Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

boxe

  • 1 featherweight

    • perová váha (v boxe)

    English-Slovak dictionary > featherweight

  • 2 fight

    1. past tense, past participle - fought; verb
    1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) zápasiť
    2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) bojovať (proti)
    3) (to quarrel: His parents were always fighting.) hádať sa
    2. noun
    1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) boj
    2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) boj
    3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) bojovnosť
    4) (a boxing-match.) zápas (v boxe)
    - fight back
    - fight it out
    - fight off
    - fight one's way
    - fight shy of
    - put up a good fight
    * * *
    • vecierok
    • viest v boji
    • vybojovat
    • zápolenie
    • zápas
    • zápasit
    • premáhat
    • boj
    • bitka
    • bojovat
    • bojovný duch
    • bojachtivost
    • bojovnost
    • parta
    • manévrovat

    English-Slovak dictionary > fight

  • 3 take the count

    • byt odpocítaný (v boxe)

    English-Slovak dictionary > take the count

  • 4 boxing-match

    noun zápas v boxe

    English-Slovak dictionary > boxing-match

  • 5 uppercut

    (in boxing etc, a blow aimed upwards, eg to the chin.) zdvihák (v boxe)

    English-Slovak dictionary > uppercut

См. также в других словарях:

  • boxe — boxe …   Dictionnaire des rimes

  • boxé — boxé …   Dictionnaire des rimes

  • Boxe — Boxe …   Wikipédia en Français

  • BOXE — Diagoras de Rhodes et ses fils, Euthymos de Locres, Theagenes de Thasos, Glaukos, Varasdakis d’Arménie: noms ensevelis dans la poussière du temps. Ils témoignent pourtant que le pugilat faisait partie du programme des jeux de l’Olympie antique.… …   Encyclopédie Universelle

  • boxe — /bɔks/ s.f., fr. [adattam. dell ingl. box colpo ], in ital. invar. (sport.) [attività agonistica] ▶◀ pugilato …   Enciclopedia Italiana

  • boxe — |cs| s. m. 1.  [Esporte] Esporte de combate em que se usam os punhos, com luvas específicas, para atacar. = PUGILISMO 2. Armadura metálica que se enfia nos dedos para dar socos.   ‣ Etimologia: inglês box, golpe, pancada   • Confrontar: boche …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • boxe — /fr. bɔks/ [vc. fr., dall ingl. box] s. f. inv. pugilato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • BOXE — n. f. Sorte de pugilat. Boxe française. Prendre des leçons de boxe. Concours de boxe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Boxe — Recorded as Box and Boxe, this interesting surname is English. It derives from the pre 7th Century word box as in the box tree, although the origin is open to conjecture. It is probably a locational name for a person who originated from one of… …   Surnames reference

  • boxe — bo·xe s.f.inv. AU sport in cui due avversari si affrontano sul ring a colpi di pugni: incontro di boxe | TS sport stile pugilistico Sinonimi: pugilato. {{line}} {{/line}} DATA: 1894. ETIMO: dal fr. boxe, der. dell ingl. box colpo dato con il… …   Dizionario italiano

  • Boxe Anglaise — BOXE ANGLAISE …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»