-
21 kail
1) Общая лексика: кудрявая капуста, суп с кудрявой капустой2) Ботаника: капуста кормовая (Brassica oleracea или acephala)3) Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста коровья, капуста листовая, капуста (Brassica), браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala sub var. palmifolia), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana)4) Шотландский язык: деньжата, монета, овощной суп, суп из капусты -
22 borecole
['bɔːkəʊl]1) Общая лексика: грюнколь2) Ботаника: браунколь (Brassica oleracea или acephala), капуста листовая грюнколь3) Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana)4) Пищевая промышленность: листовая капуста -
23 брокколи
1) Botanical term: asparagus broccoli (Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. italica), broccoli, broccoli (Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. italica), sprouting broccoli (Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. italica)2) Agriculture: Italian asparagus, branching cabbage, calabrese -
24 капуста кормовая
1) General subject: kale2) Botanical term: collard (Brassica oleracea var. acephala), commonkale (Brassica oleracea var. acephala), kail (Brassica oleracea или acephala), kale (Brassica oleracea или B. acephala), kale (Brassica oleracea или acephala), treekale (Brassica oleracea var. acephala)3) Agriculture: borecole, borecole boot, borekale, cow cabbage, fodder borecole, fodder kale, kail, marrow-stem cabbage, marrow-stem kale, sprouts -
25 cow cabbage
1) Биология: капуста листовая кормовая (Brassica subspontanea)2) Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста коровья, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana)3) Пищевая промышленность: листовая капуста -
26 borecole boot
Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana) -
27 borekale
Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana) -
28 broccoli
['brɒkəlɪ]1) Ботаника: брокколи, капуста спаржевая (Brassica oleracea botrytis), брокколи (Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. italica)2) Сельское хозяйство: спаржевая капуста (Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. italica)3) Макаров: спаржевая капуста -
29 fodder borecole
Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana) -
30 marrow-stem cabbage
Сельское хозяйство: капуста кормовая, капуста коровья, капуста листовая, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana) -
31 sprout
[spraʊt]1) Общая лексика: брюссельская капуста, быстро развиваться, всходить, вырастать, вырасти, выращивать, глазок (в клубне), давать побеги, дочка, отрастить, отращивать, отросток, проращивать, пускать ростки, пустить ростки, распускаться, рассада, расти, рождаться (из чего-л. тж. sprout up), росток, прорастать (иногда sprout up), побег2) Геология: бить струёй, небольшой приток (реки)3) Биология: давать ростки (о листьях), побег (о листьях), распускаться (о листьях), росток (о листьях), всход (о листьях)4) Ботаника: всход, давать почки, давать ростки, обламывать ростки, почка, прорастать, проросток (лат. blastus), побег (лат. stolo)5) Техника: поросль, розетка брюссельской капусты, удалять ростки6) Сельское хозяйство: капуста коровья, капуста листовая, цветонос, браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая курчаволистная (Brassica oleracea var. acephala subvar. lactina), капуста кормовая тысячеголовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. millecapitata), капуста кормовая пальмовая (Brassica oleracea var. acephala subvar. palmifolia), капуста кормовая обыкновенная (Brassica oleracea var. acephala subvar. plana), прорастать (о семенах), проращивать (семена), проросшая луковица (в период хранения)8) Лесоводство: всходы, корневой отпрыск, наклёвываться, наклюнуться, порослевое дерево, почки, произрастать9) Сленг: малолетний сын, малолетняя дочь, сынок10) Рыбоводство: струя11) Силикатное производство: вспучиваться при нагревании12) Макаров: давать прирост, покрываться всходами, молодой растительностью (о земле и т.п.) -
32 капуста кочанная
1) Biology: common head cabbage (Brassica oleracea), cultivated cabbage (Brassica oleracea), headed cabbage (Brassica oleracea)2) Botanical term: cabbage (Brassica oleracea capitata), headed cabbage (Brassica oleracea или capitata) -
33 капуста листовая
1) General subject: collard greens2) Botanical term: colewort (Brassica oleracea или acephala), collard (Brassica oleracea var. acephala), commonkale (Brassica oleracea var. acephala), treekale (Brassica oleracea var. acephala)3) Agriculture: borecole, borecole boot, borekale, colewort (Brassica oleracea, var. acephala), cow cabbage, fodder borecole, fodder kale, kail, kale, marrow-stem cabbage, marrow-stem kale, sprout -
34 cabbage
['kæbɪdʒ]1) Общая лексика: "овощ", "телки", воровать, воспользоваться шпаргалкой, женские гениталии, завиваться, завиваться кочном, завиться кочном, капуста, капустный, кочанная капуста, образовывать шапку, обрезки материала (расхищаемые портными), обрезки материи заказчика, остающиеся у портного, пользоваться шпаргалкой, портной, прикарманивать, прикарманить, растаскивать, уворовать, утаивать обрезки материала (о портных), утаивать обрезки материи (о портном), утаить обрезки материи, человек в совершенно невменяемом (бессознательном) состоянии, шпаргалка, девочки (как в выражении: "Сейчас бы нам сюда девочек...")3) Медицина: обходное шунтирование коронарной артерии4) Американизм: плагиат5) Ботаника: капуста кочанная (Brassica oleracea capitata)6) Военный термин: бомба7) Сельское хозяйство: капуста огородная кочанная (Brassica oleracea var. capitata), капуста огородная белокочанная (Brassica oleracea var. capitata f. alba), капуста краснокочанная (Brassica oleracea var. capitata f. rubra), завиваться кочаном (о капусте)8) Текстиль: обрезки от кройки9) Школьное выражение: сдирать10) Сленг: банкноты, бумажные деньги, деньги, тормоз, тугодум, "капуста", девушка подросток, табак11) Швейное производство: межлекальные выпады12) Ругательство: женский половой орган13) Макаров: завиваться кочаном14) Табуированная лексика: гениталии, девушка, женские половые органы -
35 браунколь
n1) gener. Blattkohl (Brassica oleracea var. acephala DC.), Braunkohl (Brassica oleracea L. var. acephala), Staudenkohl (Brassica. oleracea L. var. acephala)2) botan. Braunkohl (Brassica oberacea L. var acephala DC), Grünkohl (Brassica oleracea L. var acephala DC.)3) food.ind. Blätterkohl, Gartenkohl, Krauskohl, Krautkohl, Markstammkohl, Palmkohl, pommerischer Kohl, Winterkohl -
36 asparagus broccoli
Ботаника: брокколи (Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. italica), спаржевая капуста (Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. italica) -
37 collard
1) Ботаника: браунколь (Brassica oleracea var. acephala), капуста кормовая (Brassica oleracea var. acephala), капуста коровья (Brassica oleracea var. acephala), капуста листовая (Brassica oleracea var. acephala)2) Сельское хозяйство: браунколь3) Макаров: листовая капуста -
38 headed cabbage
['hedɪd'kæbɪdʒ]1) Биология: капуста кочанная (Brassica oleracea)2) Ботаника: капуста кочанная (Brassica oleracea или capitata), капуста белокочанная (Brassica oleracea)3) Сельское хозяйство: капуста огородная кочанная (Brassica oleracea var. capitata)4) Кулинария: кочанная капуста -
39 sprouting broccoli
1) Ботаника: брокколи (Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. italica)2) Сельское хозяйство: спаржевая капуста (Brassica oleracea var. botrytis, Brassica oleracea var. italica)3) Макаров: спаржевая капуста -
40 капуста огородная кочанная
Agriculture: cabbage (Brassica oleracea var. capitata), cole (Brassica oleracea var. capitata), common head cabbage (Brassica oleracea var. capitata), headed cabbage (Brassica oleracea var. capitata)Универсальный русско-английский словарь > капуста огородная кочанная
См. также в других словарях:
Brassica oleracea — Wild Cabbage plants Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Brassica oleracea — Brassica Bras si*ca, prop. n. [L., cabbage.] (Bot.) A genus of plants embracing several species and varieties differing much in appearance and qualities: such as the common cabbage ({Brassica oleracea}), broccoli, cauliflowers, etc.; the wild… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica oleracea — Brassica oleracea … Wikipedia Español
Brassica oleracea — Chou commun Brassica oleracea … Wikipédia en Français
Brassica oleracea — Gemüsekohl Wildform des Gemüsekohls auf Helgoland Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Brassica oleracea — noun 1. any of various cultivars of the genus Brassica oleracea grown for their edible leaves or flowers • Syn: ↑cabbage, ↑cultivated cabbage • Hypernyms: ↑crucifer, ↑cruciferous plant • Hyponyms: ↑head cabbage, ↑ … Useful english dictionary
Brassica oleracea — Cabbage Cab bage (k[a^]b b[asl]j), n. [OE. cabage, fr. F. cabus headed (of cabbages), chou cabus headed cabbage, cabbage head; cf. It. capuccio a little head, cappuccio cowl, hood, cabbage, fr. capo head, L. caput, or fr. It. cappa cape. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica oleracea — Cabbage Cab bage (k[a^]b b[asl]j), n. [OE. cabage, fr. F. cabus headed (of cabbages), chou cabus headed cabbage, cabbage head; cf. It. capuccio a little head, cappuccio cowl, hood, cabbage, fr. capo head, L. caput, or fr. It. cappa cape. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica oleracea — Rape Rape, n. [L. rapa, rapum, akin to Gr. ra pys, ra fys, G. r[ u]be.] (Bot.) A name given to a variety or to varieties of a plant of the turnip kind, grown for seeds and herbage. The seeds are used for the production of rape oil, and to a… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica oleracea — Cole Cole (k[=o]l), n. [OE. col, caul, AS. cawl, cawel, fr. L. caulis, the stalk or stem of a plant, esp. a cabbage stalk, cabbage, akin to Gr. kaylo s. Cf. {Cauliflower}, {Kale}.] (Bot.) A plant of the {Brassica} or Cabbage genus; esp. that form … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica oleracea — Broccoli Broc co*li, n. [It. broccoli, pl. of broccolo sprout, cabbage sprout, dim. of brocco splinter. See {Broach}, n.] (Bot.) A plant of the Cabbage species ({Brassica oleracea}) of many varieties, resembling the cauliflower. The curd, or… … The Collaborative International Dictionary of English