Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

bound+(3)

  • 1 bound

    граница, лимит
    скока, отскокнува, потскокнува
    тргнат (кон), упатен
    v се граничи со
    отскок, скок
    * * *
    n. граница;
    2. (pl.) граници, предел; to set bounds to - ограничува, испраќа на крај (на нешто);
    3. скок
    adj. a bound - со еден скок; by teaps and bounds - со голема брзина
    v. се граничи со;
    2. спречува, задржава;
    3. отскокнува;
    4. скока
    adj. спремен за движење, оној кој тргнува (во, кон for); отскокнуваскок; сигурен; скок; граничи; граница

    English-Macedonian dictionary > bound

  • 2 bound up in

    заинтересиран за, занесен во

    English-Macedonian dictionary > bound up in

  • 3 bound for home

    на пат кон дома

    English-Macedonian dictionary > bound for home

  • 4 bound up with

    тесно поврзан со

    English-Macedonian dictionary > bound up with

  • 5 fog-bound

    adj. be fog-bound а) затворен е поради магла (аеродромот), б) не може да (ис)плови бродот (поради магла)

    English-Macedonian dictionary > fog-bound

  • 6 hard bound

    adj. (книга) со тврд повез

    English-Macedonian dictionary > hard bound

  • 7 homeward bound

    на пат кон дома
    * * *

    English-Macedonian dictionary > homeward bound

  • 8 in duty bound

    како што е ред
    * * *

    English-Macedonian dictionary > in duty bound

  • 9 motive; spring; bound

    поттик; мотив

    English-Macedonian dictionary > motive; spring; bound

  • 10 muscle-bound

    со набрекнати мускули, мускулест
    * * *
    со набрекнати мускули, мускулест

    English-Macedonian dictionary > muscle-bound

  • 11 outward bound

    што испловува (брод), што заминува
    * * *
    што испловува (брод), што заминува

    English-Macedonian dictionary > outward bound

  • 12 paper-bound

    adj. typo, броширан (повез на книга)

    English-Macedonian dictionary > paper-bound

  • 13 pot-bound

    adj. (билка/цвеќе) премал (за саксијата)

    English-Macedonian dictionary > pot-bound

  • 14 the ship is bound

    English-Macedonian dictionary > the ship is bound

  • 15 weather-bound

    adj. попречен/задржан од лошо време, завеан (во снег)

    English-Macedonian dictionary > weather-bound

  • 16 bind

    се стврднува, спојува, обврзува, задолжува
    n корица (од книга), повез, лента, збрка (сл)
    поврзува (книга), приврзува, прицврстува, врзува
    * * *
    n. 1. врска (see bond);
    2. (colloq.) теснец; to be in a (bit of a) bind да се биде во тесно; bind II bound (baund) v
    1.tr врзување; to bind grain into sheaves врзување на жито во снопови; to bind by contract врзаност со договор; bound hand and foot врзан за нозе и раце (see also tie II);
    2. tr завивање; to bind (up) a wound завивање на рана (see also bandage II);
    3. tr поврзување, подвезување; to bind a book подвезување на книга;
    4. tr врзување, врзување на синџир, поврзување; to bind smb. in chains врзување на некого во синџири (see also chain II);
    5. tr запишување; to bind smb. over (out) as an apprentice запишување на некого како чирак; 6. tr (legal) to bind over to a court приморување на некого под емство за да се појави пред суд; 7. intr обврзување. обврска; it is not binding on anyone тоа никого не го обврзува
    v. (past. pp. bound) врзува, приврзува, поврзува (книга), прицврстува;
    2. обврзува; to bind oneself - се обврзува, ветува да стори нешто; to be bound - е принуден; bound to win - убеден во победа;
    3. врзува, засилува; to bind up - а) преврзува; bound up with - (тесно) поврзан со некого, со нешто;

    English-Macedonian dictionary > bind

  • 17 boundary

    граница, меѓа
    * * *
    n. граница; bound-less - a. безграничен, бескраен; граница; меѓа

    English-Macedonian dictionary > boundary

  • 18 cloth

    n. ткаенина, материјал, чоја, грубо платно, платно; bound in doth - во платнен повој;
    2. чаршав за маса; to draw cloth - раскрева маса; материја; штоф

    English-Macedonian dictionary > cloth

  • 19 iceberg

    санта мраз, леден брег
    * * *
    санта мраз, леден брег
    n. леден брег; ice-bound - a. окружен со лед, замрзнат; рид од мраз; леден брег

    English-Macedonian dictionary > iceberg

  • 20 inseparably

    неразделиво, нераздвојно; inseparably linked/bound with нераскинливо поврзан со

    English-Macedonian dictionary > inseparably

См. также в других словарях:

  • bound — bound·a·ry; bound; bound·ed·ness; bound·en; bound·er·ish; bound·ing·ly; bound·less; bound·ness; brass·bound·er; em·bound; dis·bound; bound·er; re·bound; un·bound; bound·less·ly; bound·less·ness; hide·bound·ness; pre·bound; un·bound·ed·ly;… …   English syllables

  • bound — [baʊnd] adjective LAW be bound if someone is bound by a law, promise, or agreement, they have to do what it says: • He is still bound by his contract with the record label. • The developer is legally bound to abide by the conditions in the… …   Financial and business terms

  • bound — bound1 [bound] vi. [MFr bondir < OFr, to leap, make a noise, orig., to echo back < LL bombitare, to buzz, hum < L bombus, a humming: see BOMB] 1. to move with a leap or series of leaps 2. to spring back from a surface after striking it,… …   English World dictionary

  • bound — 1 n 1: boundary usu. used in pl. metes and bound s 2: something that limits or restrains within the bound s of the law bound 2 …   Law dictionary

  • Bound — may refer to: *Upper and lower bounds, observed limits of mathematical functions *Terms or bounds, segments of each astrological sign that are said to have different ruling planets *Bound state, in physics *Bounds checking, in computer… …   Wikipedia

  • bound — Ⅰ. bound [1] ► VERB ▪ walk or run with leaping strides. ► NOUN ▪ a leaping movement towards or over something. ORIGIN French bondir resound , later rebound , from Latin bombus humming . Ⅱ. bound [2] …   English terms dictionary

  • Bound — Bound, p. p. & a. 1. Restrained by a hand, rope, chain, fetters, or the like. [1913 Webster] 2. Inclosed in a binding or cover; as, a bound volume. [1913 Webster] 3. Under legal or moral restraint or obligation. [1913 Webster] 4. Constrained or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bound up in — Bound Bound, p. p. & a. 1. Restrained by a hand, rope, chain, fetters, or the like. [1913 Webster] 2. Inclosed in a binding or cover; as, a bound volume. [1913 Webster] 3. Under legal or moral restraint or obligation. [1913 Webster] 4.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bound II — est un personnage de fiction crée par Rick Bota. Description Biographie Fictive Bound II était le mari de Bound. Il était un voleur, un violeur,un meurtrier. Il ouvrit la boîte des Lamentations et fut transformé en Bound II. Dans Hellraiser 7 il… …   Wikipédia en Français

  • -bound — [ baund ] suffix 1. ) used with some adjectives and nouns, for example place names, to make adjectives describing where someone or something is going: a Tokyo bound plane 2. ) used with some nouns to make adjectives meaning that someone is unable …   Usage of the words and phrases in modern English

  • bound — n *limit, confine, end, term Analogous words: *border, verge, edge bound adj Bound, bond, indentured, articled are comparable when they mean obliged to serve a master or in a clearly defined capacity for a certain number of years by the terms of… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»