-
21 boursouflure chromosomique
сущ.мед. вздутие хромосомы, пуфФранцузско-русский универсальный словарь > boursouflure chromosomique
-
22 вздувание
-
23 вспучина
-
24 انتفاخة
boursouflure -
25 blub
English-French architecture and construction dictionary > blub
-
26 набухание
boursouflure; gonflement -
27 frost boil
boursouflure due au gel f, gonflement dû au gel mDictionary of Engineering, architecture and construction > frost boil
-
28 frost heave
boursouflure due au gel f, foisonnement par le gel m, gonflement dû au gel m, gonflement par le dégel m, soulèvement du sol (dû au gel) mDictionary of Engineering, architecture and construction > frost heave
-
29 вздутие хромосомы
-
30 пуф
-
31 inchaço
in.cha.ço[ĩʃ‘asu] sm gonflement, boursouflure, enflure. inchaço de uma parte do corpo, de um órgão / gonflement d’une partie du corps, d’un organe.* * *[ĩ`ʃasu]Substantivo masculino boursouflure féminin* * *nome masculinoenflure f. -
32 напыщенность
ж.напы́щенность ре́чи — grandiloquence f
* * *n1) gener. enflure, grandiloquence, pathos, pompe (слога), théâtral, bouffissure, boursouflage, boursouflement, boursouflure, clinquant, emphase2) obs. pindarisme (слога) -
33 одутловатость
-
34 отёк
м.отёк лёгкого — œdème m du poumon
* * *n1) gener. bouffissure, boursouflure2) med. gonflement, hydrops, turgescence, turgor, œdème3) eng. alvéole -
35 loupe
nf. loupe, lentille de verre grossissante: krofa (Poisy) ; loupa nf. (Albanais), R.2.A1) loupe, kyste sébacé, (grosse verrue), ulcère, boursouflure ; excroissance ligneuse qui vient sur le tronc ou les branches de certains arbres: loupa nf. (Saxel), R.2.--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- loupa < afr. DEO.375-376 lopin <morceau (de verre, de fer, de terre <> coup, bosse, boursouflure> < loper, louper, lopiner, liper, laper < manger> => Loup, D. => Lunette.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
36 подпухналост
ж bouffissure f, boursouflure f, boursouflement m; enflure f, gonflement m; подпухналост на лицето boursouflure du visage; подпухналост на врат enflure du cou. -
37 cloque
n f◊La peinture forme des cloques. — يُحدث الطلاء فقاعات
* * *n f◊La peinture forme des cloques. — يُحدث الطلاء فقاعات
-
38 напыщенность
-
39 одутловатость
-
40 отек
См. также в других словарях:
boursouflure — [ bursuflyr ] n. f. • 1532; de boursouflé 1 ♦ Sorte de distension, de gonflement que présente par endroits une surface unie. Boursouflure d un enduit sur un mur. ⇒ cloque, coquille, soufflure. Boursouflure du visage. ⇒ bouffissure. « sous les… … Encyclopédie Universelle
boursouflure — BOURSOUFLURE. s. f. Enflure. Il se dit au propre et au figuré. Il a de la boursouflure dans le visage. Ses expressions sont d une boursouflurecontinuelle … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
boursouflure — Boursouflure, Emphysema, C est une enflure venteuse, Tumor … Thresor de la langue françoyse
boursouflure — nf. => Cloque, Enflure. A1) petite boursouflure boursouflure // enflure boursouflure produite par une piqûre de plante ou d insecte : gala <gale> nf. (Saxel). A2) boursouflure /// bleu boursouflure à la suite d un coup ; coup de poing… … Dictionnaire Français-Savoyard
BOURSOUFLURE — s. f. Enflure. Il se dit au propre et au figuré. Avoir de la boursouflure dans le visage. La boursouflure du style. Son style n est pas exempt de boursouflure … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOURSOUFLURE — n. f. Sorte d’enflure, de soulèvement. Avoir de la boursouflure sur le visage. Les boursouflures du sol, d’une glace. Il se dit figurément des Discours et des écrits qui, malgré leur apparence pompeuse, ne présentent que du vide … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
boursouflure — (bour sou flu r ) s. f. 1° Gonflement, soulèvement. Les boursouflures que produisit dans le terrain l éruption du volcan. 2° Terme de médecine. Engorgement formé par la présence de l air ou de la sérosité dans le tissu cellulaire. 3° Fig.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
boursoufflure — boursouflure ou boursoufflure [buʀsuflyʀ] n. f. ÉTYM. 1532, méd.; de boursouflé. ❖ 1 Distension, gonflement que présente par endroits une surface unie. || Boursouflure du sol. ⇒ Soulèvement. || Boursouflure d un enduit sur un mur … Encyclopédie Universelle
flure — boursouflure enflure soufflure éraflure … Dictionnaire des rimes
cloque — [ klɔk ] n. f. • 1750; forme picarde de cloche « bulle » 1 ♦ Maladie des feuilles de certains arbres causée par un ascomycète. La cloque du pêcher. 2 ♦ (1866) Petite poche de la peau pleine de sérosité. ⇒ ampoule, phlyctène. 3 ♦ Boursouflure dans … Encyclopédie Universelle
cloqué — cloque [ klɔk ] n. f. • 1750; forme picarde de cloche « bulle » 1 ♦ Maladie des feuilles de certains arbres causée par un ascomycète. La cloque du pêcher. 2 ♦ (1866) Petite poche de la peau pleine de sérosité. ⇒ ampoule, phlyctène. 3 ♦… … Encyclopédie Universelle