-
1 string
[strɪŋ]1. noun1) (a piece of) long narrow cord made of threads twisted together, or tape, for tying, fastening etc:خَيْطapron-strings.
2) a fibre etc, eg on a vegetable.خَيْط ليف خُضْراوات3) a piece of wire, gut etc on a musical instrument, eg a violin:وَتَر( also adjective) He plays the viola in a string orchestra.
سِلْسِلَه، عِقْدa string of beads.
2. verb– past tense, past participle strung [straŋ]يُدخِل الخَرَز في الخَيْطThe pearls were sent to a jeweller to be strung.
2) to put a string or strings on (eg a bow or stringed instrument):يَشُدُّ الأوتار على القَوْس يُزيلُ الخُيوط أو الألياف من الخُضْرَواتThe archer strung his bow and aimed an arrow at the target.
يَربُط وَيُعَلِّقThe farmer strung up the dead crows on the fence.
-
2 string
-
3 bow
I [bau]1. verb1) to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc:يَنْحَني، يَحْنيThey bowed their heads in prayer.
2) ( with to) to accept:يُذْعِنُ، يَقْبَلُI bow to your superior knowledge.
2. nouna bowing movement:إنْحِناءه II [bəu]He made a bow to the ladies.
1. noun1) a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.قَوْس2) a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.قَوْسُ العَزِف3) a looped knot of material:أُنْشوطَهHer dress is decorated with bows.
2. noun[bau]( often in plural) the front of a ship or boat:مُقَدَّمُ السَّفينَهThe waves broke over the bows.
-
4 bow
عُقْدَة \ bow: a knot, as used for tying shoes, etc.. knot: a fastening that is made by twisting sth. (string, rope, etc.) round and pulling it tight: He tied a firm knot in the rope round the climber’s waist, a hard lump in a piece of wood, where a branch grew; a measure of the hourly speed of a ship; a sea mile (1852 metres) in an hour The ship was travelling at 20 knots. loop: a line that curves back upon itself, esp. as part of a knot or fastening. \ See Also حلقة (حَلْقَة)، أنشوطة (أُنشوطة) -
5 وتر
وَتَر \ chord: a straight line joining two points of a circle. string: a piece of string; a strong thread (of string, nylon, wire, etc.) stretched tight and used in a bow or musical instrument or racket. \ وَتَرٌ \ tendon. \ _(field) Zool. \ وَتَر (في الجِسْم) \ sinew: a strong thread that joins a muscle to a bone. \ See Also طُنْب -
6 chord
-
7 رباط
رِبَاط \ band: a narrow piece of material for holding things together: a rubber band. strap: a strip of leather (or plastic, etc.) for fastening sth., or for keeping sth. in place: a watch strap. tie: sth. that binds; a relationship: family ties. \ See Also حزام (حِزَام) \ رِبَاط الحِذاء \ lace: a string for tying a shoe. \ رِبَاط العُنُق \ tie, necktie: a strip of coloured cloth that is worn round the collar of a shirt, and tied in front. \ رِبَاط عُنُقٍ فَرَاشِيُّ الشَّكْل \ bow tie: a short necktie, tied in a bow-shaped knot. -
8 وتر
1́ n. string, gut, catena, cord, sinew, tendon, snare, nerve2́ v. chord, strain, string, tauten, tense, tension, bow -
9 أوتر
أوْتَرَ (القَوْسَ) -
10 وتر
وَتَرَ (القَوْسَ) -
11 crossbow
nouna medieval type of bow fixed to a shaft with a mechanism for pulling back and releasing the string.قَوْس ونشّاب -
12 عقدة
عُقْدَة \ bow: a knot, as used for tying shoes, etc.. knot: a fastening that is made by twisting sth. (string, rope, etc.) round and pulling it tight: He tied a firm knot in the rope round the climber’s waist, a hard lump in a piece of wood, where a branch grew; a measure of the hourly speed of a ship; a sea mile (1852 metres) in an hour The ship was travelling at 20 knots. loop: a line that curves back upon itself, esp. as part of a knot or fastening. \ See Also حلقة (حَلْقَة)، أنشوطة (أُنشوطة) \ عُقْدَة الإِصْبَع \ knuckle: a joint in the finger. \ عُقْدَة مُنْزلِقَة \ slip-knot: a knot that is easily loosened if one pulls one end of the rope; a knot that can move along the rope round which it is made. \ عُقْدَة نَفْسِيَّة \ complex: a state of the mind, caused by events and feelings in the past, which has a strong effect on present behaviour and feelings: Andrew’s complex about sex made his marriage very difficult. kink: a strange idea or fancy. -
13 knot
عُقْدَة \ bow: a knot, as used for tying shoes, etc.. knot: a fastening that is made by twisting sth. (string, rope, etc.) round and pulling it tight: He tied a firm knot in the rope round the climber’s waist, a hard lump in a piece of wood, where a branch grew; a measure of the hourly speed of a ship; a sea mile (1852 metres) in an hour The ship was travelling at 20 knots. loop: a line that curves back upon itself, esp. as part of a knot or fastening. \ See Also حلقة (حَلْقَة)، أنشوطة (أُنشوطة) -
14 loop
عُقْدَة \ bow: a knot, as used for tying shoes, etc.. knot: a fastening that is made by twisting sth. (string, rope, etc.) round and pulling it tight: He tied a firm knot in the rope round the climber’s waist, a hard lump in a piece of wood, where a branch grew; a measure of the hourly speed of a ship; a sea mile (1852 metres) in an hour The ship was travelling at 20 knots. loop: a line that curves back upon itself, esp. as part of a knot or fastening. \ See Also حلقة (حَلْقَة)، أنشوطة (أُنشوطة)
См. также в других словарях:
bow-string — ● bow string, bow strings nom masculin (anglais bow string) Pont composé en général de deux poutres (dites aussi bow string) avec tablier inférieur, chaque poutre étant formée d une membrure supérieure en forme d arc et d un tirant inférieur… … Encyclopédie Universelle
bow|string — «BOH STRIHNG», noun, verb, stringed or strung, string|ing. –n. 1. a strong cord stretched from the ends of a bow, pulled back by the archer and then released to send the arrow forward. 2. a cord like this. –v.t. to strangle with a bowstring;… … Useful english dictionary
Bow string — A bow string joins the two ends of the bow stave and launches the arrow. Desirable properties include light weight, strength, resistance to abrasion, and resistance to water. Mass has most effect at the center of the string; one gram of extra… … Wikipedia
bow·string — /ˈboʊˌstrıŋ/ noun, pl strings [count] : the strong, tight string that is used on a bow for shooting arrows … Useful english dictionary
bow-string — … Useful english dictionary
Pont bow-string — 39° 17′ 03″ N 80° 15′ 22″ W / 39.2842, 80.2561 … Wikipédia en Français
bow-strings — ● bow string, bow strings nom masculin (anglais bow string) Pont composé en général de deux poutres (dites aussi bow string) avec tablier inférieur, chaque poutre étant formée d une membrure supérieure en forme d arc et d un tirant inférieur… … Encyclopédie Universelle
bow|drill — «BOH DRIHL», noun. a tool for drilling, consisting of a small bow, string, and pointed stick. It was used by some primitive people to bore holes in stone, shell, or other hard objects. It can also be used to start a fire by friction when applied… … Useful english dictionary
Bow shape — In archery, the shape of the bow is usually taken to be the view from the side. It is the product of the complex relationship of material stresses, designed by a bowyer. This shape, viewing the limbs, is designed to take into account the… … Wikipedia
Bow draw — Main methods of drawing bows. A bow draw is the method used to draw a bow. Currently, the most common method is the Mediterranean draw, long the usual method in European archery. Other methods include the pinch draw and the Mongolian draw.… … Wikipedia
bow to sb/sth phrasal — verb (T) to finally agree to do something that people want you to, even though you do not want to do it: Congress may bow to public pressure and lift the arms embargo. 2 noun 1 (C) the act of bending the top part of your body forward to show… … Longman dictionary of contemporary English
