-
1 brassica napus
рапс
Brassica napus, Brassica campestris
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brassica napus
-
2 brassica napus
рапс -
3 brassica napus
Ботаника: рапс -
4 брюква
-
5 брюква
1) General subject: French turnip, Russian turnip, baga, rutabaga, turnip2) Biology: Russian turnip (Brassica napus), rutabaga (Brassica napus var. napobrassica), turnip cabbage (Brassica napobrassica), wild turnip (Brassica napus)3) Colloquial: baga ( сокр. от rutabaga)4) Botanical term: Swedish turnip, Swedish turnip (Brassica napobrassica), baga (Brassica campestris), rutabaga (Brassica napobrassica), swede, swede (Brassica napobrassica), swede (Brassica napus var. napobrassica), turnip cabbage (Brassica napus)5) Agriculture: Russian turnip (Brassica napus var. napobrassica, Brassica nap'us var. rapifera), baga (Brassicacampestris), rooted turnip (Brassica napus var. napobrassica, Brassica nap'us var. rapifera)6) Makarov: swede (Brassica napus var. rapifera) -
6 colza
['kɒlzə]1) Общая лексика: сурепица2) Ботаника: рапс, рапс (Brassica napus var. oleifera), кольза яровая (Brassica napus var. oleifera f. annua, Brassica oleifera biennis), рапс яровой (Brassica napus var. oleifera f. annua, Brassica oleifera biennis), кольза озимая (Brassica napus var. oleifera f. biennis, Brassica oleifera biennis), рапс озимый (Brassica napus var. oleifera f. biennis, Brassica oleifera biennis), рапс (Brassica napus или oleifera)3) Сельское хозяйство: кольза (Brassica napus var. oleifera)4) Макаров: кольза -
7 рапс
1) General subject: rape2) Botanical term: colza, colza (Brassica napus var. oleifera), colza (Brassica napus или oleifera), rape (Brassica napus), brassica napus3) Agriculture: coleseed, rape (Brassica napus var. oleifera, Brassica oleifera), Rapeseed (http://en.wikipedia.org/wiki/Rapeseed)4) Ecology: oil seed rape -
8 брюква
f Kohlrübe, Steckrübe* * *брю́ква f Kohlrübe, Steckrübe* * *брю́кв|а<-ы>ж Kohlrübe f, Steckrübe fтушëная брю́ква gedünstete Kohlrübe* * *n1) gener. Dorsche, Erdruhe (Brassica napus), Kohlrabe (Brassica napus 1. var esculenta DC.), Kohlrübe (Brassica napus 1. var esculenta DC.), Oberrübe, Kohlrübe (Brassica napus L. var. esculenta DC.)2) food.ind. Bodenkohlrabi, Bodenrübe, Bruke, Schnittkohl, Unterkohlrabi, Wrucke, Wruke, weiße Rübe3) nor.germ. Steckrübe (Brassica napus L. var. esculenta DC.) -
9 rape
{reip}
I. 1. изнасилване, похитяване
statutory RAPE ам. юр. изнасилване на непълнолетно момиче
2. отвличане
3. грубо нарушение/вмешателство
II. 1. изнасилвам, похитявам
2. отвличам
III. 1. рапица (Brassica napus)
2. зеле (Brassica oleracea)
IV. n гроздови джибри* * *{reip} n 1. изнасилване; похитяване; statutory rape ам. юр. изнасил(2) {reip} v 1. изнасилвам; похитявам; 2. отвличам.{3} {reip} n 1. рапица (Brassica napus); 2. зеле (Brassica olera{4} {reip} n гроздови джибри.* * *открадване; отвличам; отвличане; похитявам; джибри; изнасилване; изнасилвам;* * *1. i. изнасилване, похитяване 2. ii. изнасилвам, похитявам 3. iii. рапица (brassica napus) 4. iv. n гроздови джибри 5. statutory rape ам. юр. изнасилване на непълнолетно момиче 6. грубо нарушение/вмешателство 7. зеле (brassica oleracea) 8. отвличам 9. отвличане* * *rape [reip] I. n 1. изнасилване; 2. отвличане, открадване; 3. опустошение, унищожение; 4. злоупотреба; нарушение на права; кощунство; II. v 1. изнасилвам, насилвам; 2. отвличам, открадвам; 3. опустошавам; плячкосвам; мародерствам; III. rape n бот. рапица; \rape oil рапично масло; IV. rape n 1. гроздови джибри; 2. голям съд за приготвяне на оцет. -
10 turnip
common turnip репа, Brassica rapafield turnip репа, Brassica rapagarden turnip репа огородная, Brassica rapa rapiferaHungarian turnip кольраби (Brassica oleracea var. gongyloides)Indian turnip аризема трёхлистная, Arisaema triphyllumRussian turnip брюква, рапс (Brassica napus var. rapifera)Swedish turnip капуста полевая, Brassica campestriswild turnip брюква, рапс (Brassica napus var. rapifera)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > turnip
-
11 рапс
рапс
Brassica napus, Brassica campestris
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рапс
-
12 Russian turnip
1) Общая лексика: брюква2) Биология: брюква (Brassica napus)3) Сельское хозяйство: брюква (Brassica napus var. napobrassica, Brassica nap'us var. rapifera) -
13 canola
рапс
Brassica napus, Brassica campestris
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > canola
-
14 Raps
сущ.1) бот. рапс (Brassica napus L. var. oleifera DC.), рапс (Brassica napus L.) -
15 raps
сущ.1) бот. рапс (Brassica napus L. var. oleifera DC.), рапс (Brassica napus L.) -
16 жирное масло из семян рапса
adjtextile. Kohlrapsöl (Brassica napus oleifera), Kohlsaatöl (Brassica napus oleifera)Универсальный русско-немецкий словарь > жирное масло из семян рапса
-
17 рапс
-
18 рапсовое масло
adj1) gener. Rapsöl2) eng. Rüböl3) chem. Rapsöl (ìàñëî èç ñåìÿí Brassica napus), Rüböl (èç ñåìÿí Brassica napus)4) textile. Rübsenöl5) oil. Cruciferenöl, Kolzaöl, Ruböl6) food.ind. Kohlrapsöl, Kohlsaatöl, Kolsa-Öl, Kolza-Öl, Rapssamenöl -
19 Kohlrübe
сущ.общ. брюква (Brassica napus 1. var esculenta DC.), брюква (Brassica napus L. var. esculenta DC.) -
20 colza
colza /ˈkɒlzə/n. (bot.)
См. также в других словарях:
Brassica napus — Brassica Bras si*ca, prop. n. [L., cabbage.] (Bot.) A genus of plants embracing several species and varieties differing much in appearance and qualities: such as the common cabbage ({Brassica oleracea}), broccoli, cauliflowers, etc.; the wild… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica napus — Colza Colza … Wikipédia en Français
Brassica napus — Rapeseed oil redirects here. For the vegetable oil, see canola. Rapeseed Rapeseed (Brassica napus) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Brassica napus — «Colza» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Colza (desambiguación). Colza … Wikipedia Español
Brassica napus — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Brassica napus — rapsas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos kultūrinės kilmės aliejinis, pašarinis augalas (Brassica napus). atitikmenys: lot. Brassica campestris f. annua; Brassica campestris f. biennis; Brassica campestris subsp. napus;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Brassica napus — La colza (Brassica napus) es un miembro de la familia de las Brassicaceae con flores de color amarillo brillante. También hay una variedad de interés agrícola conocida como canola. Se cultiva por todo el mundo para producir piensos animales,… … Enciclopedia Universal
Brassica napus — rapsas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Medingas bastutinių (Brassicaceae) šeimos augalas. Auginami žieminiai ir vasariniai rapsai. Žieminių rapsų sėklose yra 40–50 %, o vasarinių rapsų – 30–40 % riebalų. Eruko rūgšties neturintis… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
BRASSICA NAPUS L. - РАПС (ОЗИМЫЙ И ЯРОВОЙ), КОЛЬЗА — см. 346. < > Однолетнее растение. В. napus L. Рапс (озимый и яровой), Кольза Sp. pl. (1753) 666. Руков. по апроб. III (1938) 145, рис. Культ. фл. VII (1941) 68, рис. Синская (1960) 234. Венцлавович и др. (1963) 128. S y n. В. oleifera Moench.; В … Справочник растений
Brassica napus var. napobrassica — Rutabaga Rutabaga … Wikipédia en Français
Brassica napus ssp. oleifera — Raps Raps (Brassica napus) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
