-
61 die Braut trug einen Schleier
арт.общ. невеста была в фатеУниверсальный немецко-русский словарь > die Braut trug einen Schleier
-
62 ein Unwetter braut sich zusammen
кол.числ.общ. надвигается грозаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Unwetter braut sich zusammen
-
63 Grillparzers ewige Braut
"вечная невеста Грильпарцера"Катарина Фрёлих, третья дочь венского фабриканта. Как и её сёстры, отличалась музыкальной одарённостью. Грильпарцер познакомился с ней в 1821 г. и вскоре сделал предложение, но свадьба так и не состояласьАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Grillparzers ewige Braut
-
64 Kopfputz einer Braut
tac -
65 Unheil braut über ihm
сущ.перен. над ним нависла бедаУниверсальный немецко-русский словарь > Unheil braut über ihm
-
66 Wer das Glück hat, führt die Braut heim
союзпосл. кому повезёт, тот и возьмётУниверсальный немецко-русский словарь > Wer das Glück hat, führt die Braut heim
-
67 Zahlung eines Kaufgeldes für die Braut
сущ.юр. выкуп невестыУниверсальный немецко-русский словарь > Zahlung eines Kaufgeldes für die Braut
-
68 in der Braut färben
предл. -
69 sie ist seine erklärte Braut
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sie ist seine erklärte Braut
-
70 þjóðbraut
[þjouðb̥röytʰ]fбольшая проезжая дорога; шоссе -
71 ak-braut
n. carriage road, Hkr. ii. 253, Fær. 102, vide Fb. i. 144. -
72 hrein-braut
f. the reindeer’s track, Egil; see hreinn, m., sub init.f., hrein-vastir, f. pl., hrein-ver, n. a wilderness, Edda (in a verse). -
73 líknar-braut
f. the path of mercy, Bs. i. 94: name of an oid poem. -
74 skógar-braut
f. a road broken through a wood, wood-path, Fas. ii. 197, iii. 587, Ísl. ii. 44. -
75 vé-braut
n. a doubtful απ. λεγ., the home-stead or the premises of a house, the place cleared to build a house on = ruð (q. v.), Hornklofi (Hkr. i. in a verse). -
76 vetrar-braut
n. a winter-road, in winter time, Sturl. iii. 140, Dipl. ii. 5: cp. Dan. saying, ‘vise en vinter-vejen,’ to shew one the winter-way, i. e. leave one in the cold. -
77 þjóð-braut
f. a high road, Grág. ii. 264, Landn. 81, passim. -
78 þjóðbraut
f. high road. -
79 vetrar·braut
-
80 (hlaupa)braut
См. также в других словарях:
Braut — [brau̮t], die; , Bräute [ brɔy̮tə]: 1. a) Verlobte: eine heimliche Braut haben; sie ist seine Braut. Syn.: Zukünftige. b) Frau an ihrem Hochzeitstag: die Braut war, ging in Weiß; die Braut zum Altar führen. 2. (Jargon) junges Mädchen, Freundin:… … Universal-Lexikon
Braut [1] — Braut heißt jetzt ein, einem Manne zur Ehe verlobtes Frauenzimmer, von der Zeit der Verlobung bis zur Schließung der Ehe durch die kirchliche Trauung. Eigentlich hat das Wort aber auch u. ursprünglich die Bedeutung einer Weibsperson, die mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Braut — steht für: eine verlobte Frau bis zum Tag nach der Hochzeit, siehe Brautpaar Braut, namentlich: Arne Braut (* 1950), norwegischer Politiker Thomas Braut (1930–1979), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher ein Großsteingrab bei Wildeshausen… … Deutsch Wikipedia
Braut — die; , Bräu·te; 1 eine Frau am Tag ihrer Hochzeit: Braut und Bräutigam strahlten glücklich || K : Brautbukett, Brauteltern, Brautkleid, Brautkranz, Brautmutter, Brautschleier, Brautschmuck, Brautstrauß, Brautvater, Brautwagen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Braut... — Braut..., alle Zusammensetzungen damit, welche sich nicht besonders aufgeführt finden, s.u. Braut … Pierer's Universal-Lexikon
Braut — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Phyllis ist eine reizende Braut … Deutsch Wörterbuch
Braut [2] — Braut, die Erhitzung od. Gährung, worein das gewalkte Leder gesetzt wird … Pierer's Universal-Lexikon
Braut [3] — Braut, Schmetterling, s.u. Ordensband … Pierer's Universal-Lexikon
Braut — (mittelhochd. brût), eine Frauensperson von dem Augenblick des gesetzlich gültigen Verlöbnisses bis zur Schließung des Ehebundes (s. Verlöbnis u. Ehe) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Braut — Braut, die von der Zeit der Verlobung an bis zur Schließung der Ehe einem Mann (dem Bräutigam) öffentlich verlobte Jungfrau oder Witwe. Nach altdeutschem Recht bezog der Vater der B. den Brautkauf, d.i. ein Lösegeld für die Entlassung der Tochter … Kleines Konversations-Lexikon
Braut [2] — Braut, Brauteule, Schmetterling, s. Ordensband und Tafel: Schmetterlinge II, 2 … Kleines Konversations-Lexikon