-
1 braciola
f gastronomy chop* * *braciola s.f.2 ( costoletta) cutlet.* * *[bra'tʃɔla]sostantivo femminile chop* * *braciola/bra't∫ɔla/sostantivo f.chop. -
2 braciola sf
[bra'tʃɔla](con osso) chop, (senza osso) steak -
3 braciola
sf [bra'tʃɔla](con osso) chop, (senza osso) steak -
4 braciola
-
5 braciola di maiale
-
6 braciola di maiale
( ITALY)pork chop -
7 maiale
m pig* * *maiale s.m.1 pig; swine (pl. invar.); hog: un branco di maiali, a herd of swine2 (carne) pork; (spec. di maiale giovane) pig: braciola di maiale, pork chop (o cutlet); salsiccia di maiale, pork sausage3 (fig.) (persona sporca, ingorda) pig; (persona dissoluta) lecher: non si lava mai, è un maiale!, he never washes himself, he's a dirty fellow; non ti sei ancora lavato le mani, maialino?, haven't you washed your hands yet, you dirty child?; mangiare come un maiale, (in modo sconveniente) to eat like a pig; (troppo) to make a pig of oneself; parole da maiale, foul language; gesti da maiale, vulgar gestures; è un vecchio maiale, he's a dirty old man (o a lecher)4 (mar.) pigboat.* * *[ma'jale]sostantivo maschile1) (animale) pig, swine, hog AE2) (carne) pork3) fig. pig, hogè proprio un maiale — he is so hoggish, he is a real pig
••mangiare come un maiale — to be a greedy pig, to eat like a pig
* * *maiale/ma'jale/sostantivo m.1 (animale) pig, swine, hog AE3 fig. pig, hog; è proprio un maiale he is so hoggish, he is a real pigmangiare come un maiale to be a greedy pig, to eat like a pig.
См. также в других словарях:
Braciola — (plural braciole) is the name of an Italian dish. Braciole are simple thin slices of beef pan fried in their juice, or in a light amount of olive oil. It is, probably, one of the simplest dishes in Italian cooking; served with a green salad or… … Wikipedia
braciola — /bra tʃɔla/ (lett. braciuola, ant. o region. bragi[u]ola) s.f. [der. di brace ]. [fetta di carne da cuocere arrosto sulla brace, oppure in tegame o in padella] ▶◀ bistecca, fettina. ⇓ costata, costoletta, cotoletta … Enciclopedia Italiana
braciola — [brä chyō′lə] n. [It, cutlet, orig., braised meat < brace, live coal < Gmc * brasa > BRAISE] a thin slice of meat, esp. beef, rolled around a filling as of other meat, chopped vegetables, herbs, etc. and cooked in wine … English World dictionary
braciola — or braciole noun Etymology: Italian, literally, slice of meat roasted over coals, from brace live coals, probably of Germanic origin; akin to Swedish brasa fire Date: circa 1945 a thin slice of meat wrapped around a seasoned filling and often… … New Collegiate Dictionary
braciola — /brah chee oh leuh, brah choh /; It. /brddah chaw lah/, n., pl. braciolas, braciole / lay/; It. / le/. Italian Cookery. a flat piece of veal or beef rolled around a filling and baked in stock and wine. [1940 45; < It: slice of meat roasted over… … Universalium
braciola — bra·ciò·la s.f. CO 1. fetta di carne di bue, di vitello o di maiale che si cuoce spec. sulla brace o alla griglia 2. fig., scherz., viso che presenta molti tagli o escoriazioni di rasatura Sinonimi: bistecca. {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
braciola — {{hw}}{{braciola}}{{/hw}}s. f. Fetta di carne da cuocere sulle brace con la graticola … Enciclopedia di italiano
braciola — pl.f. braciole … Dizionario dei sinonimi e contrari
BRACIOLA — brachiola … Abbreviations in Latin Inscriptions
braciola — s. f. bistecca, costoletta, costata, cotoletta, filetto, carbonata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
braciola — bra·ci·o·la … English syllables
