-
1 bougie
bougie [buʒi]feminine noun( = chandelle) candle ; [de voiture] spark plug* * *buʒi1) ( de cire) candle2) Technologie sparking plug GB, spark plug* * *buʒi nf1) candle2) AUTOMOBILES spark plug* * *bougie nf1 ( de cire) candle; bougie d'anniversaire birthday candle; souffler ses 30 bougies to celebrate one's 30th birthday; s'éclairer à la bougie to use candles (for light);2 Aut sparking plug GB, spark plug.[buʒi] nom féminin1. [en cire] candle -
2 bougie
-
3 bougie
-
4 bougie
-
5 bougie
-
6 bougie
f1) мед. тех. буж, расширитель2) свеча ( лекарствснная форма)•- bougie conique
- bougie cylindrique
- bougie élastique
- bougie farmacologique
- bougie filiforme
- bougie flexible
- bougie métallique
- bougie molle
- bougie olivaire
- bougie rigide
- bougie urétérale
- bougie urétrale
- bougie urologique -
7 bougie
f1) кандела, кд•- bougie bipolaire
- bougie de démarrage
- bougie à incandescence
- bougie de préchauffage -
8 bougie
-
9 bougie
f3) разг. физиономия, башка -
10 bougie
-
11 bougie
n. f.1. 'Bean', 'block', head.2. 'Mush', 'dial', face. Faire une drôle de bougie: To pull a face, to look astounded.3. Avoir les bougies encrassées (fig.): To be 'slow on the uptake', to be rather dim. ( Bougies are spark-plugs; when they are clogged with dirt, ignition is a problem, hence the imagery of the expression.) -
12 bougie
f. ("cire pour chandelles", importée de Bougie, a. n. de Bejaia, ville d'Algérie) 1. свещ; 2. хир. вид сонда; 3. техн. свещ (на двигател с вътрешно горене); 4. стара мярка за светлинен интензитет, заместена от мярката кандела. -
13 bougie
f1. [стеари́новая] свеча́ ◄pl. -e-, -ей►, све́чка ◄е►;de bougie — свечно́й
2. auto. свеча́ [зажига́ния];les bougies de ma voiture sont encrassées — све́чи в мое́й маши́не загрязни́лись
3. électr. свеча́;une lampe de 100 bougies — ла́мпа в сто свече́й
-
14 bougie
сущ.1) общ. свеча (тж тех., физ.)2) мед. свеча (лекарственная форма)3) разг. башка, физиономия4) тех. кд, кандела5) хир. буж, зонд6) двс. свеча зажигания7) мед.тех. расширитель -
15 bougie
بوجيهشمعةمجسمحرافوحدة النور -
16 bougie
nf. ; unité d'intensité lumineuse: BOUJI (Albanais, Arvillard, Houches, Magland, Montagny-Bozel, Montendry, Villards-Thônes). - E.: Queue-de-rat. -
17 bougie
substantif féminin → inflexiones1 Bujía vela2 ÉLECTRICITÉ MÉCANIQUE Bujía3 CHIRURGIE Candelilla, sonda -
18 bougie
świeca -
19 bougie
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > bougie
-
20 bougie
fArchitecture française et le dictionnaire de construction > bougie
См. также в других словарях:
bougie — [ buʒi ] n. f. • 1300 « cire pour chandelles », importée de Bougie, a. n. de Bejaia, ville d Algérie 1 ♦ Appareil formé d une mèche tressée enveloppée de cire ou de stéarine dont la combustion fournit une flamme éclairante. ⇒ chandelle. S… … Encyclopédie Universelle
bougie — BOUGIE. s. f. Chandelle de cire. Grosse bougie. Petite bougie. Bougie de nuit. Pain de bougie. Allumer de la bougie. Ne brûler que de la bougie. Bougie blanche. Bougie jaune. Une livre de bougie. Allumer les bougies. Eteindre les bougies.Bougie,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BOUGIE — (Ar. Bajaya; ancient Saldae), town in Algeria. Rebuilt in 1067, Bougie attracted Muslim, Jewish, and Christian families, who had been exempted from taxes by the Muslim authorities as an inducement to settle there. A port, and often the capital… … Encyclopedia of Judaism
bougie — BOUGIE. s. f. Chandelle de cire. Grosse bougie. petite bougie. pain de bougie. allumer de la bougie. ne brusler que de la bougie … Dictionnaire de l'Académie française
Bougie — Bou*gie , n. [F. bougie wax candle, bougie, fr. Bougie, Bugia, a town of North Africa, from which these candles were first imported into Europe.] [1913 Webster] 1. (Surg.) A long, flexible instrument, that is introduced into the urethra,… … The Collaborative International Dictionary of English
Bougie — Difficile de cerner l origine géographique de ce patronyme. Il est quand même assez répandu dans l Ouest (44, 49). Peut très bien désigner un fabricant ou un marchand de bougies. Le mot bougie est en effet mentionné pour la première fois dans un… … Noms de famille
Bougie — [bus̶c̶h̶i̱; aus gleichbed. frz. bougie] w; , s: Dehnsonde zur Erweiterung enger Körperkanäle (speziell der Harnröhre) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
bougie — wax candle, 1755, from Fr. bougie wax candle, from Bugia, Algeria, (Arabic Bijiyah), a town with an established wax trade … Etymology dictionary
bougie — [bo͞o′jē΄, bo͞ozhē΄] n. [Fr, wax candle, after Bougie, Algerian seaport (< ML Bugia < Ar Buǧâya) whence wax candles were imported] 1. a wax candle 2. Med. a slender instrument introduced into a body canal, esp. the urethra or rectum, as for … English World dictionary
Bougie — (fr., spr. Buschih), 1) Wachsstock Wachslicht; 2) (Cereolus, Chir.), dünnes, längliches, meist rundes, festes, bisweilen auch ausgehöhltes, meist biegsames Instrument, in verschiedene kranke Kanäle des Körpers, vorzüglich die Harnröhre, längere… … Pierer's Universal-Lexikon
Bougie — Bougie, Stadt, so v.w. Bugia 3) … Pierer's Universal-Lexikon