-
1 afføring
bowel movement, excrement, faeces* * *(en) motion ( fx are your motions regular?), movement (of the bowels);( ekskrementer) stools pl ( fx hard (, thin) stools);[ har De haft afføring?] have your bowels moved? -
2 indvolde
entrails, guts, inside* * *pl entrails, bowels. -
3 rense
cleanse, gut, purify, unstop* * *vb clean ( fx one's clothes, a pipe, one's nails, a wound),( skylle) rinse ( fx bottles);(F: især grundigt) cleanse ( fx a wound);( ceremonielt) cleanse; purify;(fig: for beskyldning) clear ( for of),F exculpate, exonerate ( for from);(moralsk etc) cleanse ( for of, fx guilt, iniquity, wickedness), purify, purge ( for of, fx one's mind of wicked thoughts);( tage indvoldene ud af fjerkræ også) draw ( og binde op and truss);( om spildevand også) treat;( sigte) screen, sift;( raffinere) refine ( fx petrol, sugar), rectify ( fx alcohol);(rør etc) clean out, clear;( korn) clean,(med blæser el. vind) winnow;( for radioaktivitet, giftgas) decontaminate;[ kemisk rense]( om tøj) dry-clean;[ rense luften] purify the air,(fig) clear the air;[ med præp, adv & sig:][ rense for] clear of,F rid of,( stærkere) purge of;(fig), se ovf;[ rense noget for pletter] remove stains (, spots) from something;[ rense op] clean out,( opmudre) dredge ( fx a harbour, a river);[ rense ud] clean,F cleanse;( i skov) weed, clean;( ved afføring) purge ( fx the bowels);(fig: uønskede personer etc) weed out;[ rense ud i personalet] weed out the staff,F purge the staff of undesirable elements (, incompetent persons etc);[ rense sig] clean oneself,( for beskyldning) clear oneself, clear one's name. -
4 tarm
См. также в других словарях:
bowels — [n] insides belly, core, deep, depths, entrails, guts, hold, innards, interior, intestines, penetralia, recesses, viscera, vitals; concept 393 … New thesaurus
bowels — n. 1) to move one s bowels 2) loose bowels * * * loose bowels to move one sbowels … Combinatory dictionary
bowels — noun a) The deepest or innermost part. down in the bowels of the Earth b) The concept or quality that defines something at its very core. the projects bowels Syn: centre, center … Wiktionary
bowels — plural noun 1) a disorder of the bowels Syn: intestines, entrails, viscera, innards, digestive system; Medicine gut; informal guts, insides 2) the bowels of the ship Syn: interior, insid … Synonyms and antonyms dictionary
bowels — Human emotions were thought to be generated in the entrails; hence the AV translation ‘bowels’ in Phil. 2:1 etc. Modern custom speaks of the heart in a similar way. There is a literal physical usage in 2 Sam. 20:10 and Acts 1:18, but modern… … Dictionary of the Bible
bowels — [ˈbaʊəlz] noun [plural] the organ near your stomach where solid waste is formed and pushed out of your body • the bowels of sth the inner parts of something[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
bowels — 1. Evacuation. Ki o, kākā, pāki o; hana lepo (euphemism). See excrement, feces. ♦ Have your bowels moved? Ua ki o oe? Ua hana lepo oe? Ua ho opau pilikia? 2. Innards. Na au, ōpū … English-Hawaiian dictionary
Bowels — (Phil. 1:8; 2:1; Col. 3:12), compassionate feelings; R.V., tender mercies … Easton's Bible Dictionary
bowels — Synonyms and related words: abdomen, anus, appendix, belly, blind gut, bottomless pit, brain, cecum, colon, core, deep space, deeps, depths, duodenum, endocardium, entrails, foregut, gaping depths, giblets, gizzard, gut, guts, heart, hell,… … Moby Thesaurus
bowels — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. intestines, guts, viscera, innards; depths, recesses. See interior, depth. II (Roget s IV) pl.n. Syn. viscera, entrails, intestines, guts*; see abdomen , insides , intestines . III (Roget s 3… … English dictionary for students
bowels — sb. Pol. S. 213. Alys. 4668. For the etymology of this word, see Phil. Soc. Trans. for 1856, p. 36 … Oldest English Words
