-
21 Plüschkopfente
сущ.орнит. очковая гага (Somateria fischeri), фишерова гага (Somateria fischeri), Очковая гага Somateria fischeri Brandt -
22 neue Antennen ausfahren
(an etw. neu herangehen, etw. neu einschätzen)настроиться на новый лад, почувствовать настроение, веление времени"Einige von uns haben neue Antennen ausgefahren", hörte ich Willi Brandt sagen, "damit wir in uns aufnehmen können, was mit der neuen Generation vor sich geht". (D. Lattmann. Die lieblose Republik)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > neue Antennen ausfahren
-
23 Deutsche Ostgebiete
pl, ист.германские восточные области, территории, расположенные между линией по Одеру и Нейсе и границей Германии до 1937 г., которые по условиям Потсдамского (Берлинского) соглашения были переданы под управление Польши и СССР. Отделение восточных областей было признано ГДР в 1950 г. в Гёрлитцком соглашении (Görlitzer Vertrag) и ФРГ в советско-германском и польско-германском договоре 1970 г. → Oder-Neiße-Linie, Potsdamer Konferenz, Brandt Willy, Deutsche Demokratische Republik, Vertriebene, Zweiter Weltkrieg, VolksdeutscheГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Ostgebiete
-
24 Deutsche Volksunion
тж. DVUНемецкий народный союз, праворадикальная политическая партия. Создана в 1971 г. издателем Герхардом Фраем (Gerhard Frey), который финансирует партию и является её председателем. В начале своей деятельности выступали в первую очередь против восточной политики Вилли Брандта. Сегодня союз выступает за ограничение числа иностранцев, за пересмотр восточной государственной границы, за уважительное отношение к ветеранам вермахта и солдатам бундесвера, за отказ от "односторонней трактовки истории" и признание наравне с Холокостом страданий немецкого народа во время и после Второй мировой войны (в частности, выселения немцев с восточных территорий). Союз находится под наблюдением Федерального ведомства по охране конституции. Представлен в некоторых земельных парламентах <иногда Немецкий народный союз называют Frey-Partei – "партия Фрая", т.к. многие вопросы председатель партии решает единолично> → Brandt Willy, Oder-Neiße-Linie, Zweiter Weltkrieg, Bundesamt für Verfassungsschutz, Bundeswehr, Landtag, VertriebeneГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Volksunion
-
25 Dönhoff Marion Gräfin von
Дёнхофф Марион графиня фон (1909-2002), известная журналистка, одна из основателей и учредителей еженедельника "Ди Цайт". До 1945 г. жила в Восточной Пруссии, в семейном замке Фридрихштайн. Среди её друзей были крупные дипломаты, издатели, банкиры, бизнесмены, военные, в т.ч. офицеры, участвовавшие в заговоре против Гитлера. В сфере внешней политики противопоставляла свою либеральную позицию реваншистским устремлениям т.н. "вынужденных переселенцев", к которым относилась сама. Поддерживала восточную политику Вилли Брандта, выступавшего за примирение с Польшей и Россией и признание послевоенных границ → Die Zeit, Juli-Attentat 1944, Vertriebene, Brandt Willy, Deutsche Ostgebiete, GrundlagenvertragГермания. Лингвострановедческий словарь > Dönhoff Marion Gräfin von
-
26 Große Koalition
"большая коалиция", правительственная коалиция двух крупнейших политических партий Германии – СДПГ и ХДС/ХСС. Впервые образована в 1966-1969 гг., её основной целью было преодоление экономического кризиса в ФРГ. В правительство входили бундесканцлер К.Кизингер (ХДС), министр иностранных дел В.Брандт (СДПГ), министр финансов Ф.Й.Штраус (ХСС), министр экономики К.Шиллер (K.Schiller) (СДПГ). Правительству удалось в течение года решить основные экономические проблемы. На период 2005-2009 гг. также образована "большая коалиция" → Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Christlich Demokratische Union Deutschlands, Christlich-Soziale Union in Bayern e.V., Kiesinger Kurt Otto, Brandt Willy, Strauß Franz Josef, Notstandsverfassung -
27 Grundlagenvertrag
m; тж. GrundvertragДоговор об основах отношений между Федеративной республикой и ГДР, подписан 21.12.1972 г. в Восточном Берлине, урегулировал германо-германские отношения, закрепил территориальную целостность государств и незыблемость послевоенных границ, предусматривал развитие гуманитарных и экономических отношений между двумя государствами, а также организацию постоянных дипломатических представительств → Brandt Willy, Hallstein-Doktrin, Deutsche Demokratische Republik -
28 Guillaume-Affäre
f, ист."дело Гийома", разоблачение личного референта канцлера Вилли Брандта Гюнтера Гийома как агента Министерства государственной безопасности ГДР (Ministerium für Staatssicherheit). Скандал стал причиной вотума недоверия в бундестаге и ухода канцлера Брандта со своего поста 6.5.1974 → Brandt Willy, Schmidt Helmut, Deutscher Bundestag, Deutsche Demokratische Republik -
29 Kniefall
mколенопреклонение, покаяние федерального канцлера Вилли Брандта, снискавшее ему уважение во всём мире. Во время государственного визита в Польшу в 1970 г. он встал на колени перед мемориалом жертвам восстания 1943 г. в варшавском гетто (Mahnmal für die Opfer des Aufstandes von 1943 im Warschauer Ghetto), выразив таким образом покаяние перед польским народом от лица всех немцев за преступления, совершённые на земле Польши гитлеровской армией в годы Второй мировой войны (началась в сентябре 1939 г. нападением нацистской Германии на Польшу). Поступок Вилли Брандта стал очередным шагом в его позитивной восточной политике – прежде всего, по отношению к Советскому Союзу, Польше и Чехословакии. В боннском музее истории Федеративной Республики есть экспозиция, посвящённая этому историческому факту → Brandt Willy, Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland, Zweiter Weltkrieg, Bonn -
30 Moses Stefan
Мозес Штефан (род. в 1928), независимый фотограф, основная тема художника – немецкое общество, основной жанр – портрет. Его творчество воспринимается как целостная фотография Германии, его герои – простые люди ("Трамвайные кондукторши", "Агротехники-механизаторы") и крупнейшие деятели науки и культуры: Т.Адорно, Э. Блох, Г.Бёлль, В.Брандт, Г.Грасс, Э.Кестнер, Т.Манн, К.Орф и др. По заказу Немецкого исторического музея создал цикл "Восточногерманские портреты" ▲ "Straßenbahnschaffnerinnen", "Agrartechniker-Mechanisatoren", "Ostdeutsche Porträts" → Adorno Wiesengrund Theodor, Bloch Ernst, Böll Heinrich, Brandt Willy, Grass Günter, Kästner Erich, Mann Thomas, Orff Karl, Deutsches Historisches Museum -
31 Scheel Walter
Шель Вальтер (род. в 1919), федеральный президент в 1974-1979 гг. В 1953-1974 гг. депутат бундестага, в 1961-1966 гг. министр экономического сотрудничества, в 1968-1974 гг. председатель Свободной Демократической партии Германии, сторонник сближения этой партии с СДПГ, после образования коалиции в 1969-1974 гг. министр иностранных дел и проводник восточной политики канцлера В. Брандта → Bundespräsident, Brandt Willy, Sozialdemokratische Partei Deutschlands -
32 Schmidt Helmut
Шмидт Гельмут (род. в 1918), федеральный канцлер в 1974-1982 гг., с 1946 г. член СДПГ, многократно избирался депутатом бундестага, в 1969-1974 гг. занимал посты министра обороны, финансов и экономики. На посту федерального канцлера продолжил политику открытости по отношению к странам Восточной Европы, которая была начата его предшественником Вилли Брандтом → Brandt Willy, Sozialdemokratische Partei Deutschlands -
33 Sozialdemokratische Partei Deutschlands
тж. SPDСоциал-демократическая партия Германии (СДПГ), самая многочисленная политическая партия ФРГ и крупнейшая партия социал-демократической направленности в Европе. Восходит к двум объединениям рабочих: Всеобщему немецкому рабочему союзу (Allgemeiner Deutscher Arbeiterverein, ADAV, 1863) и основанной Августом Бебелем и Вильгельмом Либкнехтом Социал-демократической рабочей партии (Sozialdemokratische Arbeiterpartei, SDAP, 1869). Близка к профсоюзам. В 1959 г. приняла модель социально ориентированной рыночной экономики. В настоящее время заявляет о себе как о "левой народной партии" (linke Volkspartei). Выступает за активное участие государства в социальной политике, за доступное образование, более демократическое принятие решений и экологическую перестройку экономики. В 1960-е гг. проводила политику, направленную на сближение с Восточной Европой. Сегодня придаёт большое значение объединению Европы. Поддерживает интенсивные контакты с международным рабочим движением, является одним из ведущих членов Социал-демократической партии Европы и Социалистического Интернационала. Активно выступает в защиту интересов стран "третьего мира" → Bebel August, Liebknecht Wilhelm, Brandt Willy, Grundlagenvertrag, Oder-Neiße-Linie, Große Koalition, Christlich Demokratische Union Deutschlands, Christlich-Soziale Union in Bayern e.V., Alleinvertretungsanspruch, Dönhoff Marion Gräfin vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Sozialdemokratische Partei Deutschlands
-
34 Zweiter Weltkrieg
Вторая мировая война (1939-1945), крупнейшая в истории война, развязанная Германией, Италией и Японией. Началась 1 сентября 1939 г. нападением Германии на Польшу. В 1940 – начале 1941 гг. германские войска оккупировали Данию, Норвегию, Бельгию, Нидерланды, Люксембург, Францию, Грецию, Югославию. 21 июня 1941 г. Германия напала на Советский Союз. На всех захваченных территориях царили террор и геноцид. В 1941-1942 гг. сложилось ядро антигитлеровской коалиции (СССР, Великобритания, США). Поражение германской армии в Московской битве (зима 1941-1942 гг.) означало срыв гитлеровского плана молниеносной войны, в Сталинградской (зима 1942 -1943 гг.) и Курской (лето 1943 г.) – окончательную утрату германским командованием стратегической инициативы. В июле-августе 1943 г. войска союзников СССР по антигитлеровской коалиции высадились в Италии, в июне 1944 г. в Нормандии, открыв второй фронт. В 1944-1945 гг. советские войска освободили страны Центральной и юго-восточной Европы, в апреле 1945 г. союзные войска освободили Северную Италию, заняли западную Германию. 2 мая советские войска заняли Берлин. 8 мая 1945 г. в предместье Берлина Карлсхорсте представители германского командования подписали акт о безоговорочной капитуляции. Решение о послевоенном будущем Германии было принято союзниками в 1943 г. на Тегеранской, в 1945 г. на Ялтинской и Потсдамской конференциях. Германия потеряла большие территории на востоке, откуда немецкое население было выселено. Расформирована немецкая армия, Германия разделена на зоны оккупации, которыми державы-победительницы (СССР, США, Великобритания, Франция) должны были управлять до формирования демократических структур → Hitler Adolf, Wannseekonferenz, Potsdamer Konferenz, Deutsch-Russisches Museum, Vertriebene, Volksdeutsche, Besatzungszonen, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Oder-Neiße-Linie, Deutsche Ostgebiete, Weiße Rose, Rote Kapelle, Brandt Willy, Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische Republik, Berlin (West) -
35 Aleuten-Alk
—1. LAT Ptychoramphus ( Brandt)2. RUS пыжик m3. ENG Cassin’s auklet4. DEU Aleuten-Alk m5. FRA starique m [alque f] de Cassin1. LAT Ptychoramphus aleuticus ( Pallas)2. RUS алеутский пыжик m3. ENG Cassin’s auklet4. DEU Aleuten-Alk m5. FRA starique m [alque f ] de CassinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Aleuten-Alk
-
36 Braunkopfammer
—1. LAT Emberiza bruniceps ( Brandt)2. RUS жёлчная овсянка f3. ENG red-headed bunting4. DEU Braunkopfammer f5. FRA bruant m à tête rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkopfammer
-
37 Goldschopfpinguin
—1. LAT Eudyptes chrysolophus ( Brandt)2. RUS золотоволосый пингвин m3. ENG macaroni penguin4. DEU Goldschopfpinguin m5. FRA gorfou m doréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Goldschopfpinguin
-
38 Mähnengans
—1. LAT Chenonetta ( Brandt)2. RUS гривистая утка f3. ENG maned goose, maned duck4. DEU Mähnengans f5. FRA chénonette f1. LAT Chenonetta jubata ( Latham)2. RUS гривистая утка f3. ENG maned goose, maned duck, Australian wood duck4. DEU Mähnengans f5. FRA chénonette f à crinièreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mähnengans
-
39 Plüschkopfente
—1. LAT Somateria fischeri ( Brandt)2. RUS очковая [фишерова] гага f3. ENG spectacled eider4. DEU Plüschkopfente f5. FRA eider m à lunettes [de Fischer]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Plüschkopfente
-
40 Rosenmantelgimpel
—1. LAT Carpodacus rhodochlamys ( Brandt)2. RUS арчевая [малая розовая] чечевица f3. ENG red-mantled rosefinch4. DEU Rosenmantelgimpel m, Rotmantelgimpel m5. FRA roselin m à dos rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosenmantelgimpel
См. также в других словарях:
Brandt — ist ein deutscher Familienname. Er wird in seiner Herkunft zurückgeführt auf die vor allem im norddeutschen Raum gebräuchliche Kurzform von Namen die auf ...brandt oder ...brand enden, wie Hildebrandt, Hadebrand, Herbrand, Gerbrand. Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Brandt — is a common family name, originally German; it may refer to: NOTOC People* Andy Brandt, Canadian politician * Bill Brandt, British photographer and photojournalist * Billy Brandt, U.S. gay pornographic actor * Di Brandt, Canadian poet and… … Wikipedia
BRANDT (B.) — BRANDT BILL (1904 1983) D’origine britannique mais ayant passé son enfance en Allemagne et en Suisse en raison d’une santé précaire, Bill Brandt se détourne en 1929 d’un avenir d’architecte pour s’initier à la photographie dans l’atelier de Man… … Encyclopédie Universelle
Brandt — Saltar a navegación, búsqueda El apellido Brandt puede referirse a las siguientes personas Bill Brandt, fotógrafo británico nacido en Alemania Federico Brandt, pintor venezolano Heinrich Brandt, matemático alemán Richard Brandt, filósofo… … Wikipedia Español
BRANDT (W.) — BRANDT WILLY (1913 1992) Enfant naturel, né à Lübeck le 18 décembre 1913, Willy Brandt s’appelle en réalité Herbert Frahm, sa mère étant vendeuse et son père putatif comptable. Il est très marqué par son grand père, un militant socialiste, ancien … Encyclopédie Universelle
brandt — brandt·ite; rem·brandt; rem·brandt·esque; rem·brandt·ish; rem·brandt·ism; … English syllables
Brandt — Brandt, Willy * * * (as used in expressions) Brandt, Bill Hermann Wilhelm Brandt Brandt, Willy … Enciclopedia Universal
Brandt — Brandt, SD U.S. town in South Dakota Population (2000): 113 Housing Units (2000): 61 Land area (2000): 1.254840 sq. miles (3.250020 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.254840 sq. miles (3.250020 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Brandt, SD — U.S. town in South Dakota Population (2000): 113 Housing Units (2000): 61 Land area (2000): 1.254840 sq. miles (3.250020 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.254840 sq. miles (3.250020 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Brandt [1] — Brandt, Freiherrliche, aus Schloß Brandt bei Wunsiedel stammende, in Baden u. Baiern begüterte u. in die Linie zu Neidstein u. zu Bühl zerfallende Familie; die Chefs beider Linien sind: 1) Freiherr Philipp, Sohn des 1819 verstorbenen Freiherrn… … Pierer's Universal-Lexikon
Brandt — Brandt, Albert, Ingenieur, geb. 3. Sept. 1846 zu Hamburg; seit 1875 bei der Gotthardbahn tätig, konstruierte er die nach ihm benannte, mit Druckwasser betriebene drehende Gesteinsbohrmaschine, gründete 1878 mit Karl Brandau die Tunnelbaufirma… … Kleines Konversations-Lexikon