Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

bravo!

  • 1 bravo

    Bravo!, Aferin!

    English to Turkish dictionary > bravo

  • 2 bravo

    interj. bravo, aferin
    ————————
    n. kiralık katil, suikâstçi, cani
    * * *
    ((when applauding a performer etc) well done!) aferin, bravo

    English-Turkish dictionary > bravo

  • 3 bully

    adj. çok iyi, harika, mükemmel
    ————————
    interj. aferin, bravo
    ————————
    n. kabadayı, zorba, belâlı, kiralık haydut; hücum (hokey)
    ————————
    v. zorbalık etmek, zulmetmek, zorlamak
    * * *
    1. zorbalık et (v.) 2. kabadayı (n.)
    * * *
    ['buli] 1. plural - bullies; noun
    (a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) Ali kıran baş kesen, kabadayı
    2. verb
    (to act like a bully towards.) kabadayılık etmek

    English-Turkish dictionary > bully

  • 4 fine

    adj. güzel, hoş, ince, narin, hassas, nefis, mükemmel, saf, iyi, uygun
    ————————
    adv. güzel, hoş, iyi, incecik, ucu ucuna
    ————————
    n. ceza, para cezası
    ————————
    v. berraklaştırmak, arıtmak, açılmak, berraklaşmak, para cezası vermek
    * * *
    1. ince 2. iyi
    * * *
    I 1. adjective
    1) ((usually of art etc) very good; of excellent quality: fine paintings; a fine performance.) güzel, mükemmel
    2) ((of weather) bright; not raining: a fine day.) güzel, açık ve güneşli
    3) (well; healthy: I was ill yesterday but I am feeling fine today!) iyi, sağlıklı
    4) (thin or delicate: a fine material.) çok ince
    5) (careful; detailed: Fine workmanship is required for such delicate embroidery.) zarif, ince
    6) (made of small pieces, grains etc: fine sand; fine rain.) ince/ufak taneli
    7) (slight; delicate: a fine balance; a fine distinction.) ince, hassas
    8) (perfectly satisfactory: There's nothing wrong with your work - it's fine.) iyi, güzel
    2. adverb
    (satisfactorily: This arrangement suits me fine.) çok iyi, uygun
    3. interjection
    (good; well done etc: You've finished already - fine!) çok iyi, bravo
    - finery
    - fine art
    II 1. noun
    (money which must be paid as a punishment: I had to pay a fine.) para cezası
    2. verb
    (to make (someone) pay a fine: She was fined $10.) para cezasına çarptırmak

    English-Turkish dictionary > fine

  • 5 hear! hear!

    n. doğru, doğru vallahi, ağzına sağlık koçum
    * * *
    (a shout to show that one agrees with what a speaker has said (eg in Parliament or at a meeting).) Bravo!; Yaşa!; Tamam!

    English-Turkish dictionary > hear! hear!

  • 6 take one's hat off to

    (to admire (someone) for doing something.) şapka çıkarmak, bravo demek

    English-Turkish dictionary > take one's hat off to

  • 7 that's the stuff!

    (that's just what is wanted!) Ha şöyle!, Aferin!, Bravo!

    English-Turkish dictionary > that's the stuff!

  • 8 well done!

    (used in congratulating a person: I hear you won the competition. Well done!) Aferin!, Çok iyi!, Bravo!

    English-Turkish dictionary > well done!

  • 9 cheers

    interj. şerefe, bravo, yaşa
    ————————
    n. tezahürat, alkışlar, şerefe
    * * *
    şerefe

    English-Turkish dictionary > cheers

  • 10 well done

    aferin, bravo
    * * *
    iyi yapılmış

    English-Turkish dictionary > well done

  • 11 attaboy

    interj. bravo, aferin, hadi aslanım

    English-Turkish dictionary > attaboy

  • 12 attaboy

    interj. bravo, aferin, hadi aslanım

    English-Turkish dictionary > attaboy

См. также в других словарях:

  • bravo — bravo …   Dictionnaire des rimes

  • bravo — bravo …   Deutsch Wörterbuch

  • BRAVO — Beschreibung Jugendzeitschrift, alles über Pop Musik, Film und Fernsehen, Lebenshilfe und Partnerschaft Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Bravo — (italienisch „tüchtig“) bezeichnet einen italienischen Ausruf, der im deutschsprachigen Raum vor allem als Mittel des Applauses im Theater und in der Oper zum Einsatz kommt, siehe Beifall in Italien (bis ins 20. Jahrhundert) einen Auftragsmörder… …   Deutsch Wikipedia

  • bravo — [ bravo ] interj. et n. m. • 1738; mot it. « beau, excellent » 1 ♦ Exclamation dont on se sert pour applaudir, pour approuver. Bravo ! c est parfait. 2 ♦ N. m. Applaudissement, marque d approbation. Des bravos et des bis. « La salle craquait sous …   Encyclopédie Universelle

  • Bravo — may refer to:In media: *Bravo!, a specialty arts channel in Canada * Bravo (magazine), a youth magazine in Germany and Russia *BRAVO TV, a German television program *Bravo (UK TV channel), a British digital television channel *Bravo (US TV… …   Wikipedia

  • bravo — bravo, va (Del lat. pravus, malo, inculto). 1. adj. valiente (ǁ esforzado). 2. Bueno, excelente. 3. Dicho de un animal: Fiero o feroz. 4. Dicho del mar: Alborotado, embravecido. 5. Áspero, inculto, fragoso. 6. Enojado, enfadado, violento …   Diccionario de la lengua española

  • Bravo! — Création 1er janvier 1995 Propriétaire Bell Media Langue anglais Pays …   Wikipédia en Français

  • Bravo — Saltar a navegación, búsqueda Bravo puede hacer referencia a: Helia Bravo Hollis, botánica mexicana Juan Bravo Murillo, político español Nino Bravo, cantante español Alfredo Bravo, político argentino Bravo, grupo musical español de los ochenta… …   Wikipedia Español

  • bravo — 1. (bra vo) interj. 1°   Expression dont on se sert pour applaudir ; et, au superlatif, bravissimo. Bravo ! à merveille ! bravissimo !    Bravo peut être déterminé par le nom ou la désignation de la personne qu on applaudit : bravo Martin ; bravo …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bravo — BRÁVO interj. Exclamaţie de aprobare (totală), de laudă sau de apreciere (însoţită de aplauze); foarte bine, excelent, minunat. [var.: (pop.) bráva. (înv.) brávos interj.] – Din fr., it. bravo. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  BRÁVO …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»