-
1 brant
I substantiv1. brink, stejl skråning, afgrundII adjektiv1. brat, stejl -
2 brant
I substantiv1. brink, stejl skråning, afgrundII adjektiv1. brat, stejl -
3 bränd
adjektiv2. såret, skuffet, chanceløs, bitter m.m. (hverdagssprog/slang)3. påvirket (sprut, stoffer) (hverdagssprog/slang)En taktik, der går ud på at brænde/ødelægge alt i et område, som senere vil blive erobret af fjenden
-
4 avgrund
substantiv1. afgrund, kløft2. afgrund, grænseløshed3. helvedeVære tæt på at blive styrtet ned i afgrunden, tæt på en stor fiasko/katastrofe
-
5 bränna
verbum1. (af)brænde, ødelægge, skade (med ild/varme)2. være ødsel, sløse, spildeA. bruger alle pengene på tøj
Bränn inte bort ditt liv på Internet!
Spild ikke dit liv på nettet!
K. brændte to straffespark
3. brænde, svi(d)eDet bränner (det bränns)!
Det svier, det gør ondt!
4. brænde/fremstille (fx tegl)5. sladre til politiet (hverdagssprog/slang) -
6 bränna sig
-
7 bränna vid
verbum -
8 löpa
I substantiv1. spor, skisporII uregelmæssigt verbumEn stejl løjpe ned ad bakke, et nedadgående spor
1. løbe (sport, spil og leg)2. bevæge sig, gå3. strække sig i en vis retning, fx langs med noget4. fortsætte med at fungere, være i gangBlive ved med at snakke, snakke løs (på en uhæmmet måde)
Løbe linen ud, blive ved til det sidste, gå til den yderste grænse
-
9 nazism
substantiv1. nazisme"Bränt barn söker sig till elden" är en självbiografi av den svenska journalisten och författaren Cordelia Edvardson. I boken beskriver hon sin judiska uppväxt i nazismens Tyskland
"Brændt barn søger ilden" er en selvbiografi af den svenske journalist og forfatter C.E. I bogen beskriver hun sin opvækst i nazismens Tyskland (I 1986 fik bogen Geschwister-Scholl-Preis)
-
10 osa
verbum1. ose, lugte, stinke, ryge2. svare på en indbydelse (o.s.a. = om svar anhålles, svarer til det danske s.u.) (hverdagssprog/slang)Till alla som inte har osat ännu, svara så fort ni kan!
Til alle, der ikke har svaret endnu, gør det så hurtigt som muligt!
Tampen brænder, der ligger noget bagved
-
11 ruin
-
12 saxa
verbum1. sakse, krydse (fx ski), lægge over kors (sport, spil og leg)Vi saxade oss fram men till slut blev det så brant att vi tog av oss skidorna
Vi krydsede os frem, men til sidst blev det så stejlt at vi måtte tage skiene af
3. citere -
13 sky
I substantiv1. skyLätta skyar, regntunga skyar
Lette skyer, regntunge skyer
2. himmel3. (sky)sovs (kogekunst, mad m.m.)Höja någon/något till skyarna
Hæve (rose) nogen/noget til skyerne
II verbumSkrige i vilden sky, meget højt
1. være bange for, ikke kunne lide, forsøge at undgåDe fleste politikere skyr SD som pesten (SD svarer nogenlunde til Dansk Folkeparti)
Många skyr solens starka strålar, andra är inte alls rädda för att bli brända
Mange forsøger at undgå solens stærke stråler, andre er slet ikke bange for at blive (sol)brændte
-
14 stupa
verbum1. falde (om), styrte (ned), dumpeHun var så træt, at hun gik på hovedet i seng
2. falde i strid, dø3. skråneKlipperne på C. skråner lodret ned i havet
-
15 avgrund
substantiv1. afgrund, kløft2. afgrund, grænseløshed3. helvedeSærlige udtryk:Være tæt på at blive styrtet ned i afgrunden, tæt på en stor fiasko/katastrofe -
16 bränd
adjektiv2. såret, skuffet, chanceløs, bitter m.m. (hverdagssprog/slang)Det tog 5 år innan jag vågade öppna mitt hjärta för kärlek igen - bara för att bli bränd åter en gång
Det varede 5 år, før jeg turde åbne mit hjerte for kærlighed igen - kun for at blive brændt endnu en gang3. påvirket (sprut, stoffer) (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:En taktik, der går ud på at brænde/ødelægge alt i et område, som senere vil blive erobret af fjenden -
17 bränna
verbum1. (af)brænde, ødelægge (ofte med 'ner, upp')2. være ødsel, sløse, spildeA. bruger alle pengene på tøjBränn inte bort ditt liv på Internet!
Spild ikke dit liv på nettet!K. brændte to straffespark3. brænde, svi(d)e, utilsigtet udsætte nogen/noget for stærk varmeS. lå for lang tid i solen - ryggen begyndte at svie4. brænde/fremstille ved behandling i stærk varme (fx tegl)Då man bränner kalk hettar man upp krossad och sorterad kalksten i en schaktugn
Når man brænder kalk opvarmer man knust og sorteret kalksten i en skaktovn5. i udtryk der er forårsaget af dårlig samvittighed, fare, skræk, stærke følelser m.m.6. sladre til politiet (hverdagssprog/slang)7. udtryk i boldspil (fx rundbold) (sport, spil og leg)Olle är bränd!
O. blev ramt af bolden!Særlige udtryk: -
18 bränna sig
-
19 bränna vid
verbum -
20 klippa
I substantiv1. klippeKlipperne på C. skråner lodret ned i havetSærlige udtryk:Hon/han är en klippa
Man kan virkelig stole på hende/hamII verbum1. klippe, skæreJ. er lige nu ved at klippe sin sidste filmLave (sætte, skrive sammen) en artikel om Mellemøsten2. stjæle (hverdagssprog/slang)Vem har klippt mitt korsordshäfte?
Hvem har snuppet mit krydsogtværshæfte?Særlige udtryk:Vara som klippt och skuren till något: Olof är som klippt och skuren till officersyrket
Passe godt til noget: O. er som skabt til at blive officer, han passer till detNu er spillet tabt, nu er det håbløst
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brant — ist der Familienname folgender Personen: Berle Brant (* 1989), estnische Fußballspielerin Beth Brant (* 1941), kanadische Schriftstellerin Henry Brant (1913–2008), US amerikanischer Komponist Joseph Brant (1742–1807; Geburtsname Thayendanegea),… … Deutsch Wikipedia
Brant — may refer to:People: * Henry Brant (1913 2008), Canadian born composer, long in U.S. * Joseph Brant (c. 1743 1807), Iroquois leader * Mary Brant (c. 1736 1796), Iroquois leader * Sebastian Brant (1457 1521), a German humanist and… … Wikipedia
BRANT (S.) — BRANT SÉBASTIEN (1458 1521) Humaniste alsacien, principalement célèbre comme auteur de la Nef des fous . Issu d’une modeste famille de Strasbourg, le jeune Sébastien Brant n’en reçoit pas moins une excellente éducation, d’abord à Sélestat puis, à … Encyclopédie Universelle
brant — brant; cel·e·brant; equil·i·brant; ob·um·brant; vi·brant; vi·brant·ly; tere·brant; … English syllables
branţ — BRANŢ, branţuri, s.n. Bucată de piele, de carton sau de plută care se aplică în interiorul încălţămintei, peste talpa propriu zisă. – cf. germ. B r a n d s h o h l e. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98 BRANŢ s. (Mold.) taban. (branţ… … Dicționar Român
brant — /brant/, n., pl. brants, (esp. collectively) brant. any of several species of small, dark colored geese of the genus Branta, esp. B. bernicla, breeding in high northern latitudes and migrating south in the autumn. Also called brant goose; esp.… … Universalium
brant — [brant] n. pl. brants or brant [< ?] any of a genus (Branta) of wild geese of Europe and North America, including the Canada goose and the barnacle goose; esp., a species ( B. bernicla) found chiefly in the E U.S. and N Canada … English World dictionary
Brant — (br[a^]nt), n. [Cf.{Brand goose}, {Brent}, {Brenicle}.] (Zo[ o]l.) A species of wild goose ({Branta bernicla}) called also {brent} and {brand goose}. The name is also applied to other related species. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Brant — Brant, a. [See {Brent}.] Steep. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Brant — [brant] Joseph (born Thayendanegea) 1742 1807; Mohawk Indian chief: fought for the British in the French and Indian War & the Revolutionary War … English World dictionary
Brant [1] — Brant, 1) Sebastian, so v.w. Brandt 1); 2) Isabella, Gattin von Peter Paul Rubens … Pierer's Universal-Lexikon