Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

braid+trimming

  • 1 hair

    [heə]
    n

    Her hair is slightly frosted. — У нее волосы с сединой.

    The wind blows (ruffles) smb's hair. — Ветер треплет (шевелит) волосы.

    Her hair needs trimming. — Ей надо подравнять волосы.

    I must have my hair cut (done). — Мне надо постричься (сделать прическу).

    My hair is short. — У меня короткие волосы.

    His wiry hair stood up on his head. — Его жесткие волосы стояли дыбом.

    - wavy hair
    - long hair
    - tousled hair
    - curly hair
    - straight hair
    - matted hair
    - bobbed hair
    - straw-coloured hair
    - snow-white hair
    - silken hair
    - unkempt hair
    - braided hair
    - flexed hair
    - bleached hair
    - hair on the head
    - fine crop
    - strand of hair
    - lock of hair
    - let one's hair grow
    - let one's hair down
    - wear one's hair loose
    - have one's hair cut
    - wear one's hair long
    - braid one's hair
    - curl one's hair
    - lose one's hair
    - put one's hair up
    - wash one's hair
    - get one's hair clean
    - part one's hair in the middle
    - tidy one's disordered hair
    - rumple one's hair
    - tousle smb's hair
    - toss one's hair
    - wind one's hair around one's finger
    - toss the hair back from one's forehead
    - tuck one's hair under one's hat
    - pat one's hair back into place
    - smooth one's hair
    - dry one's hair
    - stroke smb's hair
    - pass one's hand over one's hair
    - sleek one's hair
    - run one's hands though one's hair
    - bury one's hands in one's hair
    - seize smb by the hair
    - trim one's hair
    - have a fine head of hair
    - dye the hair black
    - tear one's hair
    - smb's hair curls
    - smb's hair is spread out over the pillow
    - smb's hair is streaming in the wind
    - smb's hair bristled up
    - hair falls out

    There is not a single grey hair on his head. — У него нет нединого седого волоса.

    He found two long hairs on his coat. — Он нашел у себя на пальто два длинных волоса.

    There is a hair on your sleeve. — У тебя на рукаве волос.

    - pluck out a hair
    - find a hair in the soup
    USAGE:
    (1.) В отличие от русского существительного волосы английское существительное hair 1. - неисчисляемое, имеет форму только единственного числа, соответственно согласуется с глаголом в единственном числе и определяется словами some, much, little. (2.) Существительное hair 1. обычно употребляется с притяжательными местоимениями: to wash one's hair мыть голову; to do smb's (one's) hair делать прическу; to wear one's hair long носить длинные волосы; His hair is falling out. У него выпадают волосы. В русском языке в отношении первого лица притяжательное местоимение не употребляется. (3.) Hair 2. в отличие от hair 1. - исчисляемое существительное и соответственно имеет формы как единственного, так и множественного числа: There was not a single grey hair on his head. У него не было ни единого седого волоса. He found two long hairs on his sleeve. Он нашел у себя на рукаве два длинных волоса. There is a hair on your coat. У тебя на пальто волос. (4.) For hair 1.; See money, n

    English-Russian combinatory dictionary > hair

  • 2 decoration

    1. n украшение, убранство, декорирование
    2. n архит. внутренняя отделка
    3. n орден, знак отличия; награда
    4. n праздничные флаги, гирлянды; праздничное убранство
    Синонимический ряд:
    1. adornment (noun) adornment; beautification; beautifying; embellishment; festooning; ornament; ornamentation; painting; redecorating; trim; trimming
    2. badge of honor (noun) badge of honor; badge of honour; citation; cross; emblem; insignia; medal; ribbon
    3. honor (noun) accolade; award; badge; bays; distinction; honor; kudos; laurels
    4. item used to decorate (noun) braid; color; colour; festoon; figure work; item used to decorate; spangle; thread work; tinsel; tooling

    English-Russian base dictionary > decoration

См. также в других словарях:

  • Braid — Braid, n. 1. A plait, band, or narrow fabric formed by intertwining or weaving together different strands. [1913 Webster] A braid of hair composed of two different colors twined together. Scott. [1913 Webster] 2. A narrow fabric, as of wool, silk …   The Collaborative International Dictionary of English

  • braid|ing — «BRAY dihng», noun. 1. braid used as trimming. 2. anything braided. 3. the act of a person or thing that braids …   Useful english dictionary

  • braid — I. transitive verb Etymology: Middle English breyden to move suddenly, snatch, plait, from Old English bregdan; akin to Old High German brettan to draw (a sword) Date: before 12th century 1. a. to make from braids < braid a rug > b. to form… …   New Collegiate Dictionary

  • braid — braider, n. /brayd/, v.t. 1. to weave together strips or strands of; plait: to braid the hair. 2. to form by such weaving: to braid a rope. 3. to bind or confine (the hair) with a band, ribbon, etc. 4. to trim with braid, as a garment. n. 5. a… …   Universalium

  • braid — [[t]breɪd[/t]] v. t. 1) to weave together three or more strips or strands of; plait 2) to form by such weaving: to braid a rope[/ex] 3) clo to trim with braid, as a garment 4) clo a braided length or plait, esp. of hair 5) clo a ropelike band… …   From formal English to slang

  • braid — /breɪd / (say brayd) verb (t) 1. to weave together strips or strands of; plait. 2. to form by such weaving. 3. to bind or confine (the hair) with a band, ribbon, etc. 4. to trim (garments) with braid. –noun 5. a braided length, or plait, of hair …  

  • braid — n. & v. n. 1 a woven band of silk or thread used for edging or trimming. 2 a length of entwined hair. v.tr. 1 plait or intertwine (hair or thread). 2 trim or decorate with braid. Derivatives: braider n. Etymology: OE bregdan f. Gmc …   Useful english dictionary

  • braid — Synonyms and related words: band, brail, bun, cable, chignon, coil, cord, cue, embroidery, enlace, entwine, fillet, interknit, interlace, intertie, intertissue, intertwine, intertwist, interweave, intort, knit, knot, lace, ligament, ligation,… …   Moby Thesaurus

  • gold braid — noun trimming used to decorate clothes or curtains • Syn: ↑braid, ↑braiding • Derivationally related forms: ↑braid (for: ↑braid) • Hypernyms: ↑trimming, ↑ …   Useful english dictionary

  • Horse grooming — For other types of grooming see Groom Common tools used for grooming a horse Horse grooming is hygienic care given to a horse, or a process by which the horse s physical appearance is enhanced for horse shows or other types of competition …   Wikipedia

  • Trim (sewing) — Trim or trimming in clothing and home decorating is applied ornament, such as gimp, passementerie, ribbon, ruffles, or, as a verb, to apply such ornament.Before the industrial revolution, all trim was made and applied by hand, thus making heavily …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»