Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

bracket

  • 61 bracket

    ['brækit] 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) oklepaj
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) nosilec
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) postaviti med oklepaje
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) postaviti v isto kategorijo
    * * *
    I [braekit]
    noun
    konzola, polica; nosilec, opornik; plinski gorilnik; obrnjena trojka (figura na ledu); plural oklepaji; ljudje z enakimi dohodki
    in brackets — v oklepajih; figuratively mimogrede povedano
    II [braekit]
    transitive verb
    v oklepaj dati; izenačiti; spariti

    English-Slovenian dictionary > bracket

  • 62 bracket

    1. noun
    1) скобка; round (square) brackets круглые (квадратные) скобки
    2) кронштейн, консоль; бра
    3) группа, рубрика; age bracket возрастная группа
    4) газовый рожок
    5) mil. вилка (при стрельбе)
    2. verb
    1) заключать в скобки
    2) упоминать, ставить наряду (с кем-л., с чем-л.); don't bracket me with him не ставьте меня на одну доску с ним
    3) mil. захватывать в вилку
    * * *
    1 (n) группа; группировка; интервал; перечень менеджеров и гарантов займов; разряд; рубрика; скобка
    2 (v) классифицировать; разграничивать
    * * *
    * * *
    [brack·et || 'brækɪt] n. опора, подставка, бра; группа, рубрика; вилка, скобка v. заключать в скобки, прикреплять кницами
    * * *
    бра
    дужка
    кронштейн
    скобка
    * * *
    1. сущ. 1) кронштейн 2) небольшая (обыкн. декоративная) полочка или несколько полочек (на стене) 3) боковая сторона лафета 4) газовый рожок 5) скобка 2. гл. 1) заключать в скобки 2) упоминать, ставить в один ряд 3) воен. устанавливать пристрелочную дистанцию (с помощью вилки)

    Новый англо-русский словарь > bracket

  • 63 bracket

    1 n
    CONST support ménsula f
    HYDRAUL abrazadera f
    MECH ménsula f, repisa f, pedestal m
    MECH ENG pedestal m, ménsula f, repisa f
    MINE plataforma en la boca del pozo f, puntal m
    WATER TRANSP consola f
    2 vt
    PRINT encerrar entre corchetes

    English-Spanish technical dictionary > bracket

  • 64 bracket

    сущ. авто
    а) зажим диффузора
    б) кронштейн
    в) опора вилки
    г) опора выжимного рычага
    д) скоба зеркала
    е) скоба приемной трубы
    см. тж spring bracket

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bracket

  • 65 bracket

    < build> (support, console) ■ Konsole f
    < build> ■ Tragarm m
    < build> (bracket or console, usu. of two volutes, under a cornice) ■ Tragstein m ; Konsolenstein m
    <build.mat> (for framing members, in direct wall lining) ■ Federschwingbügel m ; Schwingbügel m ; Justierschwingbügel m
    < join> ■ Schelle f
    < logist> (in a storage rack; carries a pallet support) ■ Einhängekonsole f
    <mech.eng> (angular support, plate, sheet metal etc.) ■ Winkel m ; Montagewinkel m ; Haltewinkel m ugs
    <mech.eng> (e.g. a rail, rod, bar) ■ Bügel m ; Haltebügel m ; Befestigungsbügel m
    < min> ■ Rollenbock m
    < mvhcl> ■ Federbock m
    < prod> (e.g. workholding fixture) ■ Winkelstütze f
    vt <math.docu> (figures, numbers, text elements) ■ einklammern vt ; in Klammern einschließen vt ; in Klammern setzen vt

    English-german technical dictionary > bracket

  • 66 bracket

    ['brækit] 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) svigi, hornklofi
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) krappi, vinkill, knegti
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) setja í sviga/hornklofa
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) skipa í tiltekinn hóp/flokk

    English-Icelandic dictionary > bracket

  • 67 bracket

    N
    1. कोष्ठक/ब्रैकट
    Put the grammatical category in brackets after each entry.
    --------
    VT
    1. कोष्ठ\bracketमें\bracketबन्द\bracketकरना
    Please bracket this remark

    English-Hindi dictionary > bracket

  • 68 bracket

    n. destek, dirsek, raf, köşebent, kademe; makas (topçuluk)
    ————————
    v. paranteze almak, hedefi makas içine almak (Argo), aynı kategoriye almak
    * * *
    1. köşeli ayraç 2. paranteze al (v.) 3. parantez (n.)
    * * *
    ['brækit] 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) parentez(işareti)
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) köşebent, dirsek
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) parentez içine almak
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) aynı kümeye koymak

    English-Turkish dictionary > bracket

  • 69 Bracket

    قوس، قطاع، شريحة
    (Mon. Mark) tombstone; special bracket
    قائمة مجموعة اَلْمُشْتَرِكِينَ فى قرض

    English-Arabic economic glossary > Bracket

  • 70 bracket

    • olkakivi
    • panna hakasiin
    • tuki
    printing (graphic) industry
    • aaltosulkumerkki
    • aaltosulku
    • uloketuki
    technology
    • kiinnike
    • kiinnityslevy
    • kannatin
    • kannattaja
    • hakasulkumerkki
    marine
    • haarukka
    • haarukoida
    • hakasulku
    • hakaset
    • hakasulje
    • pidin
    • pidike
    • seinäkannatin
    • sulje
    • sulkumerkki
    • sulkeet
    • sulku
    technology
    • kulmatuki
    • kulmalevy
    • lampetti
    technology
    • L-asennushela
    building / construction industry
    • konsoli
    • korvake
    * * *
    'brækit 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) sulje
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) kannatin
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) panna sulkeisiin
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) niputtaa yhteen

    English-Finnish dictionary > bracket

  • 71 bracket

    n. steun, plankdrager, kraagsteen
    --------
    v. tussen haakjes zetten; onder één groep brengen
    bracket1
    [ brækit] zelfstandig naamwoord
    steunplankdrager, kraagsteen, console
    arm van lampgasarm, uithouder
    haakje accolade
    klasse groep
    voorbeelden:
    3   in/between brackets tussen haakjes
    4   the lower income bracket de lagere inkomensgroep
    ————————
    bracket2
    werkwoord
    〈vaak +together〉 koppelenin een adem noemen, in dezelfde categorie plaatsen

    English-Dutch dictionary > bracket

  • 72 bracket

    [English Word] bracket
    [English Plural] brackets
    [Swahili Word] kifungo
    [Swahili Plural] vifungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bracket

  • 73 bracket

    ['brækit] 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) iekavas
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) kronšteins
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) ieslēgt iekavās
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) pielīdzināt; sagrupēt
    * * *
    atbalsts, pamats; iekava; kategorija, grupa; konsole, kronšteins; ieslēgt iekavās; pielīdzināt

    English-Latvian dictionary > bracket

  • 74 bracket

    заграда, носач, класа, група, генерација, конзола
    v става в заграда, класифицира, стегнува, спојува
    * * *
    n. заграда; square bracket - четвртеста заграда; to put in brackets - става во загради;
    2. држач, носач; v.става во загради; потпирач; заграда; држач

    English-Macedonian dictionary > bracket

  • 75 bracket

    ['brækit] 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) skliausteliai
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) kronšteinas
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) suskliausti
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) sugrupuoti

    English-Lithuanian dictionary > bracket

  • 76 bracket

    n. stöd; stödjande vinkel i hylla; klassifikation; konstruktion
    --------
    v. sätta inom parentes; sammanföra
    * * *
    ['brækit] 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) parentes[]
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) konsol
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) sätta inom parentes
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) gruppera, klassificera

    English-Swedish dictionary > bracket

  • 77 bracket

    ['brækit] 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) závorka
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) konzola, podpěra, držák
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) dát do závorek
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) přiřadit do téže kategorie
    * * *
    • závorka
    • držák

    English-Czech dictionary > bracket

  • 78 bracket

    ['brækit] 1. noun
    1) ((usually in plural) marks (eg (),, etc) used to group together one or more words etc.) zátvorka
    2) (a support for a shelf etc: The shelf fell down because the brackets were not strong enough.) konzola
    2. verb
    1) (to enclose (words etc) by brackets.) dať do zátvoriek
    2) ((sometimes with together) to group together (similar or equal people or things).) priradiť k sebe
    * * *
    • hranatá zátvorka
    • dat do zátvorky
    • podpora
    • konzola

    English-Slovak dictionary > bracket

  • 79 bracket

    1) pl скобки
    2) заключать в скобки

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > bracket

  • 80 bracket

    кронштейн, консоль, скобка, квадратная скобка

    bracket crane

    Англо-русский словарь по робототехнике > bracket

См. также в других словарях:

  • Bracket — Saltar a navegación, búsqueda Bracket Información personal Origen Forestville, California, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Bracket — Brack et, n. [Cf. OF. braguette codpiece, F. brayette, Sp. bragueta, also a projecting mold in architecture; dim. fr. L. bracae breeches; cf. also, OF. bracon beam, prop, support; of unknown origin. Cf. {Breeches}.] [1913 Webster] 1. (Arch.) An… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bracket — ist der Name einer Punkband aus Kalifornien. Sie besteht aus den 4 Mitgliedern Marti Gregori (Gitarre und Gesang), Angelo Celli (Gitarre und Gesang), Zack Charlos (E Bass und Gesang) und Ray Castro (Schlagzeug) . Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2… …   Deutsch Wikipedia

  • bracket — ► NOUN 1) each of a pair of marks ( ) [ ] ( ) < > used to enclose words or figures. 2) a category of similar people or things: a high income bracket. 3) a right angled support projecting from a wall. ► VERB (bracketed, bracketing) 1)… …   English terms dictionary

  • bracket — index class, connect (relate), enclose, enclosure, include, pigeonhole, relate (establish a connection) Bu …   Law dictionary

  • bracket — [brak′it] n. [earlier bragget < Fr braguette, codpiece, dim. of brague, knee pants; ult. < Gaul * braca, pants] 1. an architectural support projecting from a wall, as a corbel 2. any angle shaped support, esp. one in the form of a right… …   English World dictionary

  • Bracket — Brack et, v. t. [imp. & p. p. {Bracketed}; p. pr. & vb. n. {Bracketing}] 1. To place within brackets; to connect by brackets; to furnish with brackets. [1913 Webster] 2. (Gunnery) To shoot so as to establish a bracket for (an object). [Webster… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bracket — 〈 redirects here. It is not to be confused with く, a Japanese kana. This article is about bracketing punctuation marks. For other uses, see Bracket (disambiguation). Due to technical restrictions, titles like :) redirect here. For typographical… …   Wikipedia

  • Bracket — A term signifying the extent an underwriter s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket. The New York Times Financial Glossary * * * bracket brack‧et [ˈbrækt] noun [countable] 1. a particular range that an amount or number …   Financial and business terms

  • bracket — A term signifying the extent of an underwriter s commitment in a new issue, e.g., major bracket or minor bracket. Bloomberg Financial Dictionary * * * bracket brack‧et [ˈbrækt] noun [countable] 1. a particular range that an amount or number,… …   Financial and business terms

  • bracket — I UK [ˈbrækɪt] / US [ˈbrækət] noun [countable] Word forms bracket : singular bracket plural brackets * 1) a) bracket or round bracket British one of a pair of symbols ( ), used in writing or mathematics for showing that the piece of information… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»