-
41 поссориться из-за пустяков
General subject: brabbleУниверсальный русско-английский словарь > поссориться из-за пустяков
-
42 пререкания
1) General subject: argy bargy, argy-bargy, bickering, brabble, cross talk, cross-talk, dispute (labour (industrial, trade) dispute - трудовой конфликт), jangle, splutter, wrangle2) Diplomatic term: wrangling -
43 пререкаться
1) General subject: altercate, argy bargy, argy-bargy, be at loggerheads with (с кем-л.), bicker, brabble, chop, dispute, haggle (особ. по мелочам), pull caps, pull wigs, quarrel, quarreller, ruffle, sass, spat, squabble, talk back, wrangle (с кем-либо о чем-либо)2) Colloquial: at odds (be at odds)3) Dialect: cample4) Obsolete: jangle5) Military: mouth-off6) Jargon: be at odds7) Simple: argufy -
44 ссора
1) General subject: a quarrel with (smb.) (с кем-л.), bad blood, barney, beef, blow out, blow-up, broil, bustup, contention, controversy, difference, disagreement, disgust, embroglio, embroilment, falling out, falling-out, fallout, fracas, imbroglio, jar, jarring, kick up, logic chopping, logic-chopping, muss, quarrel, quarreller, row, ruffle, rumpus, run in, scrap, scrimmage, scrum, scrummage, splore, squabble, strife, tangle, tilt, unpleasantness, upset, variance, word, wrangle, stoush2) Colloquial: breeze, kick-up, pique, ructions, run-in, scrape, tig, bust-up (a serious quarrel or fight), blowup3) Slang: hassle4) American: blow-out7) Latin: discordia8) Bookish: altercation9) British English: ding-dong11) Diplomatic term: tiff12) Politics: tiff over (sth)14) Jargon: blow-off blowoff, brannigan, niff, shemozzle, shlemozzle, bull (Had a right bull with my misses last night.), Argie-bargie15) Mass media: showdown in relations16) Taboo: ass-kicking, fisticuffs, hell's delight -
45 ссора из-за пустяков
1) General subject: brabble, hair splitting, hair-splitting, squabble2) Makarov: twopenny-halfpenny squabbleУниверсальный русско-английский словарь > ссора из-за пустяков
-
46 ссориться из-за пустяков
Универсальный русско-английский словарь > ссориться из-за пустяков
-
47 waśnić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > waśnić
-
48 waśń
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > waśń
-
49 kjekling
subst. brabble -
50 krangling
subst. arguing, bickering, brabble, faction -
51 redetwisten met
v. brabble -
52 twistgesprek
n. debate, argument, dispute, brabble -
53 ссора
quarrel* * ** * *quarrel; altercation; variance; falling-out* * *blow-outbrabblebreezecontentioncontroversydisagreementdisputeembroilmentjarquarrelquarrelingquarrellingrowructionruffleshindyspattingtiltunpleasantnessvariance -
54 civakodás
(DE) Zank {r}; kabbeln; kabbelt; Kampelei {e}; Krabbelei {e}; Stank {r}; (EN) altercation; bickering; brabble; brawl; brawling; breeze; jangle; jar; jarring; miff; quarrel; spat; squabble; wrangling -
55 civakodik
(DE) hadern; herumstreiten; keife; keifen; keift; krakeelen; krakeelend; krakeelt; zanken; kibbeln; (EN) altercate; brabble; brawl; jangle; miff; pull caps; pull wigs; spat; wrangle -
56 veszekedés
(DE) Gehader {s}; Gezänk {s}; Querele {e}; Rauferei {e}; Streit {r}; Streiterei {e}; Zank {r}; Zankerei {e}; Zoff {r}; Zwistigkeit {e}; Zänkerei {e}; Gestreite {s}; Kampelei {e}; Krakeel {r}; Streitigkeit {e}; Stritt {r}; (EN) altercation; bickering; blow-up; boil-up; brabble; brawl; broil; dispute; dust-up; flare-up; flite; flyte; flyting; hassle; jangle; jar; jarring; prabble; quarrel; quarreling; row; run-in; spat; tiff; traverse; tug of war; unpleasantness; wrangling -
57 veszekszik
(DE) bestreitet; bestritt; gestritten; schalt; scheltet; schilt; streite; streitenden; auszanken; hacheln; keppeln; kibbeln; (EN) altercate; brabble; brawl; contend; contest; dispute; flite; flyte; flyting; fuss; jangle; jar; pull caps; pull wigs; quarrel; scold; spat -
58 zsémbeskedés
(DE) Bekrittelung {e}; Gekeif {s}; Gekeife {s}; Tadelei {e}; (EN) brabble; grousing; growling -
59 zsémbeskedik
(DE) keife; keift; gnatzen; quarren; (EN) brabble; nag -
60 مشادة
n. altercation, squabble, brabble, wrangle
См. также в других словарях:
Brabble — Brab ble, n. A broil; a noisy contest; a wrangle. [1913 Webster] This petty brabble will undo us all. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Brabble — Brab ble, v. i. [D. brabbelen to talk confusedly. [root]95. Cf. {Blab}, {Babble}.] To clamor; to contest noisily. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
brabble — index affray, bicker, disaccord, fray Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
brabble — [brab′əl] vi. brabbled, brabbling [< Du brabbelen, to jabber] Archaic to quarrel noisily over trifles n. quarrelsome chatter … English World dictionary
brabble — intransitive verb (brabbled; brabbling) Etymology: perhaps from Middle Dutch brabbelen, of imitative origin Date: circa 1530 squabble • brabble noun … New Collegiate Dictionary
brabble — brabblement, n. brabbler, n. /brab euhl/, v., brabbled, brabbling, n. Obs. v.i. 1. to argue stubbornly about trifles; wrangle. n. 2. noisy, quarrelsome chatter. [1490 1500; < D brabbelen to quarrel, jabber] * * * … Universalium
brabble — n. quarrel, argument v. wrangle … English contemporary dictionary
brabble — brab·ble … English syllables
brabble — brab•ble [[t]ˈbræb əl[/t]] v. bled, bling, n. 1) to argue stubbornly about trifles; wrangle 2) noisy, quarrelsome chatter • Etymology: 1490–1500; < D brabbelen to quarrel, jabber brab′ble•ment, n. brab′bler, n … From formal English to slang
brabble — verb argue over petty things Let s not quibble over pennies • Syn: ↑quibble, ↑niggle, ↑pettifog, ↑bicker, ↑squabble • Derivationally related forms: ↑squabble ( … Useful english dictionary
bribble-brabble — … Useful english dictionary