Перевод: с французского на русский

с русского на французский

braconner

См. также в других словарях:

  • braconner — [ brakɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • 1718; divers sens depuis 1228, dont « chasser avec des braques »; de ° bracon, attesté en a. provenç., germ. °brakko → braque ♦ Chasser, et par ext. Pêcher, sans permis, ou à une période, en un lieu,… …   Encyclopédie Universelle

  • braconner — BRACONNER. v. n. Chasser sur les terres d autrui furtivement et sans permission, pour faire son profit du gibier. Les Paysans vent braconner sur telle Terre. Les Ordonnances défendent de braconner …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • braconner — (bra ko né) v. n. Prendre ou tuer, à la dérobée, du gibier sur les terres d autrui. •   Les pauvres gens qui n auront pas braconné, J. J. ROUSS. Ém. IV.    Fig. Avoir des galanteries cachées. •   Gabrielle [la maîtresse d Henri IV] daignait… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BRACONNER — v. n. Chasser furtivement et sans permission sur les terres d autrui, pour faire son profit du gibier. On l a surpris à braconner …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BRACONNER — v. intr. Chasser furtivement et sans permission sur les terres d’autrui pour faire son profit du gibier. On l’a surpris à braconner …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Braconner sur les terres de quelqu'un — ● Braconner sur les terres de quelqu un empiéter sur ses droits ; le plagier ; courtiser son conjoint …   Encyclopédie Universelle

  • Quand l'embryon part braconner — Quand l’embryon part braconner Quand l embryon part braconner Titre original 胎児が密猟する時 Réalisation Kōji Wakamatsu Acteurs principaux Hatsuo Yamatani Miharu Shima Production Wakamatsu Production Format 35mm (2,35:1) Durée 1 heur …   Wikipédia en Français

  • Quand l’embryon part braconner — Données clés Titre original 胎児が密猟する時 Réalisation Kōji Wakamatsu Acteurs principaux Hatsuo Yamatani Miharu Shima Sortie 1966 Durée 1 heure 12 minutes (7 …   Wikipédia en Français

  • braconnage — [ brakɔnaʒ ] n. m. • 1834; autre sens en a. fr.; de braconner ♦ Action de braconner, délit de celui qui braconne. ⇒ filetage. Il vivait de braconnage. ● braconnage nom masculin Action de braconner. braconnage n. m. Action de braconner.… …   Encyclopédie Universelle

  • bracona — BRACONÁ, braconez, vb. I. intranz. A vâna sau a pescui ilegal. – Din fr. braconner. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  braconá vb., ind. prez. 1 sg. braconéz, 3 sg. şi …   Dicționar Român

  • braque — [ brak ] n. m. et adj. • 1526; bracque XVe; it. bracco, provenç. brac → braconner 1 ♦ Chien de chasse à poil ras et à oreilles pendantes; très bon chien d arrêt. 2 ♦ Adj. (1736; d ab. fou, étourdi comme un braque) Fam. Un peu fou, très fantasque …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»