Перевод: с русского на персидский

brain-child

  • 1 детище

    ............................................................
    (n.) بچه، کودک، طفل، فرزند
    ............................................................
    (n.) زادو ولد، فرزند، اولاد، مبدا، منشا
    ............................................................
    (n.) آفرینش، خلقت، ایجاد
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > детище

  • 2 баловень

    ............................................................
    1. pet
    (v.) حیوان اهلی منزل، دست آموز، عزیز، سوگلی، معشوقه، نوازش کردن، بناز پروردن
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > баловень

  • 3 баловник

    ............................................................
    ............................................................
    (v.) (م.م.) دزد سرگردنه، راهزن (سواره)، آدم رذل، بچه بد ذات و شیطان، عبورا چیزی را لمس کردن، پرسه زدن، ور رفتن
    ............................................................
    3. imp
    (vt. & n.) بچه شریر و شیطان، جنی، مرد جوان، وصله، پیوند زدن، قلمه زدن (گیاه)، غرس کردن، افزودن، تکه دادن، تعمیر کردن، مجهز کردن، آزار دادن، مسخره کردن

    Русско-персидский словарь > баловник

  • 4 безобразник

    ............................................................
    1. lout
    (v.) سرفرود آوردن، آدم بی دست و پا، آدم نادان و نفهم، بیشعور دانستن، ریشخند کردن، نفهمی نشان دادن، ولگردی کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) آدم دغل، رند، ناقلا، بذله گو، هرس کردن، از علف هرزه پاک کردن، حیوان عظیم الجثه سرکش، اسب چموش، گول زدن، رذالت و پستی نشان دادن
    ............................................................
    4. villain/mischief
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > безобразник

  • 5 беспризорник

    ............................................................
    1. waif
    (n.) مال بی صاحب (در دریا)، مال متروکه، بچه بی صاحب، آدم دربدر، بچه سر راهی
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > беспризорник

  • 6 бутуз

    مذکر chubby child

    Русско-персидский словарь > бутуз

  • 7 воспитанник

    ............................................................
    شاگرد، دانش آموز، مردمک چشم، حدقه
    ............................................................
    ............................................................
    3. ward
    (v.) نگهبان، سلول زندان، اتاق عمومی بیماران بستری، صغیری که تحت قیومت باشد، محجور، نگهداری کردن، توجه کردن
    ............................................................
    (n.) دانشجو، دانش آموز، شاگرد، اهل تحقیق
    ............................................................
    (vi. & n.) درجه گرفتن (ازدانشکده یا دانشگاه)، فارض التحصیل شدن، صاحب درجه

    Русско-персидский словарь > воспитанник

  • 8 воспитанница

    ............................................................
    شاگرد، دانش آموز، مردمک چشم، حدقه
    ............................................................
    ............................................................
    3. ward
    (v.) نگهبان، سلول زندان، اتاق عمومی بیماران بستری، صغیری که تحت قیومت باشد، محجور، نگهداری کردن، توجه کردن
    ............................................................
    (n.) دانشجو، دانش آموز، شاگرد، اهل تحقیق
    ............................................................
    (vi. & n.) درجه گرفتن (ازدانشکده یا دانشگاه)، فارض التحصیل شدن، صاحب درجه

    Русско-персидский словарь > воспитанница

  • 9 голыш

    ............................................................
    1. naked child/boy
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) ریگ، سنگریزه، شیشه عینک، نوعی عقیق، با سنگریزه فرش کردن، با ریگ حمله کردن، (چرمسازی) نقش و نگار ریگی دادن به
    ............................................................
    (v.) توفال، تخته کوبی، توفال چوبی یا سیمانی و غیره، توفال کوبی کردن، (مج.) پوشاندن، موی سر را از ته زدن

    Русско-персидский словарь > голыш

  • 10 деторождение

    ............................................................
    ............................................................
    (procreator=)
    (n.) موجد، سازنده، زایش، فرآوری

    Русско-персидский словарь > деторождение

  • 11 детский (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) بچگانه، ساده و بی آلایش، کودک مانند
    ............................................................
    (adj.) بچگانه، ناپسند

    Русско-персидский словарь > детский (-ая, -ое, -ие)

  • 12 дитя

    خنثی child
    (n.) بچه، کودک، طفل، فرزند

    Русско-персидский словарь > дитя

  • 13 дошкольник

    مذکر child under school age

    Русско-персидский словарь > дошкольник

  • 14 дошкольница

    مونث child under school age

    Русско-персидский словарь > дошкольница

  • 15 крестить (II) > окрестить (II), перекрестить (II)

    فعل stand godfather to child

    Русско-персидский словарь > крестить (II) > окрестить (II), перекрестить (II)

  • 16 крошк

    ............................................................
    ............................................................
    2. mite
    (n.) (ج.ش.) کرم ریز، کرم پنیر
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > крошк

  • 17 кум

    مذکر godfather of child

    Русско-персидский словарь > кум

  • 18 кума

    مونث godmother of child

    Русско-персидский словарь > кума

  • 19 маленький

    ............................................................
    (adv. & adj. & n.) اندک، کم، کوچک، خرد، قد کوتاه، کوتاه، مختصر، ناچیز، جزیی، خورده، حقیر، محقر، معدود، بچگانه، درخور بچگی، پست
    ............................................................
    (adv. & adj. & vi. & n.) کوچک، خرده، ریز، محقر، خفیف، پست، غیر مهم، جزیی، کم، دون، کوچک شدن یا کردن
    ............................................................
    (adv. & adj. & pl. & vt. & n.) کوتاه، مختصر، قاصر، کوچک، باقی دار، کسردار، کمتر، غیر کافی، خلاصه، شلوار کوتاه، تنکه، یکمرتبه، بی مقدمه، پیش از وقت، ندرتا، کوتاه کردن، (برق) اتصالی پیدا کردن
    ............................................................
    (adj. & vt. & vi. & n.) مقدار ناچیز، شخص بی اهمیت، ناچیز شماری، بی اعتنایی، تحقیر، صیقلی، تراز، لاغر، نحیف، باریک اندام، پست، حقیر، فروتن، کودن، قلیل، اندک، کم، ناچیز شمردن، تراز کردن
    ............................................................
    (n.) بچه، کودک، طفل، فرزند
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > маленький

  • 20 мозговой (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj. & n.) مخی، دماغی، مغزی، فکری
    ............................................................
    (pl. & vt. & vi. & n.) مغز، مخ، کله، هوش، ذکاوت، فهم، مغز کسی را درآوردن، بقتل رساندن

    Русско-персидский словарь > мозговой (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • brain child — also brainchild, idea, creation of one s own, 1881, from BRAIN (Cf. brain) (n.) + CHILD (Cf. child). Earlier was the more alliterative brain brat (1630) …   Etymology dictionary

  • brain child — index invention Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • brain|child — «BRAYN CHYLD», noun, plural chil|dren. Informal. any idea, invention, or discovery …   Useful english dictionary

  • Brain-Child — Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Brain Child real name=Arnold Sutton species= publisher=Marvel Comics debut= Avengers #86 (Mar 1971) creators=Roy Thomas and Sal Buscema alliance color=background:#c0c0ff… …   Wikipedia

  • brain-child — see brainchild …   English dictionary

  • brain-child —  Invention. Idea …   A concise dictionary of English slang

  • brain·child — /ˈbreınˌʧajəld/ noun [singular] : an idea, plan, or creation of one person The museum is the brainchild of a wealthy art collector …   Useful english dictionary

  • Brain Powerd — Infobox animanga/Header name = BRAIN POWERD caption = Screenshot of Brain Powerd genre = Action, Adventure, Apocalyptic/post apocalyptic, Drama, Mecha, Military, Science fictionInfobox animanga/Anime title = director = Yoshiyuki Tomino studio =… …   Wikipedia

  • Brain damage — Brain damage, or acquired brain injury, is the destruction or degeneration of brain cells.CausesBrain damage may occur due to a wide range of conditions, illnesses, injuries, and as a result of iatrogenesis. Possible causes of widespread (… …   Wikipedia

  • Child trafficking in India — Child trafficking refers to human trafficking of minors in India. Contents 1 Reasons 2 Prevalence 3 Figures 4 Action against trafficking …   Wikipedia

  • Brain implant — Brain implants, often referred to as neural implants, are technological devices that connect directly to a biological subject s brain usually placed on the surface of the brain, or attached to the brain s cortex. A common purpose of modern brain… …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «brain-child» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»