Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

brännboll

  • 1 brännboll

    substantiv
    1. rundbold (sport, spil og leg)

    Svensk-dansk ordbog > brännboll

  • 2 brännboll

    substantiv
    1. rundbold (sport, spil og leg)

    Svensk-dansk ordbog > brännboll

  • 3 boll

    substantiv
    1. bold, rund genstand

    Nu finns det till och med ekologiska gummibollar. Dom studsar lika bra som andra bollar

    Nu findes der til og med økologiske gummibolde. De studser lige så godt som andre bolde

    2. bold (sport, spil og leg)
    3. hoved (hverdagssprog/slang)

    Ikke så godt at være tom i hovedet (dum, ubegavet, trist, kedelig m.m.)

    brännboll; korgboll; långboll

    rundbold; kurvebold; langbold

    döda bollen; fånga bollen; kasta bollen; nicka bollen; sparka bollen

    lægge bolden død; fange bolden; kaste bolden; nikke bolden; sparke bolden

    Bolden ligger hos nogen, nogen har mulighed eller pligt til at gøre noget

    Alt kan ske, bolden er rund, den kan trille din vej

    Svensk-dansk ordbog > boll

  • 4 boll

    substantiv
    1. bold, rund genstand

    Nu finns det till och med ekologiska gummibollar. Dom studsar lika bra som andra bollar

    Nu findes der til og med økologiske gummibolde. De studser lige så godt som andre bolde
    2. bold (sport, spil og leg)
    3. hoved (hverdagssprog/slang)
    Ikke så godt at være tom i hovedet (dum, ubegavet, trist, kedelig m.m.)

    'Flygande bollen' kan skickas upp i luften och användas för övervakning och i räddningsoperationer. När tekniken vidareutvecklats kan den fungera som spionkamera

    'Den flyvende bold' kan sendes op i luftrummet og bruges til overvågning og i redningsoperationer. Når teknikken er blevet bedre udviklet, kan den fungere som spionkamera
    Sammensatte udtryk:

    brännboll; korgboll; långboll

    rundbold; kurvebold; langbold

    döda bollen; fånga bollen; kasta bollen; nicka bollen; sparka bollen

    lægge bolden død; fange bolden; kaste bolden; nikke bolden; sparke bolden
    Særlige udtryk:

    Bollen ligger hos någon, hon (han, de) har bollen

    Bolden ligger hos nogen, nogen har mulighed eller pligt til at gøre noget
    Alt kan ske, bolden er rund, den kan trille din vej

    Svensk-dansk ordbog > boll

  • 5 slagträ

    substantiv
    1. boldtræ, bat, ketsjer (sport, spil og leg)

    Brännboll spelas utomhus, t.ex. på skolornas idrottslektioner, av två lag med boll och slagträ

    Rundbold spilles udendørs, fx i skolernes idrætstimer, af to hold med bold og boldtræ
    2. noget der bruges som argument i en debat/diskussion

    Yttrandefrihet - ett slagträ mellan vänster och höger?

    Ytringsfrihed - et kasteskyts mellem venstre og højre?

    Svensk-dansk ordbog > slagträ

См. также в других словарях:

  • Brännboll — (pronounced IPA| [ˈbrɛnbɔl] ) is a game similar to rounders, baseball, lapta and pesäpallo played on amateur level throughout Sweden, Norway and Denmark, mostly on meadows and in public parks, but it is also part of the PE curriculum in some… …   Wikipedia

  • Brännbollscupen — Bränbollscupen is a university sporting event held in Umeå, Sweden. Student teams compete in brännboll, a Scandinavian game similar to baseball.Brännbollscupen was first arranged in 1974 with 44 paticipating teams.Throughout the years the… …   Wikipedia

  • Basketball — This article is about the sport. For the ball used in the sport, see Basketball (ball). For other uses, see Basketball (disambiguation). Basketball …   Wikipedia

  • Bowling — For other uses, see Bowling (disambiguation). A ten pin bowler releases the ball. Bowling (1375–1425; late Middle English bowle, variant of boule < Middle French < Latin bulla bubble, knob; compare boil1 , bola +ing)[1][2 …   Wikipedia

  • Bowls — For other uses, see Bowl (disambiguation). Bowls Lawn bowler Tim Mason First played 13th century Characteristics Categorization …   Wikipedia

  • Curling — Highest governing body World Curling Federation N …   Wikipedia

  • Association football — Soccer redirects here. For other uses, see Soccer (disambiguation). Association football An attacking player (No. 10) attempts to kick the ball past t …   Wikipedia

  • Team handball — Handball Handball player moves towards the goal prior to throwing the ball, while the goalkeeper waits to stop it. Highest governing body IHF Characteristics Contact Ye …   Wikipedia

  • Kabaddi — Not to be confused with Kabadi in Hindi, meaning a junk or scrap dealer, Kabadi Wala. Kabaddi Kabaddi (sometimes transliterated Kabbadi or Kabadi; Punjabi: ਕਬੱਡੀ, Marathi: कबड्डी, Hindi: कबड्डी, Bengali: কাবাডি,Urdu …   Wikipedia

  • Netball — Malawi (red) playing Fiji (blue) at the 2006 Commonwealth Games Highest governing body International Federation of Netball Associations Registered players 561,000+ …   Wikipedia

  • Olympic Games — For the 776 BC to AD 393 Games see Ancient Olympic Games. For the most recent Summer Games in Beijing, see 2008 Summer Olympics. For the most recent Winter Games in Vancouver, see 2010 Winter Olympics. For the next Summer Games in London, see… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»