Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

bra

  • 81 all right

    adj. okej, bra
    * * *
    1) (unhurt; not ill or in difficulties etc: You look ill. Are you all right?) all right, oskadd
    2) (an expression of agreement to do something: `Will you come?' `Oh, all right.') all right, kör till

    English-Swedish dictionary > all right

  • 82 as good as

    som; så gott som; lika bra som
    * * *
    (almost: The job's as good as done.) så gott som, nästan

    English-Swedish dictionary > as good as

  • 83 bad start

    en dålig början
    * * *
    (to start well or badly in a race, business etc.) få en bra/dålig start

    English-Swedish dictionary > bad start

  • 84 be as well to

    (to be advisable or sensible: It would be as well to go by train - the roads are flooded.) vara lika bra att

    English-Swedish dictionary > be as well to

  • 85 be comfortably off

    (to have enough money to live in comfort.) ha det bra ställt

    English-Swedish dictionary > be comfortably off

  • 86 be in good voice

    (to have one's voice in good condition for singing or speaking: The choir was in good voice tonight.) vara disponerad, låta bra

    English-Swedish dictionary > be in good voice

  • 87 brassière

    n. bh, behå
    * * *
    ['bræziə, ]( American[) brə'ziər]
    (usually abbreviated to bra [brа:]) noun
    (a woman's undergarment supporting the breasts.) bysthållare, behå

    English-Swedish dictionary > brassière

  • 88 chance

    adj. tillfällig, oförutsedd
    --------
    n. chans; bra tillfälle; tillfällighet, slump, tur; risk
    --------
    v. komma av en slump, hända; riskera
    * * *
    1. noun
    1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) tillfällighet, slump, lyckträff
    2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) chans, tillfälle
    3) (a possibility: He has no chance of winning.) chans, möjlighet
    4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) chansning
    2. verb
    1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) chansa
    2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) råka
    3. adjective
    (happening unexpectedly: a chance meeting.) oförutsedd
    - chance on
    - upon
    - by any chance
    - by chance
    - an even chance
    - the chances are

    English-Swedish dictionary > chance

  • 89 chic

    adj. chic, elegant, moderiktig
    --------
    n. chic, bra smak
    * * *
    [ʃi:k]
    (stylish: She looks very chic.) chic, elegant

    English-Swedish dictionary > chic

  • 90 clever

    adj. intelligent, smart; slipad, kvick
    * * *
    ['klevə]
    1) (quick to learn and understand: a clever child.) begåvad, intelligent
    2) (skilful: a clever carpenter.) skicklig, duktig
    3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) bra, fyndig, fiffig
    - cleverness

    English-Swedish dictionary > clever

  • 91 come in handy

    komma väl (bra) till pass, komma till nytta (användning)
    * * *
    (to be useful: I'll keep these bottles - they might come in handy.) komma till nytta (pass)

    English-Swedish dictionary > come in handy

  • 92 come out

    komma ut; komma fram; bli synlig; försvinna, utplånas
    * * *
    1) (to become known: The truth finally came out.) komma fram
    2) (to be published: This newspaper comes out once a week.) komma ut
    3) (to strike: The men have come out (on strike).) gå ut
    4) ((of a photograph) to be developed: This photograph has come out very well.) bli bra (lyckad)
    5) (to be removed: This dirty mark won't come out.) gå bort (ur)

    English-Swedish dictionary > come out

  • 93 comeliness

    n. behagligt utseende
    * * *
    noun behagligt (bra) utseende

    English-Swedish dictionary > comeliness

  • 94 comfortable

    adj. bekväm; trygg
    * * *
    1) (in comfort; pleasantly relaxed: He looked very comfortable in his chair.) väl till mods, nöjd och belåten
    2) (producing a good physical feeling: a comfortable chair.) bekväm, skön, komfortabel
    3) (financially secure without being rich: a comfortable standard of living.) som har det bra ställt

    English-Swedish dictionary > comfortable

  • 95 comfortably

    adv. bekvämt; ha det bra ställt
    * * *
    adverb bekvämt, skönt, komfortabelt

    English-Swedish dictionary > comfortably

  • 96 compatibility

    n. kompatibilitet; lämplighet; ett programs eller hårdvaras förmåga att fungera bra med andra program och hårdvaror (data)
    * * *
    noun förenlighet, kompatibilitet

    English-Swedish dictionary > compatibility

  • 97 connoisseur

    n. en som förstår sig på, en som har bra smak
    * * *
    [konə'sə:]
    (an expert judge of eg art, music, wine etc: Let him choose the wine - he's the connoisseur.) kännare, konnässör

    English-Swedish dictionary > connoisseur

  • 98 cotton

    n. bomull; bomullstyg
    --------
    v. komma bra överens, samsas, dra jämnt
    * * *
    I ['kotn] noun
    1) (a soft substance got from the seeds of the cotton plant, used in making thread or cloth.) bomull
    2) (the yarn or cloth made from this: a reel of cotton; This shirt is made of cotton; ( also adjective) a cotton shirt.) bomullstråd, bomullstyg
    - cottonwool II ['kotn]

    English-Swedish dictionary > cotton

  • 99 daintiness

    n. bra smak; utsökthet
    * * *
    noun utsökthet

    English-Swedish dictionary > daintiness

  • 100 equal

    adj. lika, jämlik; klara av, vara lika bra som
    --------
    n. like, jämlike
    --------
    v. vara jämlik; vara lik
    * * *
    ['i:kwəl] 1. adjective
    (the same in size, amount, value etc: four equal slices; coins of equal value; Are these pieces equal in size? Women want equal wages with men.) lika, samma, jämlik
    2. noun
    (one of the same age, rank, ability etc: I am not his equal at running.) jämlike
    3. verb
    (to be the same in amount, value, size etc: I cannot hope to equal him; She equalled his score of twenty points; Five and five equals ten.) vara lika (jämlik) med, motsvara, kunna mäta sig med
    - equalize
    - equalise
    - equally
    - equal to

    English-Swedish dictionary > equal

См. также в других словарях:

  • Bra — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Bra — may refer to:* Brassiere, an undergarment * Male bra, an undergarment * Bra (CN), a city in Italy * Bra ket notation, used for describing quantum states in the theory of quantum mechanics * Bra (store chain), formerly a Swedish store chain that… …   Wikipedia

  • BRA — steht für Bra (Piemont), ein Ort in der Region Piemont (Italien), Provinz Cuneo Bra (Belgien), ein Ort in der Provinz Lüttich in Belgien Bra (Käse), eine Käsesorte aus Norditalien mit geschützter Herkunftsbezeichnung DOP, benannt nach Bra in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Bra — steht für Bra (Piemont), ein Ort in der Region Piemont (Italien), Provinz Cuneo Bra (Belgien), ein Ort in der Provinz Lüttich in Belgien Bra (Käse), eine Käsesorte aus Norditalien mit geschützter Herkunftsbezeichnung DOP, benannt nach Bra in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Bra — Saltar a navegación, búsqueda Bra puede significar: Bra (Bélgica), localidad belga perteneciente a la provincia de Lieja. Bra (Cuneo), localidad italiana perteneciente a la provincia de Cuneo, en la región del Piamonte. Bra (queso), queso… …   Wikipedia Español

  • bra — vektorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bra; bra vector vok. bra, n; bra Vektor, m rus. бра, m; бра вектор, m pranc. bra, m; vecteur bra, m …   Fizikos terminų žodynas

  • bra — brà išt. Pẽlės už si̇enos brà brà brà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • brȁti — (što) nesvrš. 〈prez. bèrēm, aor. brȁh, imp. bèri, pril. sad. bèrūći, prid. rad. brȁo, prid. trp. brȃn, gl. im. bránje〉 odvajati, otkidati plodove, cvijeće, biljke itd. ⃞ {{001f}}beri kožu na šiljak iron. spremi se da otrpiš kakvu kaznu za što;… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Bra|vo — bra|vo1 «BRAH voh», interjection, noun, plural vos. –interj. well done! fine! excellent!: »Bravo, Heracles, brave words, said he (Benjamin Jowett). –n. a cry of “bravo!”: »Sophy gave him a dazzling performance, to which he responded with enough… …   Useful english dictionary

  • bra|vo — bra|vo1 «BRAH voh», interjection, noun, plural vos. –interj. well done! fine! excellent!: »Bravo, Heracles, brave words, said he (Benjamin Jowett). –n. a cry of “bravo!”: »Sophy gave him a dazzling performance, to which he responded with enough… …   Useful english dictionary

  • brȁon — (brȁun) prid. 〈indekl.〉 reg. (+ srp. razg.) smeđ, koji je smeđe boje; kafȅ ✧ {{001f}}njem …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»