-
1 bråk
[brå:k]subst.дробьdivision som inte går jämnt upp (t ex 3/4)————————[brå:k]subst.ссораfientliga handlingar med oväsen och/eller slagsmålbråkstake--скандалист, задира, зачинщик————————шум, гам, крик; дробь (мат.); неприятности -
2 brak
[bra:k]subst.грохотskräll, bullermed dunder och brak (på ett uppseendeväckande sätt)--с шумом и грохотом (привлекая внимание), бурно————————треск, грохот -
3 bråk
I substantiv1. brøk (matematik, algebra, geometri)Är du bra på bråkräkning?
Er du god til brøkregning?Særlige udtryk:II substantiv1. uvenlige handlinger i form af heftig argumentation, ubehageligheder m.m. (også på et højere niveau)Brødrene A. kom som sædvanligt op at diskutere med politietBalladen (striden) mellem DK og S. angående B.Konflikten (skænderiet) mellem de to oversættere er faktisk ret underholdende3. larm, støj -
4 bråk
I substantiv1. brøk (matematik, algebra, geometri)Är du bra på bråkräkning?
II substantivEr du god til brøkregning?
1. uvenlige handlinger i form af heftig argumentation, ubehageligheder m.m.Brødrene A. kom som sædvanligt op at diskutere med politiet
Balladen (striden) mellem DK og S. angående B.
3. larm, støj -
5 brak
substantiv1. brag, meget stærk lydDen gamla trädgårdsstolen gick i sönder med ett brak när den fina damen satte sig på den
Den gamle havestol gik i stykker med et brag, da den fine dame satte sig på den2. kraftig effekt, overvældende resultat -
6 brak
substantiv1. brag, meget stærk lydDet blev en braksuccé, folk klappade och stampade i golvet
Det blev en kæmpesucces, folk klappede og stampede i gulvet
-
7 brak
barst -
8 bråk
1) strubbeling2) rumoer3) leven4) lawaai5) bezwaar6) ophef -
9 bråk
s,er, demeqale -
10 brak
mölyrysähdysryskejyrähdysjysähdys -
11 bråk
mellakkaselkkausrettelöriitakahinakahnausvastusyhteenottojaosjupakkahälinämelskemetelinahinameluchem. jaehulinamath. murtolukuhankauserimielisyyshämminkivälienselvittelytappelufraktioharmi -
12 bråk (i matematik)
1) fractie2) breuk -
13 allmänt bråk
yleinen meteli -
14 med brak
rysähtäen -
15 ställa till bråk
hulinoida -
16 bråkdel
bråk+del[²br'å:kde:l]subst.частицаbara en bråkdel av de utbildade arbetar inom långvården--только у немногих сотрудников домов престарелых есть специальное образование -
17 bråkmakare
-
18 anar
[²'a:nar]verbпредвидеть, предполагать, предчувствоватьgissa, trodu kan inte ana vad glad jag blev--ты не представляешь себе, как я обрадовалсяjag anade att det skulle bli bråk--я предчувствовал, что будет скандалana ugglor i mossen (ha en förkänsla av något skumt)--знать, что дело нечистое (предчувствовать что-то нехорошее) -
19 bråck
[bråk:]brock, bråcket bråck bråckensubst.грыжа -
20 bracka
[²brak:a]subst.обыватель
См. также в других словарях:
brak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrób, produkt, którego parametry nie odpowiadają założonym normom; bubel : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypuszczać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Brak — (oder Braque) war der Titel der Könige des Reiches Waalo (oder Oualo) und Biffeche am Senegal in Senegal und Mauretanien in Westafrika während des 19. Jahrhunderts. Der Haupt Brak war der König von Waalo mit der Hauptstadt Diourbel nördlich des… … Deutsch Wikipedia
Brak — (ou brack ou braque) était le titre porté par des souverains du Waalo et de Biffeche (Sénégal) jusqu au XIXe siècle. Sommaire 1 Étymologie 2 Histoire 3 Liste de braks du Waalo … Wikipédia en Français
brak — brak·en; brak·er; brak·ie; brak; brak·ey; … English syllables
brak — komuś piątej klepki (w głowie) zob. klepka 1. Brak komuś tylko (chyba) ptasiego mleka zob. mleko 1. Grzeszyć brakiem czegoś zob. grzeszyć 1. Z braku laku zob. lak … Słownik frazeologiczny
brak|ey — brak|ie or brak|ey «BRAY kee», noun. Informal. brakeman … Useful english dictionary
brak|ie — or brak|ey «BRAY kee», noun. Informal. brakeman … Useful english dictionary
Brak — u. Brake, so v.w. Brack u. Bracke … Pierer's Universal-Lexikon
Brak — Brak, Brakvieh, s. Brack … Kleines Konversations-Lexikon
Brak — Brak, Brake, Braake, Brack, Wehl, Wehle, Bezeichnungen für den bei einem Deichbruch durch das einströmende Wasser am binnenseitigen Deichfuß entstehenden rundlichen, tiefen Teich. (Kolk) … Universal-Lexikon
brak — brȁk m DEFINICIJA kinol. lovački pas gonič koji glasno goni pronađenu divljač; brakirac ETIMOLOGIJA fr. braque … Hrvatski jezični portal