > verekedés

  • 6 verekedő

    (DE) Radaubruder {r}; Schläger {r}; Raufer {r}; (EN) basher; brawling; fighter; pugnacious; rowdy; ruffin

    Magyar-német-angol szótár > verekedő

См. также в других словарях:

  • Brawling — Brawl ing, a. 1. Quarreling; quarrelsome; noisy. [1913 Webster] She is an irksome brawling scold. Shak. [1913 Webster] 2. Making a loud confused noise. See {Brawl}, v. i., 3. [1913 Webster] A brawling stream. J. S. Shairp. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brawling — Brawl Brawl, v. i. [imp. & p. p. {Brawled}; p. pr. & vb. n. {Brawling}.] [OE. braulen to quarrel, boast, brallen to cry, make a noise; cf. LG. brallen to brag, MHG. pr?ulen, G. prahlen, F. brailler to cry, shout, Pr. brailar, braillar, W. bragal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brawling (legal definition) — Brawling (probably connected with Ger. brüllen, to roar,shout), in law, the offence of quarrelling, or creating a disturbancein a church or churchyard. During the early stagesof the Reformation in England religious controversy too often became… …   Wikipedia

  • brawling — Synonyms and related words: bawling, blaring, blatant, blatting, blustering, boanergean, boisterous, brassy, brazen, clamant, clamorous, clamoursome, clanging, clangorous, clattery, crying, loudmouthed, mafficking, noiseful, noisy, obstreperous,… …   Moby Thesaurus

  • brawling — brawl·ing || brɔːlɪŋ adj. quarreling; quarrelsome; inclined to loud disputes and fighting; argumentative brɔːl n. noisy fight or quarrel, punch up, wrangle, scrap v. quarrel; participate in a noisy fight …   English contemporary dictionary

  • brawling — warbling …   Anagrams dictionary

  • brawling — The offense of quarreling noisily in or about a church, which was punished under a statute of Edw. V1 …   Ballentine's law dictionary

  • brawling — …   Useful english dictionary

  • warbling — brawling …   Anagrams dictionary

  • Brawl — Brawling or Brawl can refer to: * Brawl, a large scale fist fight usually involving multiple participants, often taking place in bars *Brawling (legal definition), a rowdy argument on Church property *Bench clearing brawl, a large scale fight… …   Wikipedia

  • List of Bakugan Battle Brawlers characters — This is a list of characters from the Japanese anime series Bakugan Battle Brawlers. Contents 1 Heroes 1.1 Battle Brawlers …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»