-
1 construction en caisson
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > construction en caisson
-
2 коробчатая конструкция
1) Construction: box structure, box-type structure2) Railway term: box construction, shell construction3) Makarov: torsion boxУниверсальный русско-английский словарь > коробчатая конструкция
-
3 Hohlkastenschweißkonstruktion
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Hohlkastenschweißkonstruktion
-
4 Kastenbauart
Kastenbauart f box construction typeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kastenbauart
-
5 конструкция
construction, structure
- (элемент) — structure
-, безопасно разрушаемая — fail-safe structure
принцип безопасно разрушаемей конструкции заложен в проект самолета. — aircraft is designed to "занsafeп principle. fail-safe philosophy is fully employed in aircraft.
-, блочная — module construction
-, вспомогательная — secondary structure
-, кессонная — torsion box structure
-, клееная — bonded structure
-, композиционная — composite structure
-, коробчатая — box structure
- крыла — wing structure
- купола парашюта с расположением нитей ткани параллельно оси полотнища — parachute саперу block construction. arrangement of the gores such that the direction of the weft threads of the fabric is parallel to the gore centreline.
- купола парашюта с расположением нитей ткани под углом (к оси полотнища) — parachute canopy bias eonstruction. arrangement of the gores such that the direction of threads of the fabric makes an angle of 45 grad. with the gore centreline.
-, моноблочная (неразъемная) — single-piece structure
-, несиловая — secondary structure
-, основная (ла) — main structure
- планера самолета, вертолета — airframe structure
- планера самолета (заголовок раздела) — structure
- планера и несущей системы (вертолета) — (helicopter) flight structure
включает несущий и хвостовой винты, органы их управления, фюзеляж и основные элементы крепежа. — flight structure includes гоtors, controls, fuselage, and their related primary attachments.
-, сварная — weldment
узел, части которого соединены сваркой. — an assembly whose соmрonent parts are joined by welding.
-, силовая — load-carrying /-supporting/ structure, primary structure
-, силовая (на которую воздействуют нагрузки на землe и в полете) — structure supporting the flight and ground loads
-, с многоярусной прочностью — multipath structure
- с работающей обшивкой — stressed-skin structure
вид конструкции ла, у которого наружная обшивка несет нагрузки, воздействующие на конструкцию. — а type of aircraft construetion in which the strength of the external skin is utilized to carry structural loads.
-, слоистая — sandwich
элемент конструкции, состоящий из двух параллельных наружных обшивок с заполнителем (между ними) из другого материала. — а structural component сопsisting of two parallel skins attached to either side of a core of а material of different properties.
-, сотовая — honeycomb structure
-, статически неопределимая — statically indeterminate structure
-, статически определимая — statically determinate structure
-, ферменная — truss structure
-, цельнометаллическая — all-metal structure
изменение к. — change in design
изменение к. (доработка) — modification
особенности к. — design features
отличия к. — structural differences
прочность к. — structural strength
элементы к. (планера) — structuresРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > конструкция
-
6 selta'e
Construction: se+tanxe box contents Structure: x1 = tanxe2 (box contents), x2 = tanxe1 (box), x3 = tanxe3 (box material) -
7 srota'e
Construction: sorcu+tanxe box for storing things Structure: x1 = tanxe1 (box) = sorcu3 (storehouse), x2 = tanxe2 (box contents) = sorcu2 (stored), x3 = tanxe3 (box material) -
8 terta'e
Construction: te+tanxe box material Structure: x1 = tanxe3 (box material), x2 = tanxe2 (box contents), x3 = tanxe1 (box) -
9 объёмный блок
-
10 стальная коробчатая свая
Construction: Frodingham plated box pile (из двух Z-образных шпунтовых прокатных профилей, перекрываемых привариваемой накладкой), Larsen box pile (Ларсена), box pile (из прокатных профилей, соединяемых сваркой)Универсальный русско-английский словарь > стальная коробчатая свая
-
11 bijyta'e
Construction: briju+tanxe briefcase Structure: x1 = tanxe1 (box), x2 = tanxe2 (box contents), x3 = tanxe3 (box material) -
12 lekta'e
Construction: lenku+tanxe icebox Structure: x1 = tanxe1 (box), x2 = tanxe2 (box contents), x3 = tanxe3 (box material) -
13 li'urta'e
Construction: litru+tanxe suitcase Structure: x1 = tanxe1 (box), x2 = tanxe2 (box contents), x3 = tanxe3 (box material) -
14 водопропускная труба прямоугольного сечения
Construction: box culvert, culvert boxУниверсальный русско-английский словарь > водопропускная труба прямоугольного сечения
-
15 герметизированный рабочий бокс
Construction: glove box, glove box (с вмонтированными перчатками)Универсальный русско-английский словарь > герметизированный рабочий бокс
-
16 конструкция коробчатого сечения
Construction: box structure, box-type structureУниверсальный русско-английский словарь > конструкция коробчатого сечения
-
17 контейнер для образцов грунта
Construction: core box, storage boxУниверсальный русско-английский словарь > контейнер для образцов грунта
-
18 коробчатый фундамент
Construction: barrette, box-shaped foundation, pile boxУниверсальный русско-английский словарь > коробчатый фундамент
-
19 окружность коробчатого фундамента
Construction: circumference of the pile box, pile box circumferenceУниверсальный русско-английский словарь > окружность коробчатого фундамента
-
20 периметр свайной бареты
Construction: circumference of the pile box, pile box circumferenceУниверсальный русско-английский словарь > периметр свайной бареты
См. также в других словарях:
Box girder bridge — Underneath the No. 2 Road Bridge in Canada Ancestor Tubular bridge Related jetway, skyway … Wikipedia
Box Tunnel — is a railway tunnel in western England, between Bath and Chippenham, dug through the Box Hill. It was built for the original route of the Great Western Railway under the direction of the GWR s engineer Isambard Kingdom Brunel.The tunnel is 1 mile … Wikipedia
Construction De Lai-Massey — dans IDEA La construction de Lai Massey est une structure utilisée dans les algorithmes de chiffrement par bloc. Elle a été inventée par Xuejia Lai et James Massey, publiée … Wikipédia en Français
Construction de lai-massey — dans IDEA La construction de Lai Massey est une structure utilisée dans les algorithmes de chiffrement par bloc. Elle a été inventée par Xuejia Lai et James Massey, publiée … Wikipédia en Français
Construction de Lai-Massey — dans IDEA La construction de Lai Massey est une structure utilisée dans les algorithmes de chiffrement par bloc. Elle a été inventée par Xuejia Lai et James Massey, publiée dans la thèse de Lai puis brevetée par la société suisse … Wikipédia en Français
Construction of the Trans-Alaska Pipeline System — The construction of the Trans Alaska Pipeline System was a massive undertaking involving tens of thousands of people often in extreme temperatures and conditions. Specialized construction techniques were pioneered to build the pipeline, most of… … Wikipedia
Box, Wiltshire — infobox UK place country = England official name= Box shire district= North Wiltshire shire county = Wiltshire region= South West England population=3,439 (2001 census) os grid reference= longitude= 2.252197265625 latitude= 51.414732211629115… … Wikipedia
Box (comics) — See Madison Jeffries for more information on his incarnation of Box Superherobox| caption=Box by Mike Mignola (artist) comic color=background:#ff8080 character name=Box real name=Roger Bochs publisher=Marvel Comics debut= Alpha Flight vol. 2 #1… … Wikipedia
Box plot — In descriptive statistics, a boxplot (also known as a box and whisker diagram or plot) is a convenient way of graphically depicting groups of numerical data through their five number summaries (the smallest observation, lower quartile (Q1),… … Wikipedia
Box girder — A box or tubular girder is a girder that forms an enclosed tube with multiple walls, rather than an I or H beam. Originally constructed of riveted wrought iron, they are now found in rolled or welded steel, aluminium extrusions or pre stressed… … Wikipedia
Construction of the World Trade Center — For the post 9/11 rebuilding and ongoing construction at the World Trade Center site, see World Trade Center site. The completed World Trade Center in March 2001 The construction of the World Trade Center was conceived as an urban renewal project … Wikipedia