Перевод: с английского на датский

с датского на английский

bp-risiko

  • 1 exposure

    Risiko. En åben risikoposition, dvs. mulighed for tab eller gevinst i forbindelse med ændringer af markedsvilkårene. Se også sovereign risk, exchange rate exposure og interest rate exposure.

    Anglo-danske finansiel ordbog > exposure

  • 2 risk

    Risiko. Se exposure.

    Anglo-danske finansiel ordbog > risk

  • 3 risk

    risiko {fk}

    English-Danish mini dictionary > risk

  • 4 exposure

    Risiko. En åben risikoposition, dvs. mulighed for tab eller gevinst i forbindelse med ændringer af markedsvilkårene. Se også sovereign risk, exchange rate exposure og interest rate exposure.

    English-Danish financial dictionary > exposure

  • 5 risk

    Risiko. Se exposure.

    English-Danish financial dictionary > risk

  • 6 unsystematic risk

    Usystematisk risiko, virksomhedsspecifik risiko, diversificerbar risiko.

    Anglo-danske finansiel ordbog > unsystematic risk

  • 7 unsystematic risk

    Usystematisk risiko, virksomhedsspecifik risiko, diversificerbar risiko.

    English-Danish financial dictionary > unsystematic risk

  • 8 at (a person's) own risk

    (with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: Cars may be parked here at their owner's risk.) for egen regning og risiko
    * * *
    (with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: Cars may be parked here at their owner's risk.) for egen regning og risiko

    English-Danish dictionary > at (a person's) own risk

  • 9 at (a person's) own risk

    (with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: Cars may be parked here at their owner's risk.) for egen regning og risiko
    * * *
    (with the person agreeing to accept any loss, damage etc involved: Cars may be parked here at their owner's risk.) for egen regning og risiko

    English-Danish dictionary > at (a person's) own risk

  • 10 at the risk of

    (with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) med risiko for
    * * *
    (with the possibility of (loss, injury, trouble etc): He saved the little girl at the risk of his own life; At the risk of offending you, I must tell you that I disapprove of your behaviour.) med risiko for

    English-Danish dictionary > at the risk of

  • 11 chance

    1. noun
    1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) held; tilfælde; chance
    2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) chance; mulighed; lejlighed
    3) (a possibility: He has no chance of winning.) chance; mulighed
    4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) risiko
    2. verb
    1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) tage chancen; risikere
    2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) ske tilfældigt; ske uventet
    3. adjective
    (happening unexpectedly: a chance meeting.) uventet; tilfældigt
    - chance on
    - upon
    - by any chance
    - by chance
    - an even chance
    - the chances are
    * * *
    1. noun
    1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) held; tilfælde; chance
    2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) chance; mulighed; lejlighed
    3) (a possibility: He has no chance of winning.) chance; mulighed
    4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) risiko
    2. verb
    1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) tage chancen; risikere
    2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) ske tilfældigt; ske uventet
    3. adjective
    (happening unexpectedly: a chance meeting.) uventet; tilfældigt
    - chance on
    - upon
    - by any chance
    - by chance
    - an even chance
    - the chances are

    English-Danish dictionary > chance

  • 12 hazard

    ['hæzəd] 1. noun
    ((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) fare; risiko
    2. verb
    1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) risikere
    2) (to put forward (a guess etc).) vove
    •
    - hazardousness
    * * *
    ['hæzəd] 1. noun
    ((something which causes) a risk of harm or danger: the hazards of mountain-climbing.) fare; risiko
    2. verb
    1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) risikere
    2) (to put forward (a guess etc).) vove
    •
    - hazardousness

    English-Danish dictionary > hazard

  • 13 hazardousness

    noun fare; risiko
    * * *
    noun fare; risiko

    English-Danish dictionary > hazardousness

  • 14 perilousness

    noun farlighed; risiko
    * * *
    noun farlighed; risiko

    English-Danish dictionary > perilousness

  • 15 precariousness

    noun usikkerhed; risiko
    * * *
    noun usikkerhed; risiko

    English-Danish dictionary > precariousness

  • 16 risk

    [risk] 1. noun
    ((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) risiko
    2. verb
    1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) risikere; satse
    2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) risikere
    •
    - at a person's own risk
    - at own risk
    - at risk
    - at the risk of
    - run/take the risk of
    - run/take the risk
    - take risks / take a risk
    * * *
    [risk] 1. noun
    ((a person, thing etc which causes or could cause) danger or possible loss or injury: He thinks we shouldn't go ahead with the plan because of the risks involved / because of the risk of failure.) risiko
    2. verb
    1) (to expose to danger; to lay open to the possibility of loss: He would risk his life for his friend; He risked all his money on betting on that horse.) risikere; satse
    2) (to take the chance of (something bad happening): He was willing to risk death to save his friend; I'd better leave early as I don't want to risk being late for the play.) risikere
    •
    - at a person's own risk
    - at own risk
    - at risk
    - at the risk of
    - run/take the risk of
    - run/take the risk
    - take risks / take a risk

    English-Danish dictionary > risk

  • 17 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) løbe en risiko
    * * *
    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) løbe en risiko

    English-Danish dictionary > run/take the risk (of)

  • 18 run/take the risk (of)

    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) løbe en risiko
    * * *
    (to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) løbe en risiko

    English-Danish dictionary > run/take the risk (of)

  • 19 stick one's neck out

    (to take a risk.) løbe en risiko
    * * *
    (to take a risk.) løbe en risiko

    English-Danish dictionary > stick one's neck out

  • 20 take risks / take a risk

    (to do something which might cause loss, injury etc: One cannot be successful in business unless one is willing to take risks.) løbe en risiko
    * * *
    (to do something which might cause loss, injury etc: One cannot be successful in business unless one is willing to take risks.) løbe en risiko

    English-Danish dictionary > take risks / take a risk

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Risiko (Brettspiel) — Risiko Parker Ausgabe, in der Länder noch „erobert“ wurden Daten zum Spiel Autor Albert Lamorisse Verlag Miro Company (Frankreich) 1957 Parker Brothers (USA) 1959 …   Deutsch Wikipedia

  • Risiko 2 — Risiko Parker Ausgabe, in der Länder noch „erobert“ wurden Daten zum Spiel Autor Albert Lamorisse Verlag Miro Company (Frankreich) 1957 Parker Brothers (USA) 1959 …   Deutsch Wikipedia

  • Risiko II — Risiko Parker Ausgabe, in der Länder noch „erobert“ wurden Daten zum Spiel Autor Albert Lamorisse Verlag Miro Company (Frankreich) 1957 Parker Brothers (USA) 1959 …   Deutsch Wikipedia

  • Risiko (Spiel) — Risiko Parker Ausgabe, in der Länder noch „erobert“ wurden Daten zum Spiel Autor Albert Lamorisse Verlag Miro Company (Frankreich) 1957 Parker Brothers (USA) 1959 Schmidt …   Deutsch Wikipedia

  • Risiko (Begriffsklärung) — Risiko steht für: Risiko, die Möglichkeit eines günstigen aber insbesondere auch eines ungünstigen Ausgangs eines Vorgangs Risiko!, eine Quizsendung von 1998 bis 2002 des ZDF Risiko (Schweizer Fernsehen), eine Spielshow im Schweizer Fernsehen von …   Deutsch Wikipedia

  • Risiko Manager — Beschreibung Fachzeitschrift für Risikomanagement Verlag Bank Verlag Medien GmbH Erstausgabe 2006 (Nachfolge von Rating aktuell …   Deutsch Wikipedia

  • Risiko (Show) — Risiko ist der Name verschiedener Quizshows, die im deutschsprachigen Fernsehen ausgestrahlt wurden. Deutschland Von 1998 bis 2002 wurde im Nachmittagsprogramm des öffentlich rechtlichen Fernsehsenders ZDF die von Kai Böcking moderierte… …   Deutsch Wikipedia

  • Risiko (Schweizer Fernsehen) — Risiko war eine Spielshow im Schweizer Fernsehen. Sie lief von 1992 bis 2000 am Montagabend nach 20 Uhr und war eine 60 minütige Livesendung.[1] Moderiert wurde sie von Gabriela Amgarten, produziert und redaktionell begleitet bis 1994 von Ernie… …   Deutsch Wikipedia

  • Risiko — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gefahr • riskieren • in Gefahr bringen Bsp.: • Geh kein solches Risiko ein! • Ich riskierte (oder: lief Gefahr), mein Flugzeug zu versäumen …   Deutsch Wörterbuch

  • Risiko! — war eine Quizsendung im Nachmittagsprogramm des öffentlich rechtlichen Fernsehsenders ZDF. Die Sendung wurde von Kai Böcking moderiert, der durch die Moderation der ARD Musiksendung Formel Eins bekannt wurde. Die Kandidaten der Sendung mussten zu …   Deutsch Wikipedia

  • Risiko — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. rischio m., dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. span. risco bedeutet Klippe , weshalb man an Klippe als Gefahr für Schiffe gedacht hat. Wahrscheinlicher ist aber eine Ableitung früh rom …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»