-
1 boy
-
2 noun
n. substantiv* * *(a word used as the name of a person, animal, place, state or thing: The words `boy', `James' and `happiness' are all nouns.) substantiv -
3 girl-friend
noun (a girl or woman who is often in the company of a particular man or boy: He is taking his girl-friend to the cinema tonight.) flickvän -
4 life-saving
noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) livräddning -
5 page
n. sida; blad; page, hovsven; (data) sektion av stadig storlek i direktminnet--------v. kalla på, söka (på telefon); numrera sidor, paginera* * *[pei‹] I noun(one side of a sheet of paper in a book, magazine etc: page ninety-four; a three-page letter.) sidaII 1. noun1) ((in hotels) a boy who takes messages, carries luggage etc.) pickolo, hotellpojke2) ((also page boy) a boy servant.) pojkbetjänt, springpojke2. verb(to try to find someone in a public place by calling out his name (often through a loud-speaker system): I could not see my friend in the hotel, so I had him paged.) kalla på, söka -
6 hero
n. hjälte* * *['hiərəu] 1. plural - heroes; noun1) (a man or boy admired (by many people) for his brave deeds: The boy was regarded as a hero for saving his friend's life.) hjälte, hjältinna2) (the chief male person in a story, play etc: The hero of this book is a young American boy called Tom Sawyer.) huvudperson, hjälte, hjältinna•- heroic- heroically
- heroism
- hero-worship 2. verb(to show such admiration for (someone): The boy hero-worshipped the footballer.) dyrka som en hjälte, se upp till ngn som till en hjälte -
7 break
n. bryta; pausa, avbrytning; springa; möjlighet; ändring; skiljelinje mellan en del av ett dokument och ett annat (data)--------v. slå sönder; bryta av; brytas; avbryta; bryta sig lös; göra slut på* * *[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) bryta, bräcka, knäcka, ha (slå) sönder2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) bryta loss3) (to make or become unusable.) ha (slå) sönder4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryta5) (to do better than (a sporting etc record).) slå6) (to interrupt: She broke her journey in London.) avbryta7) (to put an end to: He broke the silence.) bryta8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) meddela ngn []9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) slå över, spricka10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) mildra11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) bryta ut2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) avbrott2) (a change: a break in the weather.) förändring, omslag3) (an opening.) spricka, bräcka, öppning4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) chans•3. noun((usually in plural) something likely to break.) skör sak- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
8 hold
n. hållhake, grepp; inflytande--------v. hålla; innehålla; upprätthålla; tycka, tro; sköta; äga* * *I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) hålla []2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) hålla3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) hålla4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) hålla5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) hålla []6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) rymma, ha, förvara, innehålla7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) hålla, ha8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) hålla, ha [] hållning9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) []ha, sköta10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) anse, hålla, hysa11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) stå kvar, gälla12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) tvinga13) (to defend: They held the castle against the enemy.) hålla, försvara14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) hålla stånd mot15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) behålla16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) hålla17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) hålla18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) []ha, äga19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) hålla i sig20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) hänga kvar i luren, vänta21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) hålla []22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) behålla23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) föra med sig2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tag, grepp2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) makt, inflytande3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) grepp•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) lastrum -
9 scale
n. skala; måttstock; mått, omfång; skala (på karta); fjäll; flaga; vågskål; beläggning, tandsten; system--------v. vågskål; väga; skala; gradering; bestiga; rita i skala; (biol.) fjäll, flaga, fjälla; beläggning; skala av; ta bort belägning; kasta smörgås; justera bildstorlek (data)* * *I [skeil] noun1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) skala2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) skala, gradindelning, tariff3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) skala4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) skala5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) skalaII [skeil] verb(to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) klättra uppför (upp på)III [skeil] noun(any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) fjäll- scaly -
10 scrap
n. bit, stycke, lapp; pappersbit; gräl, gruff; skräp, skrot--------v. skrota, göra till skräp; bråka* * *I 1. [skræp] noun1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) bit, stycke, lapp2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) matrester, smulor3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) skrot4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) urklipp2. verb(to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) skrota, kassera, slopa- scrappy- scrappily
- scrappiness
- scrapbook
- scrap heap II 1. [skræp] noun(a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) gruff, slagsmål2. verb(to fight: The dogs were scrapping over a bone.) gruffas, slåss -
11 apostrophe
n. apostrof; apostrofering, personlig hänvändelse i tal eller dikt till någon som inte är närvarande* * *[ə'postrəfi](a mark (') which is used to show that a letter or letters has/have been omitted from a word, and which is also used in possessive phrases and in the plurals of letters: the boy's coat; the boys' coats; There are two n's in `cannot' but only one in `can't'.) apostrof[] -
12 baby
adj. mycket liten, baby-, spädbarns---------n. baby, bäbis, barn, spädbarn--------v. behandla ömt (som en baby); behandla som en barnunge* * *['beibi]plural - babies; noun1) (a very young child: Some babies cry during the night; ( also adjective) a baby boy.) bebis, spädbarn2) ((especially American, often babe) a girl or young woman.) tjej, brud•- babyish- baby buggy/carriage
- baby grand
- baby-sit
- baby-sitter
- baby-sitting -
13 bandage
-
14 banter
n. skämt, [godmodig] drift--------v. skämta, retas med* * *['bæntə](friendly teasing: The sick boy was cheered up by the noisy banter of his friends.) skämt[] -
15 boyhood
n. pojkår, ungdomstid; ungdomlighet* * *noun (the time of being a boy: a happy boyhood; ( also adjective) boyhood memories.) pojkår, barndom som pojke -
16 bully
adj. trevligt, intagande--------interj. angenämt, prima--------n. tyrann, översittare--------v. trakassera, topprida; skrämma* * *['buli] 1. plural - bullies; noun(a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) översittare2. verb(to act like a bully towards.) trakassera, mobba -
17 call
n. rop; telefonsamtal; besök; signal; kallelse; fordran, anspråk; krav; behov--------v. skrika; ropa, kalla på; bjuda in; ringa, telefonera; besöka* * *[ko:l] 1. verb1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) kalla2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) kalla3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) kalla på, ropa4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) kontakta5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) göra visit, hälsa på6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) ringa7) ((in card games) to bid.) bjuda, syna2. noun1) (an exclamation or shout: a call for help.) rop2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) sång3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) besök, visit4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefonsamtal5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) lockrop, lockton6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) efterfrågan7) (a need or reason: You've no call to say such things!) skäl, anledning•- caller- calling
- call-box
- call for
- call off
- call on
- call up
- give someone a call
- give a call
- on call -
18 cane
n. rör; käpp; spö; rörsocker; rotting--------v. prygla, klå upp, aga* * *[kein] 1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) rör2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) käpp, rotting2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) prygla -
19 chorister
n. körmedlem* * *['koristə](a member of a (church) choir, especially a boy.) korgosse, korsångare -
20 dear
adj. kär--------adv. dyrt--------interj. kors!, nej men!, kära nån!--------n. käraste, raring* * *[diə] 1. adjective1) (high in price: Cabbages are very dear this week.) dyr2) (very lovable: He is such a dear little boy.) rar, gullig3) ((with to) much loved: She is very dear to me.) kär4) (used as a polite way of addressing someone, especially in a letter: Dear Sir.) kära, käre, bästa, bäste2. noun1) (a person who is lovable or charming: He is such a dear!) raring, förtjusande person2) (a person who is loved or liked (especially used to address someone): Come in, dear.) kära du, käraste•- dearly- dear
- dear! / oh dear!
Страницы
См. также в других словарях:
boy — ► NOUN 1) a male child or youth. 2) (boys) informal men who mix socially or belong to a particular group. ► EXCLAMATION informal ▪ used to express strong feelings. DERIVATIVES boyhood noun boyish adjective … English terms dictionary
boy — /bɔɪ / (say boy) noun 1. a male child or young person. 2. one s male child; son. 3. a young man who lacks maturity, vigour, judgement, etc. 4. Colloquial a man. 5. Colloquial a boyfriend (def. 1). 6. a young male servant; page. 7. a. (formerly,… …
Boy Scout — noun a boy who is a member of the Boy Scouts (Freq. 1) • Hypernyms: ↑Scout • Hyponyms: ↑Cub Scout, ↑Eagle Scout, ↑rover, ↑scouter, ↑Sea Scout … Useful english dictionary
boy scout — noun a man who is considered naive • Hypernyms: ↑innocent, ↑inexperienced person * * * noun 1. : a boy member of the Boy Scouts, a movement founded in Great Britain in 1908 and in the United States in 1910 for carrying out among boys a program of … Useful english dictionary
boy band — noun A pop group, targeting mainly the teenage market, composed of young males chosen because they look good and can dance and sometimes even sing • • • Main Entry: ↑boy * * * boy band UK US noun [countable] [singular boy band … Useful english dictionary
boy racer — noun (informal) A male driver with a juvenile need to impress others with the speed and aggression of his driving • • • Main Entry: ↑boy * * * boy racer UK US noun [countable] [singular boy racer … Useful english dictionary
boy — noun Usage: often attributive Etymology: Middle English Date: 13th century 1. often offensive a male servant 2. a. a male child from birth to adulthood b. son c. an immature male … New Collegiate Dictionary
boy — noun ADJECTIVE ▪ big ▪ Your boy is big for his age. ▪ Don t cry you re a big boy now. ▪ little, small ▪ A little boy rode by on a tri … Collocations dictionary
boy´ish|ness — boy|ish «BOY ihsh», adjective. 1. of a boy: »boyish ambitions, the lad s boyish energy. 2. like a boy: »a boyish young man. 3. like a boy s: »the girl s boyish hair. 4. fit for a boy; suitable for a boy: »boyish games. –boy´ish|ly … Useful english dictionary
boy´ish|ly — boy|ish «BOY ihsh», adjective. 1. of a boy: »boyish ambitions, the lad s boyish energy. 2. like a boy: »a boyish young man. 3. like a boy s: »the girl s boyish hair. 4. fit for a boy; suitable for a boy: »boyish games. –boy´ish|ly … Useful english dictionary
boy|ish — «BOY ihsh», adjective. 1. of a boy: »boyish ambitions, the lad s boyish energy. 2. like a boy: »a boyish young man. 3. like a boy s: »the girl s boyish hair. 4. fit for a boy; suitable for a boy: »boyish games. –boy´ish|ly … Useful english dictionary
