-
61 conglomérat-brèche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > conglomérat-brèche
-
62 formation de brèche
образование брекчий, брекчированиеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > formation de brèche
-
63 amorce de la brèche
сущ.тех. начало разрушения, возникновение просадки (грунта)Французско-русский универсальный словарь > amorce de la brèche
-
64 aveugler une brèche
гл.общ. закрыть брешьФранцузско-русский универсальный словарь > aveugler une brèche
-
65 battre en brèche
гл.1) общ. прорывать оборону, яростно нападать на (...), пробивать брешь в (...)2) перен. вести наступление на (...) -
66 boucher la brèche
гл.общ. заделать брешьФранцузско-русский универсальный словарь > boucher la brèche
-
67 colmater la brèche
гл.общ. ликвидировать прорывФранцузско-русский универсальный словарь > colmater la brèche
-
68 combler la brèche
Французско-русский универсальный словарь > combler la brèche
-
69 faire une brèche
-
70 faire une brèche à
гл.общ. (...) повредитьФранцузско-русский универсальный словарь > faire une brèche à
-
71 faire une brèche à sa fortune
гл.Французско-русский универсальный словарь > faire une brèche à sa fortune
-
72 fausse-brèche
прил.горн. псевдобрекчия -
73 fermeture de la brèche vésicable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fermeture de la brèche vésicable
-
74 marbre brèche
сущ.стр. брекчиевидный мрамор -
75 monter sur la brèche
гл.общ. быть в гуще сражения, быть на посту, трудиться, не покладая рукФранцузско-русский универсальный словарь > monter sur la brèche
-
76 mourir sur la brèche
гл.Французско-русский универсальный словарь > mourir sur la brèche
-
77 pratiquer une brèche
гл.общ. пробить брешьФранцузско-русский универсальный словарь > pratiquer une brèche
-
78 rester sur la brèche
гл.общ. остаться на постуФранцузско-русский универсальный словарь > rester sur la brèche
-
79 réparation de la brèche urétérale
Французско-русский универсальный словарь > réparation de la brèche urétérale
-
80 verrouiller une brèche
гл.общ. закрывать брешьФранцузско-русский универсальный словарь > verrouiller une brèche
См. также в других словарях:
brèche — BRÈCHE. s. f. Ruine, ouverture faite par force ou autrement à ce qui sert de clôture, comme une muraille, un rempart, une haie. Grande brèche. La brèche est praticable, on y peut aller à l assaut. Faire une brèche. Refaire, réparer une brèche. La … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
breche — BRECHE. s. f. Ruine, ouverture faite par force, ou autrement, à ce qui sert de closture, comme une muraille, un rempart, une haye. Grande breche. la breche est raisonnable, on y pouvoit aller à l assaut. faire une breche. on entre par cette… … Dictionnaire de l'Académie française
Breche — Brèche Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Bréche — Brèche Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Brèche — Der Fluss in ClermontVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
breche — en un mur, Labefactatio muri, Ruina muri. Il n y a chose si bien fortifiée que l argent n y face breche et n y entre, Nihil tam munitum, quod non expugnetur pecunia. Faire breche, Partem muri disiicere, vel discutere. Oppidum ruinis patefacere.… … Thresor de la langue françoyse
Breche [1] — Breche, 1) das Abbrechen der überflüssigen Blätter u. Reben vom Stocke; 2) (Bäck.), so v.w. Brechbank; 3) so v.w. Flachsbreche; 4) (Schmied.), große eiserne Platte, schräg in der Schmiedeesse aufgehängt, um die Hitze vom Kopfe des Arbeiters… … Pierer's Universal-Lexikon
Breche [2] — Breche (spr. Bresch), Fluß im französischen Departement Oise, fällt in die Oise … Pierer's Universal-Lexikon
Brèche — (fr., spr. Bresch), so v.w. Bresche 1) … Pierer's Universal-Lexikon
bréché — bréché, ée (entrée créée par le supplément) (bré ché, chée) adj. Qui a des brèches ; se dit, dans les Jura, d une défectuosité dans les fromages. • Suivant les circonstances, les fromages peuvent être bréchés, éraillés, chailleux, mille yeux,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
brèche — 1. brèche [ brɛʃ ] n. f. • 1119; a. haut all. brecha « fracture » 1 ♦ Ouverture (d un mur, d une clôture, etc.). Spécialt Ouverture dans une enceinte fortifiée; percée d une ligne fortifiée, d un front. ⇒ trouée. Faire, ouvrir une brèche. « des… … Encyclopédie Universelle