Перевод: с румынского на английский

с английского на румынский

brace

  • 1 a prinde curaj

    1. to muster / to pluck / to summon up courage
    to take / to summon courage
    to pluck up one's courage / spirits
    to take one's courage in both hands.
    2. to nerve oneself
    to recruit one's spirits
    to brace one's energies
    to throw off one's shyness.

    Română-Engleză dicționar expresii > a prinde curaj

  • 2 a trage la măsea

    to booze, to guzzle, to tipple
    to take a drop too much
    to be given to drink
    to be the worse for drink
    to rinse one's throat
    to have a rinse
    to take too much
    to be fond of the bottle
    to ply the bottle
    to wet one's whistle
    mar. to splice the main brace
    sl. to wash one's ivories
    to dip one's beak
    to bend / to lift one's elbow
    to crook the elbow / the little finger
    to moisten one's clay.

    Română-Engleză dicționar expresii > a trage la măsea

  • 3 a-şi îndoi eforturile

    to brace one's energies.

    Română-Engleză dicționar expresii > a-şi îndoi eforturile

  • 4 într-o clipă / clipită

    in the twinkle of an eye, in a twinkle
    in a twinkling, in the twinkling of an eye, at a moment's / minute's notice
    in a trice
    in a (split) second
    in a shake / a brace of shakes
    in two shakes of lamb's / duck's tail
    before you could say Jack Robinson
    at the bit
    in the / a blowing of a match
    in / înv. for a flash
    in (half) a jiffy
    in (half) a mo(ment)
    in a crack
    at the bit
    in (half) a tick
    in two ticks
    at one fling
    as quick as lightning / as thought
    before you know where you are.

    Română-Engleză dicționar expresii > într-o clipă / clipită

См. также в других словарях:

  • Brace — may refer to:Medical* Brace (orthopaedic), a device used to restrict or assist body movement * Back brace, a device limiting motion of the spine ** Milwaukee brace, a kind of back brace used in the treatment of spinal curvatures * Cervical collar …   Wikipedia

  • Brace — Brace, v. t. [imp. & p. p. {Braced}; p. pr. & vb. n. {Bracing}.] 1. To furnish with braces; to support; to prop; as, to brace a beam in a building. [1913 Webster] 2. To draw tight; to tighten; to put in a state of tension; to strain; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brace — Brace, n. [OF. brace, brasse, the two arms, embrace, fathom, F. brasse fathom, fr. L. bracchia the arms (stretched out), pl. of bracchium arm; cf. Gr. ?.] 1. That which holds anything tightly or supports it firmly; a bandage or a prop. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • brace — brace; brace·let; em·brace·able; em·brace·ment; em·brace·or; rere·brace; thor·ough·brace; un·brace; vam·brace; coun·ter·brace; em·brace; em·brace·ably; …   English syllables

  • Brace — Eddy Brace Rashid MacDonald (* 23. August 1986 in Surabaja, Indonesien) ist ein niederländisch surinamischer Sänger. Zu Beginn seiner Gesangskarriere nannte er sich Brayce. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • brace — ► NOUN 1) (braces) Brit. a pair of straps passing over the shoulders and fastening to the top of trousers to hold them up. 2) a strengthening or supporting piece or part. 3) a wire device fitted in the mouth to straighten the teeth. 4) (also… …   English terms dictionary

  • brace — brace1 [brās] vt. braced, bracing [ME bracen < OFr bracer, to brace, embrace < L brachia, pl. of brachium, an arm < Gr brachiōn, arm, upper arm < brachys, short (in contrast to the longer lower arm): see MERRY] 1. to tie or bind on… …   English World dictionary

  • brace — (ant. o region. brage, bragia, bracia) s.f. [dal germ. brasa ]. 1. [fuoco senza fiamma prodotto da legna o carboni accesi] ▶◀ (region.) brasa, (region.) brasca, (region.) carbonina, (region.) cinice, (region.) cinigia. ‖ tizzo, tizzone.… …   Enciclopedia Italiana

  • Brace — Brace, v. i. To get tone or vigor; to rouse one s energies; with up. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • brace — BRÁCE s. pl. v. indispensabili, izmene. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  bráce s.f. pl. – (Bucov., rar) Indispensabili. – var. braci, s.m. pl. lat. bracae (Candrea Dens., 173; DAR). Cuvînt practic nefolo …   Dicționar Român

  • brace — n *couple, pair, yoke brace vb *support, sustain, buttress, prop, bolster Analogous words: *strengthen, reinforce, fortify, energize, invigorate …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»