-
1 ломкий
bräcklig, skör -
2 хрупкий
bräcklig, skör, spenslig -
3 breakable
adj. bräcklig, ömtålig--------n. ömtåligt material* * *adjective ((negative unbreakable) likely to break: breakable toys.) brytbar, bräcklig -
4 flimsy
adj. tunn, späd; svag, bräcklig; slapp--------n. tunt papper, fotostatpapper* * *['flimzi]1) (thin and light: You'll be cold in those flimsy clothes.) tunn, lätt2) (not very well made; likely to break: a flimsy boat.) svag, klen, bräcklig -
5 fragile
adj. bräcklig; ömtålig; skör; spröd, fragil* * *(easily broken: a fragile glass vase.) bräcklig, ömtålig, skör -
6 дряхлый
orkeslös, skröplig, bräcklig -
7 brittle
adj. spröd, bräcklig; känslig* * *['britl](hard but easily broken: brittle materials.) spröd, skör -
8 frail
adj. bräcklig; skör; spröd, svag; uttröttad; vek; lätt förledd* * *[freil](weak, especially in health: a frail old lady.) skör, klen, skröplig- frailty -
9 infirm
adj. klen, bräcklig; skröplig, sjuk; obeslutsam; ostadig, vacklande, svag; ogiltig* * *[in'fə:m]((of a person) weak or ill: elderly and infirm people.) klen, skröplig, orkeslös- infirmity -
10 rickety
adj. ranglig, bräcklig, skranglig* * *['rikəti](not well built; unsteady; likely to fall over or collapse: a rickety table.) skranglig, vinglig -
11 slight
adj. lätt; obetydlig; tunn, svag; bräcklig, spenslig; klen; späd--------n. förolämpning; förakt, ringaktning; nonchalans; utan hänsyn--------v. ringakta, nonchalera; skymfa, förolämpa* * *1) (small; not great; not serious or severe: a slight breeze; We have a slight problem.) svag, obetydlig, liten2) ((of a person) slim and delicate-looking: It seemed too heavy a load for such a slight woman.) spenslig, smärt, späd•- slighting
- slightingly
- slightly
- in the slightest -
12 cockleshell
n. musselskal; liten bräcklig båt -
13 unsubstantial
adj. overklig; grundlös; bräcklig -
14 breekbaar
1) bräcklig2) skör -
15 broos
1) bräcklig2) skör
См. также в других словарях:
bräcklig — • kraftlös, svag, orkeslös, medtagen, bräcklig, utmattad • fragil, skör • bräcklig, skör, spröd, späd, smäcker, fragil … Svensk synonymlexikon
fragil — • bräcklig, skör, spröd, späd, smäcker, fragil • bräcklig … Svensk synonymlexikon
skör — • bräcklig, skör, spröd, späd, smäcker, fragil • sliten, skavd, skör, trasig, fransig … Svensk synonymlexikon
smäcker — • bräcklig, skör, spröd, späd, smäcker, fragil • smärt, smal, slank, rank, smidig, tunn • slank, smal, smäcker, spenslig, tunn, mager … Svensk synonymlexikon
spröd — • bräcklig, skör, spröd, späd, smäcker, fragil • frasig, knaprig, mör, spröd … Svensk synonymlexikon
kraftlös — • maktlös, kraftlös, svag, utmattad • kraftlös, svag, orkeslös, medtagen, bräcklig, utmattad … Svensk synonymlexikon
matt — • sömnig, trött, sömndrucken, sömntyngd, dåsig, slö, matt • kraftlös, svag, orkeslös, medtagen, bräcklig, utmattad … Svensk synonymlexikon
medtagen — • kraftlös, svag, orkeslös, medtagen, bräcklig, utmattad … Svensk synonymlexikon
orkeslös — • kraftlös, svag, orkeslös, medtagen, bräcklig, utmattad … Svensk synonymlexikon
späd — • klen, tunn, späd, spinkig, smal, spenslig, gracil • klen, tunn, späd, spinkig, smal, gracil • bräcklig, skör, spröd, späd, smäcker, fragil … Svensk synonymlexikon
spenslig — • slank, smal, smäcker, spenslig, tunn, mager • klen, tunn, späd, spinkig, smal, gracil • bräcklig, skör, spröd, späd, smäcker, fragil • klen, tunn, späd, spinkig, smal, spenslig, gracil … Svensk synonymlexikon