-
1 Brassica nigra
{Deutsch:} schwarzer Senf (m), Schwarzkohl (m), Gartensenf (m){Русский:} горчица чёрная (ж) -
2 brassica nigra
f.brown mustard, black mustard. -
3 горчица чёрная
-
4 mustard
mustard:black mustard горчица чёрная, Brassica nigrabroad -beaked mustard капуста ноздреватая, Brassica narinosaCalifornia mustard желтушник лекарственный, Erysimum officinaleChinese mustard горчица сарептская, Brassica junceacorn mustard горчица полевая, Brassica arvensisfalse mustard клеоме двенадцатитычинковая, Cleome dodecandrafield mustard горчица полевая, Brassica arvensisgarlic mustard чесночник обыкновенный, Alliaria vulgarisgiant mustard репник, Rapistrumhedge mustard гулявник лекарственный, Sisymtrium officinaleleaf mustard горчица сарептская, Brassica junceamithridate mustard 1. (бот) клоповник полевой, Lepidium campestre; 2. ярутка полевая, thlaspi arvensepotherb mustard горчица курчаволистная (Brassica juncea var. crispifolia)red mustard горчица чёрная, Brassica nigraspinach mustard горчица шпинатная, Brassica japonicatreacle mustard 1. желтушник левкойный, Erysimum cheiranthoides; 2. индийская горчица, Conringia orientalistuberous rooted mustard горчица китайская, Brassica napiformiswild mustard горчица полевая, Brassica arvensisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > mustard
-
5 горчица чёрная
1) Biology: scurvy-senvie (Brassica nigra), warlock (Brassica nigra)2) Medicine: black mustard3) Botanical term: black mustard (Brassica nigra), brown mustard (Brassica nigra), red mustard (Brassica nigra) -
6 горчица чёрная
n1) gener. schwarzer Senf (Brassica nigra Koch), schwärzer Senf (Brassica nigra Koch)2) botan. Schwarzkohl (Brassica nigra Koch)3) food.ind. Braunsenf, brauner Senf, französischer Senf, holländischer Senf -
7 brown mustard
[ˌbraʊn'mʌstəd]Ботаника: горчица сарептская или китайская (Brassica juncea), горчица китайская (Brassica juncea), горчица сарептская (Brassica juncea), горчица сизая (Brassica juncea), горчица чёрная (Brassica nigra) -
8 Senf
m -(e)s, -e1) бот. горчица (Brassica L., Sinapis L.)schwarzer Senf — горчица чёрная ( Brassica nigra Koch)weißer Senf — горчица белая (Sinapis alba L.)2) кул. горчица••er muß überall seinen Senf dazugeben — всюду и везде он должен вставить своё словцо ( должен вмешаться в разговор)seinen Senf kriegen — разг. получить нагоняйmach keinen langen Senf! — разг. не тяни волынку!; не разводи канитель! -
9 brown mustard
горчица сарептская ( Brassica juncea); горчица чёрная ( Brassica nigra)* * * -
10 Rüböl
сущ.1) тех. рапсовое масло, сурепное масло2) хим. рапсовое масло (из семян Brassica napus), сурепное масло (из семян Brassica nigra)3) текст. масло рапса -
11 senape
f mustard* * *senape s.f.1 (bot.) mustard: senape bianca, ( Brassica hirta) white mustard; senape nera, ( Brassica nigra) black mustard; senape dei campi, ( Sinapis arvensis) charlock (o wheeler)2 (cuc.) mustard.* * *['sɛnape]1. sfBot Culin mustard2. agg inv(colore) mustard-coloured, mustard attr* * *['sɛnape] 1.sostantivo femminile bot. gastr. mustard2.* * *senape/'sεnape/ ⇒ 3I sostantivo f.bot. gastr. mustardII agg. e m.inv.(colore) mustard. -
12 Senf
Senf m -(e)s, -e бот. горчи́ца (Brassica L., Sinapis L.), schwarzer Senf горчи́ца чё́рная (Brassica nigra Koch), weißer Senf горчи́ца бе́лая (Sinapis alba L.)milder Senf сла́бая горчи́цаer muß überall seinen Senf dazugeben всю́ду и везде́ он до́лжен вста́вить своё́ словцо́ [до́лжен вмеша́ться в разгово́р]seinen Senf kriegen разг. получи́ть нагоня́йmach keinen langen Senf! разг. не тяни́ волы́нку!; не разводи́ каните́ль! -
13 སྐེ་ཚེ་
[ske tshe]kin. džiez; sanskr. rājikā - bot. juodoji garstyčia (Sinapis nigra, Brassica nigra). -
14 སྐེ་ཚེ་
[ske tshe]kin. džiez; sanskr. rājikā - bot. juodasis bastutis (Sinapis nigra, Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch); indinis čeriukas, Rorippa indica (L.) Hiern. – P. Y. -
15 Schwarzkohl
m бот. -
16 black mustard
1) Медицина: горчица чёрная2) Ботаника: горчица чёрная (Brassica nigra) -
17 red mustard
Ботаника: горчица чёрная (Brassica nigra) -
18 scurvy-senvie
Биология: горчица чёрная (Brassica nigra) -
19 warlock
['wɔːlɒk]1) Биология: горчица чёрная (Brassica nigra), редька дикая (Raphanus raphanistrum)3) История: чернокнижник4) Шотландский язык: фокусник5) Собаководство: собака большего размера, чем предусмотрено стандартом породы (Doberman, German Shepherd)6) Компьютерные игры: класс в MMORPG World of Warcraft (носит cloth, использует черную магию.) -
20 Schwarzkohl
сущ.
См. также в других словарях:
Brassica nigra — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked): Angiosper … Wikipedia
Brassica nigra — Mostaza negra … Wikipedia Español
Brassica nigra — Moutarde noire Pour les articles homonymes, voir Moutarde … Wikipédia en Français
Brassica nigra — Schwarzer Senf Schwarzer Senf Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Brassica nigra — juodasis bastutis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Brassica nigra), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų ir pietryčių Europoje, Azijoje. atitikmenys: lot. Brassica nigra; Brassica… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Brassica Nigra — Mustard Mus tard, n. [OF. moustarde, F. moutarde, fr. L. mustum must, mustard was prepared for use by being mixed with must. See {Must}, n.] 1. (Bot.) The name of several cruciferous plants of the genus {Brassica} (formerly {Sinapis}), as {white… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica nigra — Sinigrin Sin i*grin, n. [From NL. Sinapis nigra.] (Chem.) A glucoside found in the seeds of black mustard ({Brassica nigra}, formerly {Sinapis nigra}) It resembles sinalbin, and consists of a potassium salt of myronic acid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
BRASSICA NIGRA (L.) KOCH - ЧЕРНАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ ГОРЧИЦА — см. 346. < > Однолетнее растение. В. nigra (L.) Koch Черная французская горчица in Rölding s Deutschl. . 3, IV (1833) 713. Синская (1928) 380. Культ. фл. VII (1941) 82, рис. Бахтеев (1960) 222. Gamier (1961) 327, f. S y n. Sinapis nigra L.;… … Справочник растений
Brassica nigra var. abyssinica — juodasis bastutis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos prieskoninis, vaistinis nuodingas augalas (Brassica nigra), paplitęs šiaurės Afrikoje, pietų ir pietryčių Europoje, Azijoje. atitikmenys: lot. Brassica nigra; Brassica… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Brassica nigra — ID 11067 Symbol Key BRNI Common Name black mustard Family Brassicaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, HI, IA, ID, IL, IN, KS, KY, LA, MA, MD … USDA Plant Characteristics
Brassica nigra — noun widespread Eurasian annual plant cultivated for its pungent seeds; a principal source of table mustard • Syn: ↑black mustard • Hypernyms: ↑mustard • Member Holonyms: ↑Brassica, ↑genus Brassica • … Useful english dictionary