-
81 правила пожарной безопасности
правила пожарной безопасности
Комплекс положений, устанавливающих порядок соблюдения требований и норм пожарной безопасности при строительстве и эксплуатации объекта.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > правила пожарной безопасности
-
82 protection contre l'incendie
безопасность пожарная
Совокупность организационных и технических мероприятий по предупреждению и ликвидации пожаров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
система противопожарной защиты
Совокупность организационных мероприятий и технических средств, направленных на предотвращение воздействия на людей опасных факторов пожара и ограничение материального ущерба от него.
[ ГОСТ 12.1.033-81]
система противопожарной защиты
Комплекс организационных мероприятий и технических средств, направленных на защиту людей и имущества от воздействия опасных факторов пожара и (или) ограничение последствий воздействия опасных факторов пожара на объект защиты (продукцию).
[Технический регламент о требованиях пожарной безопасности]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection contre l'incendie
-
83 bautechnisch
adj -
84 vorbeugend
1. 2. part adjпредупредительный, предохранительный; превентивный; профилактическийvorbeugende Untersuchung — мед. профилактическое обследование, диспансеризация3. part advв порядке предупреждения (чего-л.); превентивно; профилактически -
85 противопожарный
противопожарный Brandschutz... противопожарные мероприятия Brandschutzmaßnahmen f pl -
86 пожарная защита
пожарная защита Brandschutz -
87 Brandschutzzertifikat
сущ.общ. сертификат на соответствие противопожарным требованиям (http://www.gost-norm.de/de/brandschutz-zertifikat.html), разговорный вариант: пожарный сертификатУниверсальный немецко-русский словарь > Brandschutzzertifikat
-
88 Стеновая сэндвич панель для противопожарной защиты
adjtheatre. Sandwichelement für Brandschutz (сцен. техника (ППЗ))Универсальный русско-немецкий словарь > Стеновая сэндвич панель для противопожарной защиты
-
89 огнезащитное покрытие
adj1) eng. Feuerschutzanstrich2) construct. Feuerschutzdeckschicht, Flammschutzanstrich, feuerfester Anstrich, feuersicherer Anstrich3) silic. Feuerschutzumhüllung4) build.mater. Brandschutz (например, в жидком виде, для защиты изделий из древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > огнезащитное покрытие
-
90 огнезащитный материал
adjbuild.mater. BrandschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > огнезащитный материал
-
91 охрана труда, здоровья и противопожарная безопасность
natom. Gesundheits-, Arbeits- und BrandschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > охрана труда, здоровья и противопожарная безопасность
-
92 пожарная охрана
adj1) gener. Feuerlöschpolizei (Австрия), Feuerpolizei (Австрия), Feuerwache, Feuerschutz, Brandschutz, Feuerpolizei2) eng. Feuerwehr3) law. Feuerschutzpolizei -
93 пожарная профилактика
Универсальный русско-немецкий словарь > пожарная профилактика
-
94 пожаробезопасность
n1) Av. Feuersicherheit, Feuersicherung, Flammsicherheit2) oil. Brandsicherheit3) secur. Brandschutz -
95 противопожарная охрана
Универсальный русско-немецкий словарь > противопожарная охрана
-
96 противопожарная профилактика
Универсальный русско-немецкий словарь > противопожарная профилактика
-
97 противопожарные мероприятия
adj1) gener. Brandschutz, Feuerschutz2) milit. Feuerschutzmaßnahmen3) eng. Feuerbekämpfungsmaßnahmen4) oil. BrandschutzmaßnahmenУниверсальный русско-немецкий словарь > противопожарные мероприятия
-
98 противопожарные мероприятия при заправке
Универсальный русско-немецкий словарь > противопожарные мероприятия при заправке
-
99 противопожарные меры
adj1) Av. Brandbekämpfung2) eng. Feuerschutz3) construct. Feuerschutzmaßnahmen4) law. (vorbeugender) Brandschutz5) insur. Brandverhütung, Feuerschutz (противопожарная защита)Универсальный русско-немецкий словарь > противопожарные меры
-
100 противопожарный
adjgener. Brand-, Brandschutz-
См. также в других словарях:
Brandschutz — (m), Feuerschutz (m) eng fire protection … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Brandschutz — Taktisches Zeichen in Deutschland für einen Brandschutzdienst Br … Deutsch Wikipedia
Brandschutz — Brạnd|schutz 〈m.; es; unz.〉 Gesamtheit aller Maßnahmen zur Verhinderung u. Bekämpfung von Bränden (Brandschutzversicherung) * * * Brạnd|schutz, der: a) <o. Pl.> Gesamtheit der Maßnahmen zur Verhütung u. Bekämpfung von ↑ 2Bränden (1 a); b) … Universal-Lexikon
Brandschutz — vorbeugender baulicher Brandschutz wegen erhöhter Brandgefahr einerseits (Heizräume, Brennstofflagerräume, Gasversorgungsanlagen) und andererseits wegen der Brandausbreitung (Installationsschächte, Lüftungskanäle, Elektrotrassen usw.).… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Brandschutz-Ehrenzeichen (Schleswig-Holstein) — Grafische Darstellung des Brandschutz Ehrenzeichens in all seinen Stufen … Deutsch Wikipedia
Brandschutz-Eins — Abzeichen „Goldene Eins“ für Grundkenntnisse in der Verkehrserziehung In der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) gab es eine Reihe von Leistungsabzeichen für Kinder und Jugendliche, die als Anerkennung für besondere Leistungen in… … Deutsch Wikipedia
Brandschutz- und Katastrophenschutz-Ehrenzeichen des Landes Sachsen-Anhalt — Das Brandschutz und Katastrophenschutz Ehrenzeichen des Landes Sachsen Anhalt wird in Anerkennung und Würdigung von Verdiensten um den Brand oder Katastrophenschutz im Land Sachsen Anhalt verliehen. Es wurde im Juli 2005 gestiftet und löste das… … Deutsch Wikipedia
Brandschutz — Brạnd|schutz … Die deutsche Rechtschreibung
Abwehrender Brandschutz — Taktisches Zeichen des Brandschutzdienstes Brandprüfung zur Erlangung einer Brandrate für Absch … Deutsch Wikipedia
Baulicher Brandschutz — Taktisches Zeichen des Brandschutzdienstes Brandprüfung zur Erlangung einer Brandrate für Absch … Deutsch Wikipedia
Vorbeugender Brandschutz — Taktisches Zeichen des Brandschutzdienstes Brandprüfung zur Erlangung einer Brandrate für Absc … Deutsch Wikipedia