-
1 ser
[s‘er] sm être, existence. • vaux+vt être. ser vivo être vivant.* * *[`se(x)]Substantivo masculino(plural: -es)(criatura) être masculino ser humano l'être humainVerbo intransitivo1. (ger) êtreé demasiado longo c'est trop longsão bonitos ils sont beauxsou médico je suis médecinele é do Brasil il est du Brésilé no Porto c'est à Portosou brasileira je suis brésiliennequanto é? c'est combien?são sessenta euros soixante euroshoje é sexta aujourd'hui, on est vendredique horas são? quelle heure est-il?são seis horas il est six heuresé do Paulo c'est à Pauloeste carro é seu? cette voiture est à toi?os livros eram meus les livres étaient à moia não ser que à moins queque foi? qu'y a-t-il?ou seja c'est-à-direserá que …? est-ce que …?Verbo auxiliar êtrefoi visto à saída do cinema il a été vu à la sortie du cinémaVerbo Impessoal êtreé de dia/noite il fait jour/nuité tarde/cedo il est tard/tôté difícil de dizer c'est difficile à direé fácil de ver c'est facile à voirVerbo + preposição (matéria) être en(ser adepto de) être pourVerbo + preposição (servir para, ser adequado para) servir àisto não é para comer agora ce n'est pas pour manger maintenant* * *nome masculinoêtreser vivoêtre vivantverbo1 (qualidade, característica) êtreela é altaelle est grandeeu sou portuguêsje suis portugaissou euc'est moise eu fosse ele, não faria issosi j'étais lui, je ne ferai pas celao livro é delele livre est à luiele é do Brasilil est du Brésilé uma horail est une heuresão 10 pessoas10 personnesos bilhetes são a 10 eurosles billets sont à 10 eurosisso é de ferroceci est en feristo foi feito em Françaceci a été fait en France8(incerteza) será que ela vem?va-t-elle venir?à moins quequ'il en soit ainsiquoi qu'il en soit◆ seja hoje, seja amanhãque se soit aujourd'hui ou demainil fautdevenir -
2 ABI
Substantivo feminino Abreviatura de Associação Brasileira de Imprensa association de presse brésilienne -
3 EMBRATUR
[ẽmbra`tu(x)]Substantivo feminino Abreviatura de Empresa Brasileira de Turismo Office du tourisme brésilienne -
4 MPB
Substantivo feminino Abreviatura de Música Popular Brasileira genre musical regroupant toutes les musiques populaires du Brésil
См. также в других словарях:
brasileira — s. f. 1. [Botânica] Planta ornamental de folhas verdes e brancas. 2. Aguardente. • brasileiras s. f. pl. 3. Doces feitos com ovos e farinha de trigo … Dicionário da Língua Portuguesa
Brasileira — Admin ASC 2 Code Orig. name Brasileira Country and Admin Code BR.20.2201960 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Revista Brasileira de Chímica — Infobox Journal discipline = Chemistry language = Portuguese abbreviation = Rev. Bras. Chím. , later Rev. Soc. Bras. Quím. website = no homepage publisher = Sociedade Brasileira de Chímica country = Brazil history = 1929 to 1951 ISSN = 0370 3711… … Wikipedia
Música Popular Brasileira — (kurz MPB) nennt man heute die Popmusik aus Brasilien, wobei „Pop“ tatsächlich mit „populär“ gleichgesetzt werden kann. Die Verbindung zur traditionellen brasilianischen Musik ist dabei ein wichtiges Definitionsmerkmal, wenngleich in… … Deutsch Wikipedia
Revista Brasileira de Química — Infobox Journal title = Revista Brasileira de Química (São Paulo) discipline = Chemistry language = Portuguese abbreviation = Rev. Bras. Quím. (São Paulo) or Rev. Bras. Quím. (Cienc. Ind.) website = no homepage publisher = Revista Brasileira de… … Wikipedia
Revista Brasileira de Engenharia Química, Caderno de Engenharia Química — Infobox Journal title = Revista Brasileira de Engenharia Química, Caderno de Engenharia Química discipline = Engineering Chemistry language = Portuguese abbreviation = Rev. Bras. Eng. Quím., Cad. Eng. Quím. website =… … Wikipedia
Revista Brasileira de Engenharia Química — Infobox Journal discipline = Engineering Chemistry language = Portuguese abbreviation = Rev. Bras. Eng. Quím. website = http://www.abeq.org.br/publicacoes.php publisher = Associação Brasileira de Engenharia Química country = Brazil history =… … Wikipedia
Musica Popular Brasileira — Música Popular Brasileira (kurz MPB) nennt man heute die Popmusik aus Brasilien, wobei „Pop“ tatsächlich mit „populär“ gleichgesetzt werden kann. Die Verbindung zur traditionellen brasilianischen Musik ist dabei ein wichtiges Definitionsmerkmal,… … Deutsch Wikipedia
Música Popular Brasileira — Chico Buarque is a leading MPB singer–songwriter. Música Popular Brasileira (Portuguese pronunciation: [ˈmuzikɐ popuˈlaʁ bɾaziˈlejɾɐ], Brazilian Pop Music) or MPB designates a trend in post Bossa Nova urban popular music. It is not a… … Wikipedia
A Brasileira — (Portuguese for The Brazilian Woman ) is one of the oldest and most famous cafés in Lisbon. It is located 120 Rua Garrett, on the Chiado Square ( Largo do Chiado ), in the Chiado district, near the Baixa Chiado metro stop. A Brasileira was opened … Wikipedia
Agencia Espacial Brasileira — Agência Espacial Brasileira Logo de l AEB Nom en français Agence spatiale brésilienne Nom officiel Agência Espacial Brasileira Siège social São Paulo Création 10 février 1994 … Wikipédia en Français