Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

bowler

  • 1 bowler

    noun balinar
    * * *
    [bóulə]
    noun
    balinar
    bowler (hat) — polcilinder, "melona"

    English-Slovenian dictionary > bowler

  • 2 bowl

    I 1. [bəul] noun
    (a wooden ball rolled along the ground in playing bowls. See also bowls below.) krogla
    2. verb
    1) (to play bowls.) balinati
    2) (to deliver or send (a ball) towards the batsman in cricket.) vreči (žogo)
    3) (to put (a batsman) out by hitting the wicket with the ball: Smith was bowled for eighty-five (= Smith was put out after making eighty-five runs).) izločiti iz igre
    •
    - bowling
    - bowls
    - bowling-alley
    - bowling-green
    - bowl over     II [bəul] noun
    1) (a round, deep dish eg for mixing or serving food etc: a baking-bowl; a soup bowl.) posoda
    2) (a round hollow part, especially of a tobacco pipe, a spoon etc: The bowl of this spoon is dirty.) vdolbina
    * * *
    I [boul]
    noun
    skleda, posoda, čaša, vaza; American amfiteater; figuratively pijača, popivanje
    II [boul]
    noun
    krogla, krogla za balinanje; plural balinanje; plural dialectal keglji; technical valjarček
    III [boul]
    1.
    transitive verb
    kotaliti, (žogo) metati, lučati;
    2.
    intransitive verb
    balinati; kotaliti se; z vozom se peljati

    English-Slovenian dictionary > bowl

  • 3 crease

    [kri:s] 1. noun
    1) (a mark made by folding or doubling something: a smart crease in his trousers; My dress was full of creases after being in my suitcase.) guba
    2) (in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler.) črta
    2. verb
    (to make or become creased: You've creased my newspaper; This fabric creases easily.) mečkati (se)
    * * *
    I [kri:s]
    noun
    guba, zgib; pregib; uho (zavihan rob v knjigi)
    II [kri:s]
    transitive verb & intransitive verb
    gubati, mečkati (se)

    English-Slovenian dictionary > crease

См. также в других словарях:

  • Bowler — bezeichnet: einen Bowlingspieler, siehe Bowling einen Werfer beim Cricket, siehe Bowler (Cricket) eine besondere Hutform, im deutschsprachigen Raum als Melone bekannt ein britischer Hersteller von Geländefahrzeugen, siehe Bowler Off Road Bowler… …   Deutsch Wikipedia

  • Bowler — may refer to:*Bowler hat *Bowler (ten pin), someone participating in the sport of bowling *Bowler (cricket), a cricketer *Bowler Offroad Ltd, a maker of offroad vehicles *Bowler (surname), an English surname *In marbles, a bowler refers to a ⅞… …   Wikipedia

  • Bowler — en action. Au cricket, le terme bowler ou lanceur désigne soit un joueur présent sur le terrain pour lancer la balle, soit un joueur spécialiste de cet exercice. Le bowler a deux rôles : empêcher les batteurs adverses de marquer des runs et… …   Wikipédia en Français

  • Bowler — Bowler, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 343 Housing Units (2000): 135 Land area (2000): 1.015690 sq. miles (2.630624 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.015690 sq. miles (2.630624… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Bowler, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 343 Housing Units (2000): 135 Land area (2000): 1.015690 sq. miles (2.630624 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.015690 sq. miles (2.630624 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • bowler — Ⅰ. bowler [1] ► NOUN 1) Cricket a member of the fielding side who bowls. 2) a player at bowls, tenpin bowling, or skittles. Ⅱ. bowler [2] ► NOUN ▪ a man s hard felt hat with a round dome shaped crown …   English terms dictionary

  • bowler — bowler1 [bōl′ər] n. a person who bowls bowler2 [bōl′ər] n. [after J. Bowler, 19th c. London hat manufacturer] Brit. a derby hat …   English World dictionary

  • Bowler — Bowl er, n. One who plays at bowls, or who rolls the ball in cricket or any other game. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bowler — Bowl er, n. [From 2d {Bowl}.] A derby hat. [Eng.] [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bowler — Bowlingspieler * * * Bow|ler1 〈[bo: ] m. 3〉 steifer Herrenhut, Melone [engl., nach dem engl. Hutmacher Bowler] Bow|ler2 〈[boʊ ] od. [bo: ] m. 3; Sp.; Kricket〉 Werfer der Partei, die auf das gegenerische Tor wirft [zu engl. bowl „rollen, kegeln,… …   Universal-Lexikon

  • bowler — {{11}}bowler (1) hard round hat, 1861, said to be from a J. Bowler, 19c. London hat manufacturer; but perhaps simply from BOWL (Cf. bowl) (q.v.); Cf. O.E. heafodbolla brainpan, skull. The earliest usages are with a lower case b . A John Bowler of …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»