Перевод: с исландского на английский

с английского на исландский

branching

  • 1 KVÍ

    (pl. -ar), f.
    1) fold, pen (reka fé í kvíar);
    * * *
    f., pl. kvíar, [ quey or quoy, Orkn. and Shetl.], a fold, pen, esp. where sheep are milked; reka fé í kvíar, Hrafn. 8; ær í kvíum, Dipl. ii. 14; útlagask hann við þann er kvína á, Grág. ii. 329; ór kví þeirri, id.; ef búfé gengr ór kvíum, Js. 100; kvía gimbill, a young sheep, Sturl. ii. 150; sem sauðir í kví, Fms. viii. 219; hugðisk mundu taka þá í kvíum sem sauði til skurðar, 60:—in mod. usage in pl. the pen where sheep are milked, moka kvíar, Bjarn. (in a verse), Ísl. Þjóðs., Piltr og Stúlka, Snót:—metaph. a lane of men branching like a fork = klömbr, Ó. H. 119, Orkn. 468, Eg. 232, Sturl. i. 29, Fms. vi. 69: in plur., Lv. 95, Glúm. 386.
    COMPDS: kvíaból, kvíagarðr, kvíaveggr, Kvíarmið, Kví-á, Kvía-bekkr, Landn.

    Íslensk-ensk orðabók > KVÍ

  • 2 limaðr

    pp.
    1) branchy, full of branches;
    2) limbed; l. mjök, large-limbed; l. vel, having shapely limbs.
    * * *
    part. [limr], limbed, esp. of the feet, hands; vel, ílla limaðr, Bs. i. 127, Ld. 20, Fms. v. 238, Ó. H. 74; limaðr mjök, with long limbs, Fms. vi. 206.
    II. [lim], branching, Fb. iii. 298.

    Íslensk-ensk orðabók > limaðr

  • 3 þver-fjörðr

    m. a cross-fiord, a side-fiord, branching out of a large central bay, Landn. 131 (of the northern side of Broadfirth in Icel.)

    Íslensk-ensk orðabók > þver-fjörðr

См. также в других словарях:

  • Branching — Branch ing, a. Furnished with branches; shooting our branches; extending in a branch or branches. [1913 Webster] Shaded with branching palm. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • branching — branching; un·branching; …   English syllables

  • Branching — Branch ing, n. The act or state of separation into branches; division into branches; a division or branch. [1913 Webster] The sciences, with their numerous branchings. L. Watts. [1913 Webster] || …   The Collaborative International Dictionary of English

  • branching — index divergent, extensive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • branching — ▪ radioactivity       radioactive disintegration of a particular species of unstable atomic nucleus or subatomic particle that occurs by two or more different decay processes. Some nuclei of a given radioactive species may, for example, decay by… …   Universalium

  • Branching — Branch Branch, v. i. [imp. & p. p. {Branched}; p. pr. & vb. n. {Branching}.] 1. To shoot or spread in branches; to separate into branches; to ramify. [1913 Webster] 2. To divide into separate parts or subdivision. [1913 Webster] {To branch off},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • branching — Synonyms and related words: V shaped, Y shaped, arboreal, arborescence, arborescent, arboriform, arborization, bifidity, biforked, biforking, bifurcate, bifurcated, bifurcation, bipartition, bisected, bisection, bowery, branched, branching off,… …   Moby Thesaurus

  • branching — šakojimasis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. bifurcation; branching; ramification vok. Verästelung, f; Verzweigung, f rus. ветвление, n; разветвление, n pranc. bifurcation, f; branchement, m; dérivation, f; embranchement, m; furche …   Automatikos terminų žodynas

  • branching — šakojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. branch; branching vok. Verzweigung, f rus. ветвление, n; условный переход, m pranc. branchement, m …   Automatikos terminų žodynas

  • branching — atšakojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. branching; tapping vok. Ableitung, f rus. ответвление, n pranc. branchement, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • branching — atšaka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. branch; branching; tapping vok. Ableitung, f; Abzweig, m; Abzweigung, f rus. ответвление, n; отвод, m pranc. branchement, m; dérivation, f …   Fizikos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»