-
1 box end of the drill pipe
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > box end of the drill pipe
-
2 труба с муфтами на обоих концах
Русско-английский словарь по нефти и газу > труба с муфтами на обоих концах
-
3 труба с муфтами на обоих концах
труба с муфтами на обоих концах
(соединяемых при помощи двухниппельного переводника)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба с муфтами на обоих концах
-
4 муфтовый конец трубы
Русско-английский словарь по нефти и газу > муфтовый конец трубы
-
5 муфтовый конец трубы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > муфтовый конец трубы
-
6 муфтовый конец трубы
Русско-английский политехнический словарь > муфтовый конец трубы
-
7 труба с приваренной муфтой на одном конце и ниппелем на другом
Русско-английский словарь по нефти и газу > труба с приваренной муфтой на одном конце и ниппелем на другом
-
8 соединительная муфта
1) General subject: box coupling2) Aviation: adapter sleeve, adaptor coupling, connecting sleeve, jack clutch3) Military: connecting collar4) Engineering: box-coupling, conductor joint, connecting coupling, connection box, joint, joint box, jointing sleeve, junction box, muff, sleeve coupling, splice box, splicing box, straight-line joint, (с обжимным кольцом) ferrule5) Construction: casing collar (обсадных труб), connection sleeve, coupling sleeve (трубопровода), lifting nut, pipe union, splicing sleeve, union connection, rosette6) Railway term: box of coupling8) Mining: pipe sleeve9) Metallurgy: (трефовая) coupling box, nipple10) Electronics: straight joint, straight-through joint11) Oil: adapter, branch sleeve (для ответвления), connection, connector, coupler, coupling joint, coupling sleeve, joint coupling, sleeve, tar, union (трубопровода), union joint, coupling box, pipe connection12) Astronautics: socket13) Mechanics: muff coupling14) Household appliances: splice, splice sleeve15) Drilling: hose coupler, pipe coupling, shaft coupling16) Sakhalin energy glossary: field junction box (FJB), joint closure (для кабеля)17) Automation: connecting box, socket joint, union (для труб)18) Robots: coupling device19) Arms production: clutch20) General subject: coupler (гидропровода и т.д.)22) Karachaganak: (пульта дистанционного управления гамма-дефектоскопа) connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединительная муфта
-
9 труба с муфтами на обоих концах
2) Oil&Gas technology box-to-box pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба с муфтами на обоих концах
-
10 труба с приваренной муфтой на одном конце и ниппелем на другом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба с приваренной муфтой на одном конце и ниппелем на другом
-
11 соединительная муфта
* * *adapter, coupling box, pipe connection, coupler, joint coupling, joint end, coupling joint, union joint, ( для ответвления) branch sleeve, coupling sleeve, ( трубопровода) unionРусско-английский словарь по нефти и газу > соединительная муфта
-
12 труба с муфтами на обоих концах, соединённых двух ниппельным переводником
Oil: box-to-box pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба с муфтами на обоих концах, соединённых двух ниппельным переводником
-
13 труба с муфтами на обоих концах, соединяемых при помощи двухниппельного переводника
Drilling: box-to-box pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба с муфтами на обоих концах, соединяемых при помощи двухниппельного переводника
-
14 Rohrverzweigungskasten
Rohrverzweigungskasten m compartment box, pipe compartment boxDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rohrverzweigungskasten
-
15 муфтовый конец трубы
1) Engineering: box pipe end2) Drilling: collar end of the casing3) Oil&Gas technology collar end, coupling endУниверсальный русско-английский словарь > муфтовый конец трубы
-
16 ниппельно-муфтовая труба
Oil&Gas technology pin-to-box pipeУниверсальный русско-английский словарь > ниппельно-муфтовая труба
-
17 труба с муфтой на одном конце и ниппелем на другом
Oil: pin-to-box pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба с муфтой на одном конце и ниппелем на другом
-
18 труба с приваренной муфтой на одном конце и ниппелем на другом
Oil: pin-to-box pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба с приваренной муфтой на одном конце и ниппелем на другом
-
19 патрубок
pipe, tube
- (короткий отрезок трубы, закрепленный к корпусу) — sleeve
- аварийного слива топлива (на крыле) — fuel jettison mast (on left wing)
-, впускной (ид) (рис. 61) — inlet pipe
-, выпускной (ид) — exhaust pipe
- выхлопного коллектора (ид) — exhaust manifold stack
-, выхлопной (ид) — exhaust pipe
- газосборника (перед сопловым аппаратом) — nozzle box duct /adapter/
- газосборника жаровой трубы — flame tube discharge nozzle
- головки цилиндра, выхлопной — exhaust stack
- забора масла (из бака) — oil tank outlet pipe
- забора топлива (из бака) — fuel tank outlet pipe
- карбюратора, переходной — carburetor adapter
-, мажбаковый соединительный — intertank fuel balance pipe
- обдува генератора (рис. 90) — generator blast cooling tube
- обдува оборудования — equipment cooling dueting
- отвода охлаждающего воздуха — cooling air outlet /exit/ tube
-, переходный — adapter
-, пламяперебрасывающий (пламяпередающий) — cross-fire tube
- слива (за борт) — drain mast drain mast heater light is on.
-, соединительный (камер сгорания) — cross-fire tube
пламяперебрасывающий патрубок жаровых труб для распространения пламени по камерам сгорания при запуске двигателя. — cross-fire tubes are provided between all combustion chambers for flame spread at engine starting.
-, соединитепьный перепускной — interconnecting tube, interconnector (sleeve)
- штепсельного разъема — connector ferruleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > патрубок
-
20 бурильная труба с муфтой на конце
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бурильная труба с муфтой на конце
См. также в других словарях:
Pipe (car) — Pipe was a Belgian automibile manufacturer founded by the brothers Alfred and Victor Goldschmidt. The company was also known as Compagnie Belge de Construction Automobiles .In 1900, They presented their first car in Brussels under the name Pipe … Wikipedia
Pipe organ — This article is about organs that produce sound by driving wind through pipes. For an overview of related instruments, see Organ (music). The pipe organ in Saint Germain l Auxerrois, Paris[1] The pipe organ is a musical instrument … Wikipedia
Box — Recorded as Box and Boxe, this interesting surname is English. It derives from the pre 7th Century word box as in the box tree, although the origin is open to conjecture. It is probably a locational name for a person who originated from one of… … Surnames reference
Pipe Mania (video game) — Infobox VG title = Pipe Mania caption = Original box art developer = The Assembly Line publisher = Empire Interactive, Lucasfilm Games, Bullet Proof Software, Microsoft designer = Akila Redmer, Stephan L. Butler engine = released = June 1989… … Wikipedia
Box Car Blues — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Box Car Blues series = Bosko caption = Bosko and the banjo playing pig director = Hugh Harman Rudolph Ising story artist = animator = Rollin Hamilton Max Maxwell voice actor = Carman Maxwell musician =… … Wikipedia
Box level — Level Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to… … The Collaborative International Dictionary of English
box coupling — noun Etymology: box (II) 1. : a metal collar and tapered key for uniting the ends of shafts or other parts in machinery 2. : a pipe coupling with threads on the inside … Useful english dictionary
Tripsichord music box — Infobox musical artist Name = Tripsichord Music Box Img capt = Tripsichord LP Img size = Landscape = Background = group or band Origin = San Francisco, California Genre = Psychedelic Rock, Xian Years active = 1968 – 1971 Label = San Francisco… … Wikipedia
valve box — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
The Ford Meter Box Company — is a prominent manufacturer of products for the waterworks industry. Ford is headquartered in Wabash, Indiana, where it also operates a brass foundry. Products manufactured there include water meter setting materials, valves, couplings, meter… … Wikipedia
Steam pipe — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English