-
121 trottoir
trottoir [trotwaar]〈m.〉♦voorbeelden:faire le trottoir • tippelenle petit trottoir • het boulevard toneelmtrottoir, stoep -
122 front de mer
front de mer -
123 le petit trottoir
le petit trottoir -
124 allongé
n. m. 'Stiff', corpse. Le boulevard des allongés (also: le jardin des allongés): The bone yard, the cemetery. -
125 champ
n. m.2. Prendre la clef des champs: To 'scarper', to 'make off', to run away. -
126 crouni
n. m. 'Stiff', dead person. Le boulevard des crounis: The 'bone-yard', the cemetery. -
127 jardin
n. m.2. Va voir au jardin si j'y suis! (iron.): Go and get lost! (while I have a private conversation).3. Faire du jardin: To 'run down', to speak ill of.4. Aller au jardin: To get involved in a confidence trick. -
128 minute
n. f.1. Ne pas être à la minute: Not to be pressed for time.2. Entrecôte minute: Minute steak. (Unlike the English, there is no potential pun in this term.)3. (interj., also: minute papillon!): Half a mo! — Not so fast! — Wait a minute! (The expression originates from a café on the Boulevard St. Germain; Papillon was the nickname of an elusive and always hurried waiter, sporting a dicky-bow tie, whose epitaph in English might have read: 'At last God caught his eye!')
См. также в других словарях:
Boulevard — Boulevard … Deutsch Wörterbuch
boulevard — [ bulvar ] n. m. • 1803; bolevers « ouvrage de madriers » puis « rempart », av. 1365; du moy. néerl. bolwerc 1 ♦ Large voie faisant le tour d une ville (sur l emplacement des anciens remparts). Boulevards extérieurs. Boulevard périphérique. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Boulevard — (French, from nl. Bolwerk ndash; bolwark, meaning bastion) has several generally accepted meanings. It was first introduced in the French language in 1435 as boloard and has since been altered into boulevard.In this case, as a type of road, a… … Wikipedia
boulevard — ou, orthographe qu admet aussi l académie, boulevart (bou le var ; le d ni le t ne se lient jamais : un boulevard élevé, dites : un boule var élevé ; au plur. l s ne se lie pas : des bou levar élevés ; cependant plusieurs disent : des bou levar z … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Boulevard — Жанр поп музыка Годы 1983 1994 Страна … Википедия
Boulevard — Sm breite Straße erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. boulevard m., das seinerseits aus ndl. bolwerk (Bollwerk) entlehnt ist. Es handelt sich um die breiten Straßen an der Stelle früherer Festungswälle, besonders in … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Boulevard — (fr., spr. Bul wahr), 1) Bollwerk, Wall; 2) Spatziergänge auf dem Walle, od. auf der Stelle, wo Wall u. Graben ehemals befindlich waren, angelegt; bes. in Paris (s.d.) Von diesen B. s ist bes. berühmt der Boulevard des Italiens (spr. B. des… … Pierer's Universal-Lexikon
boulevard — • boulevard, aveny, boulevard • esplanad, boulevard, promenad … Svensk synonymlexikon
Boulevard — Bou le*vard , n. [F. boulevard, boulevart, fr. G. bollwerk. See {Bulwark}.] [1913 Webster] 1. Originally, a bulwark or rampart of fortification or fortified town. [1913 Webster] 2. A public walk or street occupying the site of demolished… … The Collaborative International Dictionary of English
boulevard — 1769, from Fr. boulevard (15c.), originally top surface of a military rampart, from a garbled attempt to adopt M.Du. bolwerc wall of a fortification (see BULWARK (Cf. bulwark)) into French, which lacks a w . The original notion is of a promenade… … Etymology dictionary
Boulevard — Boulevard: Die Bezeichnung für »breite ‹Ring›straße« wurde im späten 16. Jh. aus gleichbed. frz. boulevard entlehnt. Dies stammt seinerseits aus mniederl. bolwerc, das dt. ↑ Bollwerk entspricht. – Die Ringstraßen verlaufen oft im Zuge alter… … Das Herkunftswörterbuch