-
1 boundary-layer
boundary-layer airвоздух в пограничном слоеboundary-layer dragсопротивление при образовании пограничного слояboundary-layer effectвлияние пограничного слояboundary-layer fenceгребень для ограничения пограничного слояboundary-layer removalсдувание пограничного слоя -
2 boundary layer
- boundary layer
- n(по)граничныйпограничный¦граничный слой
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > boundary layer
-
3 Boundary Layer
Граничный слой (поверхностный слой, пограничный слой, кристаллизационный дворик)Неоднородный тонкий слой определенной толщины и объема, который располагается по обе стороны поверхности, разделяющей две соприкасающиеся объемные фазы. В более узком значении - слой расплава, из которого кристалл «вычерпывает» элементы для своего роста. Ширина граничного слоя зависит от скорости диффузии (то есть от вязкости расплава) и от скорости кристаллизации (то есть от минерала, физико-химических условий, скорости остывания). -
4 boundary layer
граничный слой
приповерхностный слой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
пограничный слой
Тонкий по сравнению с характерным линейным размером тела слой газа, прилегающий к твердой поверхности, в котором градиенты газодинамических переменных в нормальном к стенке направлении значительно превышают градиенты этих величин в касательных направлениях, а инерционные и вязкие силы имеют один и тот же порядок.
Примечание
Пограничный слой возникает при больших числах Рейнольдса (Re >> 1).
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boundary layer
-
5 boundary layer
radiation-sensitive layer — слой, чувствительный к излучению
pyrolytically deposited layer — слой, полученный пиролизом
The English-Russian dictionary general scientific > boundary layer
-
6 boundary layer
пограничный слой- область замедленного потока среды вблизи поверхности движущегося в ней тела или при омывании тела средой - см. также flow (boundary-layer flow).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > boundary layer
-
7 boundary layer
пограничный слой- область замедленного потока среды вблизи поверхности движущегося в ней тела или при омывании тела средой - см. также flow (boundary-layer flow).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > boundary layer
-
8 boundary layer
-
9 boundary layer
-
10 boundary layer
English-Russian dictionary of Information technology > boundary layer
-
11 boundary layer
-
12 boundary layer
radiation-sensitive layer — слой, чувствительный к излучению
intermediate layer — промежуточный слой; контактный подслой
pyrolytically deposited layer — слой, полученный пиролизом
English-Russian dictionary on nuclear energy > boundary layer
-
13 boundary layer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boundary layer
-
14 boundary layer
-
15 boundary layer
-
16 boundary layer
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boundary layer
-
17 boundary layer
-
18 boundary layer
1) Техника: граничный слой, метео пограничный слой, приповерхностный слой2) Математика: пограничный слой3) Горное дело: поверхностная плёнка4) Нефть: граничная поверхность5) Полимеры: межфазный слой -
19 boundary-layer
Макаров: погранслой -
20 boundary layer
См. также в других словарях:
boundary layer — n. a very thin layer of fluid immediately next to a solid body, that flows more slowly than the rest of the fluid … English World dictionary
Boundary Layer — Boundary Layer Граничный слой (поверхностный слой, пограничный слой, кристаллизационный дворик) Неоднородный тонкий слой определенной толщины и объема, который располагается по обе стороны поверхности, разделяющей две соприкасающиеся объемные … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Boundary layer — For the anatomical structure, see Boundary layer of uterus. Boundary layer visualization, showing transition from laminar to turbulent condition In physics and fluid mechanics, a boundary layer is that layer of fluid in the immediate vicinity of… … Wikipedia
boundary layer — Physics. the portion of a fluid flowing past a body that is in the immediate vicinity of the body and that has a reduced flow due to the forces of adhesion and viscosity. [1920 25] * * * In fluid mechanics, a thin layer of flowing gas or liquid… … Universalium
boundary layer — The layer of fluid, close to the surface of a body placed in a moving stream, in which the impact pressure is reduced as a result of the viscosity of the fluid. A velocity gradient exists through the boundary layer, ranging from the velocity of… … Aviation dictionary
boundary layer — paribio sluoksnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. boundary layer vok. Grenzschicht, f rus. пограничный слой, m pranc. couche interfaciale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
boundary layer — ribinis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. boundary layer vok. Grenzschicht, f; Randschicht, f rus. граничный слой, m pranc. couche limite, f … Fizikos terminų žodynas
Boundary layer separation — is when the thin layer of viscous fluid leaves the surface of the body that it is flowing over. The viscosity of the fluid causes the boundary layer separation. [Wilcox, David C. Basic Fluid Mechanics. 3rd ed. Mill Valley: DCW Industries, Inc.,… … Wikipedia
Boundary layer suction — is technique in which an air pump is used to extract the boundary layer at the wing or the inlet of an aircraft. Improving the air flow can reduce drag. Improvements in fuel efficiency have been estimated as high as 30%. The boundary layerThe air … Wikipedia
Boundary-layer thickness — This page describes some parameters used to measure the properties of boundary layers. Consider a stationary body with a turbulent flow moving around it, like the semi infinite flat plate with air flowing over the top of the plate. At the solid… … Wikipedia
Boundary layer transition — The process of a laminar boundary layer becoming turbulent is known as boundary layer transition. This process is an extraordinarily complicated process which at present is not fully understood. However, as the result of many decades of intensive … Wikipedia