-
1 brakar
[²br'a:kar]verbломаться (с треском)julhandeln brakade loss redan i november--рождественская торговля с шумом началась уже в ноябре -
2 bråkar
[²br'å:kar]verbссоритьсяdet är väl inget att bråka om!--об этом нечего спорить! стоит ли из-за этого ссориться! -
3 brakar
paukkuarytistärysähtää -
4 sitter emellan
[²sit:erem'el:an]verbстрадатьbarnen får ofta sitta emellan när föräldrarna bråkar--нередко от ссор родителей страдают дети -
5 braka
verbum1. brage, buldre2. bryde/styrte sammen, falde ned, køre ind i noget m.m. -
6 braka loss (lös)
verbum1. brage, buldre løs -
7 bråka
I verbum1. bearbejde, bryde (fx hør, hamp), omformeII verbum1. gøre vrøvl, være vanskelig/støjendeVad bråkar du om?
Hva'gør du vrøvl over?
2. være ueninge, skændes -
8 få ut någonting
uregelmæssigt verbum1. forårsage at nogen/noget kommer ud/udendørsUsch, som barnen bråkar, kan du inte få ut dom i trädgården!
Som børnene dog skændes, ka'du ikke sende dem ud i haven!
3. have glæde/nytte af nogetJeg fik ikke meget ud af mine universitetsstudier (har ikke haft meget nytte af...)
-
9 loss
adverbium1. los, løs (bruges sammen med bevægelsesverber), friNu bryder det vist løs på B.
Jeg kan ikke gå herfra lige nu, tage fri, slippe opgaverne
Kan du skruva loss korken, den sitter fast!
Vil du skrue proppen af, den sidder fast!
-
10 militär
I substantiv1. militær, militærmagt, forsvarsmagt (militær)Militæret har magten i B.
2. militærperson, soldat (militær)militärbas; militärdomstol; militärförläggning; militärjunta; militärråd
II adjektivmilitærbase; militærdomstol; militærforlægning; militærjunta; militærråd
1. militærDen militära ledningen (militärledningen) bråkar om vilken strategi som är bäst
Den militære ledelse skændes om, hvilken strategi der er bedst
-
11 ovanpå
-
12 braka
verbum1. brage, buldre2. bryde/styrte sammen, falde ned, køre ind i noget m.m. (ofte med 'ihop, in, ner, samman') -
13 braka loss (lös)
verbum1. brage, buldre løs -
14 bråka
I verbum1. bearbejde, bryde, knuse (fx hør, hamp), omforme (fx ler)II substantiv1. redskab der bruges når man arbjder med hør m.m. (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)III verbum1. gøre vrøvl, være vanskelig/støjendeVad bråkar du om?
Hva' gør du vrøvl over?2. være uenige, skændes -
15 få ut någonting
uregelmæssigt verbum1. forårsage at nogen/noget kommer ud/udendørsUsch, som barnen bråkar, kan du inte få ut dom i trädgården!
Som børnene dog skændes, ka´du ikke sende dem ud i haven!3. have glæde/nytte af nogetJeg fik ikke meget ud af mine universitetsstudier (har ikke haft meget nytte af...) -
16 gå an
uregelmæssigt verbum1. gå an, kunne accepteres, være o.k.2. gøre vrøvl, være vanskelig/støjende/uenigJag blir så trött på dig, när du alltid bråkar och går an så där!
Jeg bliver så træt af dig, når du altid laver vrøvl og er så vanskelig! -
17 loss
adverbium1. los, løs (bruges sammen med bevægelsesverber), friNu bryder det vist løs på B.Jeg kan ikke gå herfra lige nu, tage fri, slippe opgaverneKan du skruva loss korken, den sitter fast!
Vil du skrue proppen af, den sidder fast! -
18 lurk
substantiv1. grov/uhøflig/usympatisk person (hverdagssprog/slang)Vad är det för en lurk till pappa som jämt bråkar med dagispersonalen!
Sikken en usympatisk far som altid er ubehagelig over for børnehavepersonalet! -
19 militär
I substantiv1. militær, militærmagt, forsvarsmagt (militær)Militæret har magten i B.2. militærperson, soldat (militær)Sammensatte udtryk:militärbas; militärdomstol; militärförläggning; militärjunta; militärråd
militærbase; militærdomstol; militærforlægning; militærjunta; militærrådII adjektiv1. militærDen militära ledningen (militärledningen) bråkar om vilken strategi som är bäst
Den militære ledelse skændes om, hvilken strategi der er bedst -
20 understimulerad
adjektivÄr våra barn understimulerade om de bråkar mycket?
Er vores børn understimulerede, hvis de larmer og laver meget ballade?
См. также в других словарях:
Norwegian Air Lines — Det Norske Luftfartselskap IATA SK ICAO DNL Callsign Scandinavian Founded 16 October 1933 Commenced operations 11 June 1935 Ceased operations … Wikipedia