Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

brace

  • 61 brace

    n. matkap kolu, destek, bağ; çift, iki; pantolon askısı; prasya (gemi)
    ————————
    v. desteklemek, güçlendirmek; bağlamak; canlandırmak, neşelendirmek, zindeleştirmek
    * * *
    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) bağ, kuşak, askı,gergi
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) çift
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) dayanmak, destek olmak; kendini hazırlamak
    - bracing

    English-Turkish dictionary > brace

  • 62 brace

    • tukea
    • tukisidos
    • tuki
    • noja
    • jännittää
    • housunkannattimet
    • varsi
    • vinotuki
    • sidehirsi
    • aaltosulku
    printing (graphic) industry
    • aaltosulkumerkki
    • vahvistaa
    • yhdistää
    • poranvarsi
    • pora
    • pönkä
    • pönkkä
    • kiristää
    • kannattaja
    • jäykiste
    • kannatin
    • hammasraudat
    • hakanen
    • pari
    • piristää
    * * *
    breis 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) tuki
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) pari
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) koota voimansa
    - bracing

    English-Finnish dictionary > brace

  • 63 brace

    English-Russian electronics dictionary > brace

  • 64 brace

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > brace

  • 65 brace

    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) ortodontiskas skavas
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) (par medījumu) pāris
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) sastiprināt; nostiprināt; sasprindzināt (gribu, spēkus u.tml.)
    - bracing
    * * *
    sastiprinājums, savienojums; sastiprināt, nostiprināt; savilkt, sasiet; sasprindzināt

    English-Latvian dictionary > brace

  • 66 brace

    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) sąvarža, sankaba
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) pora
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) įsitempus laukti
    - bracing

    English-Lithuanian dictionary > brace

  • 67 brace

    n. stöd; brass (sjö); par; spänne
    --------
    v. binda om; spänna, stärka; stödja
    * * *
    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) spänne, spjäla, band
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) par
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) ta spjärn, ställa sig stadigt
    - bracing

    English-Swedish dictionary > brace

  • 68 brace

    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) spona, rovnátko
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) párek
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) povzbudit (se), vyztužit (se)
    - bracing
    * * *
    • výztuha
    • posílit
    • sepnout
    • svorka
    • svěrka
    • složená závorka
    • spona
    • sponka

    English-Czech dictionary > brace

  • 69 brace

    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) spona, svorka; strojček na zuby
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) párik
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) pripraviť sa na
    - bracing
    * * *
    • vzpružit
    • vzchopit sa
    • svorka
    • svorková zátvorka
    • osviežit
    • podopriet

    English-Slovak dictionary > brace

  • 70 brace

    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) aparat; proteză
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) pereche
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) a se pregăti (psihic) pentru
    - bracing

    English-Romanian dictionary > brace

  • 71 brace

    [breɪs] 1. v
    1) скріпля́ти, зв'я́зувати; підпира́ти
    2) змі́цнювати ( нерви); підбадьо́рювати

    to brace oneself up — зібра́тися з си́лами, підбадьо́ритися, взя́ти себе́ в ру́ки

    2. n
    1) підпо́ра; зв'язо́к; скрі́па; скоба́
    2) па́ра (особл. дичини)

    a brace of pheasants — па́ра фаза́нів

    3) фігу́рна ду́жка
    4) pl підтя́жки
    5) мор. брас, бра́си

    English-Ukrainian transcription dictionary > brace

  • 72 brace

    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) μέσο σύσφιξης ή στερέωσης δύο ή περισσότερων πραγμάτων, «σιδεράκια» δοντιών
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) ζευγάρι
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) προετοιμάζομαι, οπλίζομαι με θάρρος
    - bracing

    English-Greek dictionary > brace

  • 73 brace up

    Англо-русский синонимический словарь > brace up

  • 74 brace

    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) attache
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) paire
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) se préparer (mentalement) pour
    - bracing

    English-French dictionary > brace

  • 75 brace

    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) braçadeira
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) casal, par
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) preparar(-se), fortalecer(-se)
    - bracing

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > brace

  • 76 brace

    1. n
    1) розтяжка, розчалка
    3) стояк, підкіс
    2. v
    зв'язувати, з'єднувати; скріплювати, скручувати
    - sway brace

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > brace

  • 77 brace

    I
    [breis] n կապ, ճարմանդ. տպգր. մեծ փակագիծ. pl. braces տաբատակալ, շալ վա րակալ. տեխն. brace and bit շաղափ, գայլիկոն
    II
    [breis] v ամրացնել, նեցուկ տալ. firm ly braced պինդ ամրացված. brace up! Ուժերդ լարիր. I braced myself to tell the truth Սրտապնդվեցի, որ ճշմարտությունն ասեմ

    English-Armenian dictionary > brace

  • 78 brace up to

    быть готовым к трудностям You'll have to brace up to your misfortune and get on with your work. ≈ Тебе надо пережить неудачу и продолжать работу.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > brace up to

  • 79 brace

    [breis] v.,n. -vt 1. mbërthej, shtrëngoj. 2. mbështes; forcoj.
    brace up përqendroj forcat, përmblidhem /-n 1. mbajtëse; kllapë. 2. mbërthim, lidhje. 3. pl. rripa; tiranta. 4. ndërt. tërthore, traverse. 5. mjek. tel (për drejtimin e dhëmbëve). 6. pl. kllapa, paranteza. 7. gift, dyshe
    * * *
    mbërthej; kllapë

    English-Albanian dictionary > brace

  • 80 brace

    n. 1. юм тогтоогч төмөр. 2. их хаалт. 3. braces өмдний мөрөвч. v. 1. бэхжүүлэх, бат болгох. 2. \brace oneself/ sb (for sth) биеэ бэлдэх. The country is bracing itself for the threatened enemy invasion. Заналхийлсэн дайсны довтолгоонд улс орон бэлтгэж байна.

    English-Mongolian dictionary > brace

См. также в других словарях:

  • Brace — may refer to:Medical* Brace (orthopaedic), a device used to restrict or assist body movement * Back brace, a device limiting motion of the spine ** Milwaukee brace, a kind of back brace used in the treatment of spinal curvatures * Cervical collar …   Wikipedia

  • Brace — Brace, v. t. [imp. & p. p. {Braced}; p. pr. & vb. n. {Bracing}.] 1. To furnish with braces; to support; to prop; as, to brace a beam in a building. [1913 Webster] 2. To draw tight; to tighten; to put in a state of tension; to strain; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brace — Brace, n. [OF. brace, brasse, the two arms, embrace, fathom, F. brasse fathom, fr. L. bracchia the arms (stretched out), pl. of bracchium arm; cf. Gr. ?.] 1. That which holds anything tightly or supports it firmly; a bandage or a prop. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • brace — brace; brace·let; em·brace·able; em·brace·ment; em·brace·or; rere·brace; thor·ough·brace; un·brace; vam·brace; coun·ter·brace; em·brace; em·brace·ably; …   English syllables

  • Brace — Eddy Brace Rashid MacDonald (* 23. August 1986 in Surabaja, Indonesien) ist ein niederländisch surinamischer Sänger. Zu Beginn seiner Gesangskarriere nannte er sich Brayce. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • brace — ► NOUN 1) (braces) Brit. a pair of straps passing over the shoulders and fastening to the top of trousers to hold them up. 2) a strengthening or supporting piece or part. 3) a wire device fitted in the mouth to straighten the teeth. 4) (also… …   English terms dictionary

  • brace — brace1 [brās] vt. braced, bracing [ME bracen < OFr bracer, to brace, embrace < L brachia, pl. of brachium, an arm < Gr brachiōn, arm, upper arm < brachys, short (in contrast to the longer lower arm): see MERRY] 1. to tie or bind on… …   English World dictionary

  • brace — (ant. o region. brage, bragia, bracia) s.f. [dal germ. brasa ]. 1. [fuoco senza fiamma prodotto da legna o carboni accesi] ▶◀ (region.) brasa, (region.) brasca, (region.) carbonina, (region.) cinice, (region.) cinigia. ‖ tizzo, tizzone.… …   Enciclopedia Italiana

  • Brace — Brace, v. i. To get tone or vigor; to rouse one s energies; with up. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • brace — BRÁCE s. pl. v. indispensabili, izmene. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  bráce s.f. pl. – (Bucov., rar) Indispensabili. – var. braci, s.m. pl. lat. bracae (Candrea Dens., 173; DAR). Cuvînt practic nefolo …   Dicționar Român

  • brace — n *couple, pair, yoke brace vb *support, sustain, buttress, prop, bolster Analogous words: *strengthen, reinforce, fortify, energize, invigorate …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»