-
1 brassica napus
рапс
Brassica napus, Brassica campestris
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brassica napus
-
2 brassica napus
рапс -
3 brassica napus
Ботаника: рапс -
4 colza
['kɒlzə]1) Общая лексика: сурепица2) Ботаника: рапс, рапс (Brassica napus var. oleifera), кольза яровая (Brassica napus var. oleifera f. annua, Brassica oleifera biennis), рапс яровой (Brassica napus var. oleifera f. annua, Brassica oleifera biennis), кольза озимая (Brassica napus var. oleifera f. biennis, Brassica oleifera biennis), рапс озимый (Brassica napus var. oleifera f. biennis, Brassica oleifera biennis), рапс (Brassica napus или oleifera)3) Сельское хозяйство: кольза (Brassica napus var. oleifera)4) Макаров: кольза -
5 turnip
common turnip репа, Brassica rapafield turnip репа, Brassica rapagarden turnip репа огородная, Brassica rapa rapiferaHungarian turnip кольраби (Brassica oleracea var. gongyloides)Indian turnip аризема трёхлистная, Arisaema triphyllumRussian turnip брюква, рапс (Brassica napus var. rapifera)Swedish turnip капуста полевая, Brassica campestriswild turnip брюква, рапс (Brassica napus var. rapifera)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > turnip
-
6 Russian turnip
1) Общая лексика: брюква2) Биология: брюква (Brassica napus)3) Сельское хозяйство: брюква (Brassica napus var. napobrassica, Brassica nap'us var. rapifera) -
7 canola
рапс
Brassica napus, Brassica campestris
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > canola
-
8 Chinese cabbage
1) Биология: капуста китайская (Brassica chinensis)2) Техника: капуста китайская3) Сельское хозяйство: пак-хой (Brassica chinensis, Brassica napus var. chinensis)4) Пищевая промышленность: китайская капуста -
9 chinese cabbage
1) Биология: капуста китайская (Brassica chinensis)2) Техника: капуста китайская3) Сельское хозяйство: пак-хой (Brassica chinensis, Brassica napus var. chinensis)4) Пищевая промышленность: китайская капуста -
10 rape
̈ɪreɪp I
1. сущ.
1) изнасилование commit rape attempted rape gang rape marital rape statutory rape Syn: violation, assault
2) поэт. похищение the rape of Europa греч.;
миф. ≈ похищение Европы
2. гл.
1) насиловать, изнасиловать
2) поэт. похищать( женщину)
3) брать силой, отнимать;
грабить
4) редк. восхищать, приводить в восторг II сущ.;
бот.
1) рапс
2) капуста полевая, сурепица III сущ.
1) выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса
2) сосуд для приготовления уксуса изнасилование - to commit a * изнасиловать женщину - statutory * (юридическое) половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия похищение ( особ. женщины) - the * of the Sabines похищение сабинянок (редкое) грабеж;
похищение;
кража - "the R. of the Lock" "Похищение локона" (название произведения А.Попа) - * of forest незаконная порубка леса изнасиловать;
совершить насилие над женщиной похищать (женщину) ;
умыкать( редкое) грабить, воровать, похищать ( что-л.) (ботаника) рапс (Brassica napus) - bird * капуста полевая (Brassica campestris) - broom * заразиха (Orobanche) attempted ~ попытка изнасилования forcible ~ изнасилование rape выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса ~ изнасилование ~ бот. капуста полевая, сурепица ~ насиловать ~ поэт. похищать ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы ~ бот. рапс ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы statutory ~ определенное законом изнасилование -
11 rape
I1. [reıp] n1. изнасилованиеstatutory rape - юр. половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия
2. 1) поэт. похищение (особ. женщины)2) редк. грабёж; похищение; кража❝the Rape of the Lock❞ - «Похищение локона» (название произведения А. Попа)2. [reıp] v1. изнасиловать; совершить насилие над женщиной2. 1) поэт. похищать ( женщину); умыкать2) редк. грабить, воровать, похищать (что-л.)II [reıp] n бот.рапс ( Brassica napus) -
12 canola
рапсBrassica napus, Brassica campestris -
13 rooted turnip
Сельское хозяйство: брюква (Brassica napus var. napobrassica, Brassica nap'us var. rapifera) -
14 rutabaga
[ˌruːtə'be(ɪ)gə]1) Общая лексика: брюква, репа (иногда путают с "turnip", у которой более белый цвет и менее резкий запах)2) Биология: брюква (Brassica napus var. napobrassica)3) Ботаника: брюква (Brassica napobrassica)4) Сленг: некрасивая женщина, уродливая женщина, доллар, простая женщина -
15 turnip cabbage
-
16 wild turnip
-
17 Canola oil
SURFACTANT TERMS ТНТ №156"Канола" (масло выращиваемых в Канаде сортов рапса (сурепки) Brassica napus и Brassica campestris с низким содержанием эруковой кислоты и глюкозинолята) -
18 Canola
SURFACTANT TERMS ТНТ №156"Канола" (масличные культуры Brassica napus и Brassica campestris - рапс и сурепка, выращиваемые в Канаде) -
19 colza
-
20 turnip cabbage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turnip cabbage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brassica napus — Brassica Bras si*ca, prop. n. [L., cabbage.] (Bot.) A genus of plants embracing several species and varieties differing much in appearance and qualities: such as the common cabbage ({Brassica oleracea}), broccoli, cauliflowers, etc.; the wild… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica napus — Colza Colza … Wikipédia en Français
Brassica napus — Rapeseed oil redirects here. For the vegetable oil, see canola. Rapeseed Rapeseed (Brassica napus) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Brassica napus — «Colza» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Colza (desambiguación). Colza … Wikipedia Español
Brassica napus — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Brassica napus — rapsas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos kultūrinės kilmės aliejinis, pašarinis augalas (Brassica napus). atitikmenys: lot. Brassica campestris f. annua; Brassica campestris f. biennis; Brassica campestris subsp. napus;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Brassica napus — La colza (Brassica napus) es un miembro de la familia de las Brassicaceae con flores de color amarillo brillante. También hay una variedad de interés agrícola conocida como canola. Se cultiva por todo el mundo para producir piensos animales,… … Enciclopedia Universal
Brassica napus — rapsas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Medingas bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalas. Auginami žieminiai ir vasariniai rapsai. Žieminių rapsų sėklose yra 40–50 %, o vasarinių rapsų – 30–40 % riebalų. Eruko rūgšties neturintis… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
BRASSICA NAPUS L. - РАПС (ОЗИМЫЙ И ЯРОВОЙ), КОЛЬЗА — см. 346. < > Однолетнее растение. В. napus L. Рапс (озимый и яровой), Кольза Sp. pl. (1753) 666. Руков. по апроб. III (1938) 145, рис. Культ. фл. VII (1941) 68, рис. Синская (1960) 234. Венцлавович и др. (1963) 128. S y n. В. oleifera Moench.; В … Справочник растений
Brassica napus var. napobrassica — Rutabaga Rutabaga … Wikipédia en Français
Brassica napus ssp. oleifera — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia