-
1 товары маркированные
branded goods -
2 маркированные товары
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > маркированные товары
-
3 товары имеющие фабричное клеймо
вытравление клейма, тавра — alteration of brand
Русско-английский большой базовый словарь > товары имеющие фабричное клеймо
-
4 марочные изделия
1) Economy: branded articles, branded goods, goods of the best brand, goods of the best brands, proprietary goods, top-quality goods2) Business: top-quality articles -
5 товар
сущ.commodity;merchandise;(мн) goods- выпускать товар
- закладывать товар
- наличный товар
- невостребованный товар
- неходовой товар
- общественный товар
- покупать товар
- поставлять товар
- похищенный товар
- продавать товар
- страховать товар
- фактически принятый товар
- ходовой товар\товары высокого качества — (high-) quality goods
\товары длительного пользования — durables; durable (hard, long-lived) goods
\товары иностранного происхождения — goods of foreign origin
\товары низкого качества — inferior (low-quality) goods
\товары первой необходимости — essential commodities (goods)
\товары пригодные для торговли — goods of merchantable quality
\товары широкого потребления — consumer goods
\товары, находящиеся в залоге на таможенном складе — ( до уплаты пошлины) bonded goods
\товары, не облагаемые пошлиной — duty-free goods; undutiable articles
\товары, облагаемые пошлиной — dutiable (taxable) articles (goods)
\товары, определяемые общими родовыми признаками — англ. generic goods; амер. fungible goods
товар, не являющиеся объектом международной торговли — non-traded goods
товар, продаваемый в убыток — ( в рекламных целях) loss leader
важнейшие (основные) виды \товаров — major (staple) goods
дефектные \товары — faulty goods
дефицитные \товары — commodities (goods) in short supply; scarce commodities (goods)
дорогостоящие \товары, выпускаемые малыми партиями — high values, low bulk commodities (products)
запас \товаров — stock
застрахованные \товары — insured goods
излишние \товары — surplus goods
индивидуализированные \товары — ascertained goods
индивидуально-определённые \товары — specific goods
маркированные \товары — branded goods
массовые недорогостоящие \товары — low value, high bulk commodities (goods)
модные \товары — fancies; fancy articles (goods)
основная масса \товаров — bulk of goods
отборные \товары — choice goods
отказ от \товара — rejection of goods
отказываться от \товара — to reject goods
партия \товаров — consignment of goods
потребительские \товары — consumables; consumer commodities (goods); ( длительного пользования) consumer durables
право собственности на товар — ownership (of) (property in, title to) goods
продажа \товаров по образцу (по описанию) — sale of goods by a sample (by a description)
продви-жение \товара — sales promotion
промышленные \товары — industrial (manufactured) goods
разнообразные \товары — varied goods
распоряжаться \товаром — to dispose of goods
сельскохозяйственные \товары — agricultural produce
стратегические \товары — strategic goods
транзитные \товары — goods in transit; transit goods
хрупкие \товары — delicate (fragile) goods
штучные \товары — piece-goods
-
6 марочные товары
1) Economy: trademarked goods2) Advertising: branded goods, branded merchandise -
7 товар с торговым знаком
Business: brand name article, branded article, branded goodsУниверсальный русско-английский словарь > товар с торговым знаком
-
8 товары, снабжённые товарным знаком
1) General subject: trademarked goods2) Patents: branded goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары, снабжённые товарным знаком
-
9 изготовитель фирменных товаров
Economy: manufacturer of branded goodsУниверсальный русско-английский словарь > изготовитель фирменных товаров
-
10 маркированные товары
Patents: branded goodsУниверсальный русско-английский словарь > маркированные товары
-
11 товары с фабричным клеймом
Business: branded goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары с фабричным клеймом
-
12 товары, имеющие фабричное клеймо
General subject: branded goodsУниверсальный русско-английский словарь > товары, имеющие фабричное клеймо
-
13 выжженное клеймо
вытравление клейма, тавра — alteration of brand
Русско-английский большой базовый словарь > выжженное клеймо
-
14 выжигать клеймо
вытравление клейма, тавра — alteration of brand
Синонимический ряд:клеймить (глаг.) выжигать тавро; клеймить; метить; ставить клеймо; ставить тавро; таврить -
15 фабричное клеймо
Русско-английский большой базовый словарь > фабричное клеймо
-
16 клеймо
вытравление клейма, тавра — alteration of brand
-
17 маркированные товары
Русско-английский юридический словарь > маркированные товары
-
18 неходкий товар
1. drug in the market2. unsaleable article -
19 фирменные товары
1) Economy: trademarked goods2) Business: branded articles
См. также в других словарях:
branded goods — plural noun Goods sold under the proprietary name of their manufacturer • • • Main Entry: ↑brand … Useful english dictionary
branded goods — /ˌbrændɪd gυdz/ plural noun goods sold under brand names … Marketing dictionary in english
Branded Goods — ⇡ Markenartikel … Lexikon der Economics
branded — brand‧ed [ˈbrændd] adjective branded goods or products have brand names and so can easily be recognized by their name or design: • The world s big drinks companies will increasingly displace local drinks with branded products. compare generic,… … Financial and business terms
branded — [[t]bræ̱ndɪd[/t]] ADJ: ADJ n A branded product is one which is made by a well known manufacturer and has the manufacturer s label on it. [BRIT] Supermarket lines are often cheaper than branded goods. (in AM, use brand name product) … English dictionary
branded — UK [ˈbrændɪd] / US [ˈbrændəd] adjective [usually before noun] branded goods are made by well known companies, and have the company name on their label or container … English dictionary
branded — [ˈbrændɪd] adj branded goods are made by well known companies, and have the company name on them … Dictionary for writing and speaking English
goods — noun ADJECTIVE ▪ consumer, electrical (esp. BrE), electronic, household, luxury ▪ a store selling electrical goods ▪ durable, perishable … Collocations dictionary
branded — adjective 1. (of goods and merchandise) marked or labeled by a distinctive word or symbol indicating exclusive rights (Freq. 1) branded merchandise is that bearing a standard brand name • Similar to: ↑proprietary 2. marked with a brand branded… … Useful english dictionary
branded — adj. Branded is used with these nouns: ↑goods, ↑merchandise, ↑product … Collocations dictionary
own-label goods — /ˌəυn ˌleɪb(ə)l gυdz/ plural noun goods specially produced for a store with the store’s name on them ▪▪▪ ‘…the company is hunting for a marketing director as part of an effort to expand its non food division and introduce own label. It will also… … Marketing dictionary in english