-
61 тормозной шкив буровой лебёдки
Oil&Gas technology drawworks brake drumУниверсальный русско-английский словарь > тормозной шкив буровой лебёдки
-
62 фланец тормозного барабана
Engineering: brake drum flangeУниверсальный русско-английский словарь > фланец тормозного барабана
-
63 фланец тормозного шкива буровой лебёдки
Oil&Gas technology drawworks brake drum flangeУниверсальный русско-английский словарь > фланец тормозного шкива буровой лебёдки
-
64 центральный тормозной барабан
General subject: center brake drumУниверсальный русско-английский словарь > центральный тормозной барабан
-
65 центрирование тормозного барабана
Engineering: brake drum alignmentУниверсальный русско-английский словарь > центрирование тормозного барабана
-
66 шкив клинового тормоза
Railway term: grooved brake drumУниверсальный русско-английский словарь > шкив клинового тормоза
-
67 гильза
cartridge, barrel, cupped blank метал., cup, liner, muff, socket, sleeve, shell, thimble, ( кристаллизатора) mold tube, ( прошитая трубная заготовка) rough tube, ( сухого элемента) tube* * *ги́льза ж.
sleeveги́льза гнезда́ — sleeve of a jackги́льза для термо́метра — thermometer pocket, thermometer wellги́льза дои́льного стака́на — teat cup shellзамедля́ющая ги́льза ( реле) — copper slugзащи́тная ги́льза — protection sleeve, linerкато́дная ги́льза — cathode sleeveги́льза руже́йного патро́на — cartridge caseги́льза тормозно́го бараба́на — brake drum linerги́льза тру́бной загото́вки — hollow billet, shellги́льза тру́бной загото́вки, проши́тая — pierced shellги́льза тру́бной загото́вки, толстосте́нная лату́нная — brass shellги́льза цили́ндра — cylinder liner, cylinder sleeveги́льза цили́ндра, мо́края — wet cylinder liner, wet cylinder sleeveги́льза цили́ндра, суха́я — dry cylinder liner, dry cylinder sleeveги́льза шпи́нделя — quill -
68 срезать контровочную проволоку
Срезать контровочную проволоку-- Cut lockwires and remove bolts securing the brake drum to the hub.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > срезать контровочную проволоку
-
69 ребристый тормозной барабан
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ребристый тормозной барабан
-
70 фланец тормозного шкива буровой лебедки
Русско-английский словарь по нефти и газу > фланец тормозного шкива буровой лебедки
-
71 барабан остановочного тормоза
Русско-английский военный словарь > барабан остановочного тормоза
-
72 гладкий тормозной барабан
Русско-английский политехнический словарь > гладкий тормозной барабан
-
73 колесный тормозной барабан
Русско-английский политехнический словарь > колесный тормозной барабан
-
74 ребристый тормозной барабан
Русско-английский политехнический словарь > ребристый тормозной барабан
-
75 гильза
ж. sleeve -
76 рубашка (цилиндра)
jacket
металлический кожух цилиндра пд, образованный внутренней и внешней стенками для прохода охлаждающей жидкости.
- водяного охлаждения — water cooling jacket
-, тормозная (колеса) — brake drumРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > рубашка (цилиндра)
-
77 вкладная гильза
-
78 гильза
1. sleeve2. cylinder liner -
79 охлаждающее ребро
спиральное ребро, спиральное оребрение — helical fin
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > охлаждающее ребро
-
80 тормозной рычаг канатного барабана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тормозной рычаг канатного барабана
См. также в других словарях:
brake drum — n. 1. a heavy metal covering fitted over an automotive brake assembly and fastened to the axle: used in a braking system (drum brakes) in which internal brake shoes are pushed outward to contact the spinning drum from the inside: see DISC BRAKE 2 … English World dictionary
brake drum — brake′ drum n. aum a narrow metal cylinder, fixed to a rotating shaft or wheel, against which brake shoes or brake bands act • Etymology: 1895–1900 … From formal English to slang
brake drum — ► NOUN ▪ a broad, short cylinder attached to a wheel, against which the brake shoes press to cause braking … English terms dictionary
brake drum — noun a hollow cast iron cylinder attached to the wheel that forms part of the brakes • Syn: ↑drum • Hypernyms: ↑cylinder • Part Holonyms: ↑drum brake * * * noun : a revolving cylinder on the wheel of a vehicle or the revolving part of an engine… … Useful english dictionary
brake drum — A cast iron or aluminumhousing bolted to the wheel, that rotates around the brake shoes. When the shoes are expanded, they rub against the machined inner surface of the brake drum and exert a braking effect upon the wheel to slow or stop the… … Dictionary of automotive terms
brake drum lathe — A machine to refinish the inside of a brake drum … Dictionary of automotive terms
brake drum — /ˈbreɪk drʌm/ (say brayk drum) noun the steel or cast iron drum attached to the wheel hub or propeller shaft of a motor vehicle, etc., against which the brake lining is forcefully applied to arrest its turning when the brake is operated …
brake drum — a narrow metal cylinder, fixed to a rotating shaft or wheel, against which brake shoes or brake bands act. [1895 1900] * * * … Universalium
brake drum — noun a broad, short cylinder attached to a wheel, against which the brake shoes press to cause braking … English new terms dictionary
brake drum — noun A hollow metal cylinder, attached to a wheel of a vehicle, to which pressure is applied when braking … Wiktionary
brake drum — mechanism of a vehicle attached to the wheel hub or transmission shaft which aids in braking movement of a vehicle … English contemporary dictionary