-
1 мозговая волна
-
2 гениальная идея
Jargon: brain storm, brain wave, wave -
3 неожиданная идея
Jargon: brain storm, brain wave, wave -
4 блестящая идея
1) General subject: a spark of inspiration, brainstorm, brilliant idea, first-rate idea2) Colloquial: brainwave, wheeze, brain wave3) Psychology: brain storm4) Makarov: bright idea -
5 блестящая мысль
1) Colloquial: brain wave2) Makarov: striking thought -
6 внезапная мысль
Colloquial: brain wave -
7 волна электрической активности мозга
Aviation medicine: electrical brain wave (на ЭЭГ)Универсальный русско-английский словарь > волна электрической активности мозга
-
8 волна, излучаемая мозгом
Electronics: brain waveУниверсальный русско-английский словарь > волна, излучаемая мозгом
-
9 мозговая волна
Biology: brain wave -
10 показатели электроэнцефалограммы
Medicine: brain wave patternsУниверсальный русско-английский словарь > показатели электроэнцефалограммы
-
11 счастливая мысль
1) Colloquial: brain wave2) Makarov: happy thought -
12 электроэнцефалограмма
1) General subject: brainwave, brainwaves2) Medicine: EEG, brain wave, electrocorticogram, electroencephalogram, compressed spectral array3) Makarov: electroencephalogram( EEG)Универсальный русско-английский словарь > электроэнцефалограмма
-
13 мысль
ж.thought; ( размышление) reflection; ( представление) conception, ideaблестящая мысль — brilliant idea; brain-wave идиом. разг.
основная мысль произведения — fundamental / basic idea of a work
образ мыслей — way of thinking; views pl.
задняя мысль — ulterior motive; arriere-pensee (фр.)
предвзятая мысль — preconception idea, preconception
ему пришла в голову мысль — a thought occurred to him, или struck him
подать кому-л. мысль — suggest an idea to smb.
держаться той мысли, что — keep* to the idea that, abide* by the thought / notion that
не допускать мысли о чём-л. — not admit even the thought of smth., refuse even to think about smth.
у него этого и в мыслях не было, он этого и в мыслях не имел — it never even crossed his mind
-
14 осенять
осенить (вн.)1. поэт., уст. overhang* (d.), spread* above (d.); spread* as a canopy (over)2. (о мысли, догадке) dawn (upon)его осенило, его осенила мысль — it dawned upon him; he had a brain-wave идиом.
-
15 осенять
несов. - осеня́ть, сов. - осени́ть; (вн.)1) поэт., уст. (покрывать - о мраке и т.п.) overhang (d), spread (above); spread as a canopy (over)2) (о мысли, догадке) dawn (upon)его́ осени́ло, его́ осени́ла мысль — it dawned upon him; he had a brain wave идиом. разг.
••осеня́ть себя́ кре́стным зна́мением — см. знамение
-
16 осенять
(кого-л./что-л.)несовер. - осенять; совер. - осенить1) устар.; поэт. shade; overshadow; overhang, spread above2) bless, make cross (over)осенить себя крестом — to cross oneself, to make the sign of the cross
3) перен. (о мысли, догадке)flash on; dawn upon, strikeего осенила мысль — it dawned upon him; he had a brain-wave идиом.
-
17 раскидываться мыслью
уст.use one's brains (wits); get a lucky brain-wave; figure it outНепривычным мозгам трудно было раскидываться мыслью. Бояре сопели, напрягались. У иных проступал пот. (А. Толстой, Пётр Первый) — Their inexperienced brains could hardly figure it out. The boyars sat stiff breathing hard. Some of them felt beads of perspiration break out on their foreheads.
Русско-английский фразеологический словарь > раскидываться мыслью
-
18 возникать
•The repulsion between two electrons comes about from the exchange of photons.
•An earthquake is generated (or develops, or occurs) when two blocks...
•The potential appearing across the output terminal is...
•These forces arise from the displacement of the aileron.
•The methylamines are widely distributed in nature where they arise probably as the result of decomposition of...
•The strains that are brought about in steel during the hardening process...
•Planets may come into being (or existence, or may result) when small planetesimals fall together.
•Above 1000°F another process is coming into play.
•The pipe developed a leak ( в трубе возникла течь).
•Under such conditions, it is possible that a crack may develop in a furnace.
•All tools develop ( во всех инструментах возникают) residual internal stresses.
•Under these conditions a bias will be developed because of the flow of electrons from grid to ground.
•Problems invariably occur which call for...
•A wave originating at point can reach any of the several detectors.
•No known meteorites seem to have originated on the Moon.
•A model of this type can be changed many times during the construction as new problems present themselves.
•The temperature at which the disorder sets in is a function of...
•Chemistry grew out of the black magic of the dark ages and the alchemy of the middle ages.
•This definition came about because it simplified the study of control systems.
•A dispute which ensued between the two groups...
•These forces are generated in the earth's interior.
•Shear is produced in columns by () variation in...
II•Ultimately, a molecule similar to modern catalase came into existence.
•Brain tumours are not likely to arise from a mature neuron.
•Planets may result [or come into being (or existence)] when small planetesimals fall together.
•As a result there occurs what is known as the Cerenkov effect.
•These craters date back to a period of...
•Planets may evolve into existence when...
•Interest in developing... goes back to the 1950s.
•Such forces occur when...
•In our galaxy, supernovae occur once every 30 years or so.
•Three questions might come to mind about the properties of...
* * *Возникать -- to appear, to develop (появляться), to arise, to come into being; to emerge, to originate (о трудностях, вопросах)Several problems have arisen during the course of the work which have required system development.Did the Neolithic of southern Greece really come into being as abruptly as it now appears it did?To troubleshoot a scale system problem, first determine in which scale system element the problem originates.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникать
-
19 возникать
•The repulsion between two electrons comes about from the exchange of photons.
•An earthquake is generated (or develops, or occurs) when two blocks...
•The potential appearing across the output terminal is...
•These forces arise from the displacement of the aileron.
•The methylamines are widely distributed in nature where they arise probably as the result of decomposition of...
•The strains that are brought about in steel during the hardening process...
•Planets may come into being (or existence, or may result) when small planetesimals fall together.
•Above 1000°F another process is coming into play.
•The pipe developed a leak ( в трубе возникла течь).
•Under such conditions, it is possible that a crack may develop in a furnace.
•All tools develop ( во всех инструментах возникают) residual internal stresses.
•Under these conditions a bias will be developed because of the flow of electrons from grid to ground.
•Problems invariably occur which call for...
•A wave originating at point can reach any of the several detectors.
•No known meteorites seem to have originated on the Moon.
•A model of this type can be changed many times during the construction as new problems present themselves.
•The temperature at which the disorder sets in is a function of...
•Chemistry grew out of the black magic of the dark ages and the alchemy of the middle ages.
•This definition came about because it simplified the study of control systems.
•A dispute which ensued between the two groups...
•These forces are generated in the earth's interior.
•Shear is produced in columns by () variation in...
II•Ultimately, a molecule similar to modern catalase came into existence.
•Brain tumours are not likely to arise from a mature neuron.
•Planets may result [or come into being (or existence)] when small planetesimals fall together.
•As a result there occurs what is known as the Cerenkov effect.
•These craters date back to a period of...
•Planets may evolve into existence when...
•Interest in developing... goes back to the 1950s.
•Such forces occur when...
•In our galaxy, supernovae occur once every 30 years or so.
•Three questions might come to mind about the properties of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > возникать
См. также в других словарях:
brain wave — n 1) rhythmic fluctuations of voltage between parts of the brain resulting in the flow of an electric current 2) a current produced by brain waves compare ALPHA WAVE, BETA WAVE … Medical dictionary
Brain Wave — is a science fiction novel by Poul Anderson published in 1954. Anderson had said that he could consider it one of his top five books [ [http://www.locusmag.com/1997/Issues/04/Anderson.html Locus: Poul Anderson interview ] ] Plot SummarySome point … Wikipedia
brain wave — brain′ wave n. 1) phl Usu., brain waves. electrical potentials or impulses given off by brain tissue Compare alpha rhythm beta rhythm delta rhythm 2) brainstorm 1) • Etymology: 1865–70 … From formal English to slang
brain wave — n. 1. any of a series of rhythmic electric impulses given off by nerve centers in the brain: they produce oscillations on an electroencephalogram and are usually measured during rest 2. Informal a sudden inspiration; brainstorm … English World dictionary
brain wave — noun (neurophysiology) rapid fluctuations of voltage between parts of the cerebral cortex that are detectable with an electroencephalograph • Syn: ↑brainwave, ↑cortical potential • Topics: ↑neurophysiology • Hypernyms: ↑bioelect … Useful english dictionary
brain wave — noun Date: 1890 1. brainstorm 2a 2. a. rhythmic fluctuations of voltage between parts of the brain resulting in the flow of an electric current b. a current produced by brain waves … New Collegiate Dictionary
brain wave — 1. Usually, brain waves. Med. electrical potentials or impulses given off by brain tissue. Cf. alpha rhythm, beta rhythm, delta rhythm. 2. Informal. a sudden idea or inspiration; brainstorm. [1865 70] * * * … Universalium
brain wave — (Medicine) electrical impulse originating in brain tissue; sudden idea, brainstorm, inspirational thought … English contemporary dictionary
brain wave — Synonyms and related words: automatic response, blind impulse, brainstorm, drive, fancy, flash, fleeting impulse, gut response, impulse, inspiration, instinct, involuntary impulse, natural impulse, notion, quick hunch, reflex, sudden thought,… … Moby Thesaurus
brain wave — /breɪn ˈweɪv/ (say brayn wayv) noun an activity of the central nervous system occurring as one of a repetitive series of such activities …
brain-wave — Brilliant idea or sudden inspiration … A concise dictionary of English slang
