Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

bouda

  • 1 achihua

    f
    Pe markytánská bouda
    Pe markytánský stan
    Pe markytánský vozík

    Diccionario español-checo > achihua

  • 2 acomodo

    m
    Am dohoda
    Am ujednání
    Am úmluva
    Am úplatek
    Ar bouda
    Ar habaďura
    Ar podfuk
    Ar podraz
    Ch ozdoba
    Ch vystrojení
    Ve agregát
    Ve komplet
    Ve sada
    Ve souprava
    • komfort
    • místo
    • pohodlí
    • postavení
    • přístřeší
    • shoda
    • služba
    • umístění
    • zaměstnání
    • úřad
    * * *
    m
    Am podmáznutí (podplacení)
    Ch zařízený byt
    • dočasné ubytování
    • příprava (jídla)
    • úprava (jídla)

    Diccionario español-checo > acomodo

  • 3 agachada

    f
    Am klesnutí
    Am naklánění
    Am ohýbání
    Am schlíplost
    Am schýlení
    Am shrbení
    Am skleslost
    Ar nápad
    Ar vtip
    • bouda
    • chytačka
    • finta
    • knif
    • lstivost
    • mazanost
    • podfuk
    • podraz
    • prohnanost
    • trik
    • vykutálenost
    • zchytralost
    * * *
    f
    Am sklopení (zraku)
    Am svěšení (hlavy)
    Ur ulití (z práce)

    Diccionario español-checo > agachada

  • 4 alacena

    f
    Am komora
    Am komůrka
    Am špajzka
    Am špížka
    Ec hrudník
    Ec hruď
    bouda
    kiosk
    krámek
    stánek
    * * *
    f
    Ec hrudní koš
    nám. lodní truhla
    nám. lodní truhlice
    • nástěnná police
    • skříň ve zdi
    • vestavěná skříň
    • šatník ve zdi

    Diccionario español-checo > alacena

  • 5 barraca

    f
    Am kasárna
    Am krám
    Am kůlna
    Am obchod
    Am sklad
    Am skladiště
    • barák
    • bouda
    • chalupa
    • chatrč
    * * *
    f
    Ec stánek (na trhu)
    • vesnická chalupa (zvl. ve Valencii a Murcii)

    Diccionario español-checo > barraca

  • 6 cajón

    m
    Am koloniál
    Am krám
    Am rakev
    Am řečiště
    Cu hrnec
    Cu nočník
    • bedna
    • keson
    • krabice
    • police
    • přihrádka
    • regál
    • skříňka
    • stánek
    • truhla
    • uhlák
    • zásuvka
    * * *
    m
    Am koryto (řeky)
    Am potravinářský obchod
    • bouda (kramářská)
    • nádoba na smetí

    Diccionario español-checo > cajón

  • 7 callampa

    f
    Am houba
    Ch bouda
    Ch chalupa
    Ch chatrč
    Ch deštník
    Ch plsťák
    * * *
    f
    Ch plstěný klobouk

    Diccionario español-checo > callampa

  • 8 candelecho

    m
    • hlídačská bouda (na kůlech)

    Diccionario español-checo > candelecho

  • 9 carpa

    f
    Am stan
    Am šapitó
    zool. kapr
    * * *
    f
    Am cirkusový stan
    Am kramářská bouda
    • hrozen vína

    Diccionario español-checo > carpa

  • 10 caseta

    f
    úřadovna
    nám. kormidelna
    • domek
    • hovorna
    • kazeta
    • střelnice
    * * *
    f
    strážnice (policejní aj.)
    tech. komora (ventilová)
    • bouda (hlídačova aj.)
    • budka (telefonní)
    • domek železničního hlídače
    • kabina (lázeňská)
    • kazetová páska (magnetofonová)
    • strážní domek
    • stánek (s ovocem aj.)

    Diccionario español-checo > caseta

  • 11 casimba

    f
    Am pramen
    Am studna
    co bouda
    Cu, Pe jáma
    * * *
    f
    Am sud na vodu

    Diccionario español-checo > casimba

  • 12 chinchorro

    m
    CR chalupy
    Cu štěnice
    Do bouda
    Do chalupa
    Do chatrč
    Do krámek
    stádečko
    * * *
    m
    Am lehá síť
    Am visutá rohož
    • rybářská loď
    • rybářská síť

    Diccionario español-checo > chinchorro

  • 13 chocil

    m
    Co rybářská bouda

    Diccionario español-checo > chocil

  • 14 cole

    m
    arg. bouda (škola)

    Diccionario español-checo > cole

  • 15 covacha

    f
    Am barák
    Am baráček
    Am chajda
    Ec zelinářství
    • díra
    • pelech
    * * *
    f
    Am komora (na krámy)
    domovnický kumbálek
    zavazadlový kufr (v dostavníku aj.)
    PR psí bouda
    • jeskyně (malá)

    Diccionario español-checo > covacha

  • 16 cucha

    f
    Am chalupa
    Ch kočička
    * * *
    f
    Am psí bouda

    Diccionario español-checo > cucha

  • 17 es un embarque

    Cu to je pěkná bouda
    Cu to na nás ušili pěknou boudu

    Diccionario español-checo > es un embarque

  • 18 garita

    f
    akcíz
    • bouda
    • budka
    • hradlo
    • kabina
    • vrátnice
    • záchůdek
    * * *
    f
    městská brána
    • hradlová věž
    • strážní domek
    • úzký byt
    • úzký pokoj

    Diccionario español-checo > garita

  • 19 garita de perro

    • psí bouda

    Diccionario español-checo > garita de perro

  • 20 huta

    f
    • lovecká bouda
    • lovecká chata

    Diccionario español-checo > huta

См. также в других словарях:

  • bouda — bouda …   Dictionnaire des rimes

  • Bouda — (Bow DA) A LIVING VAMPIRE found in Ethiopia, Morocco, and Tanzania, the bouda also uses its magical ability to shape shift into a hyena. When it is transformed into its animal form, the bouda looks exactly like any other hyena save for the… …   Encyclopedia of vampire mythology

  • Bouda — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bouda est une commune de la wilaya d Adrar, Bouda est un danseur de break dance d origine marocaine. Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • Bouda — Recorded in a number of spellings including Buzek, Bouzek, Busek, Bouda, Budek, Budik, Budil, Budnik and probably others, this is a name of Czech origins. It originates as a diminutive of the word budislav , composed of the elements budi meaning… …   Surnames reference

  • Bouda — Pati nan yon pye bwa ki toushe tè a. Pati dèyè kò moun ant do li e janm li. Moun itilize tou ki nan mitan bouda li pou pouse poupou deyò. Se pati sa a nan kò fi anpil gason toujou enterese gade plis …   Definisyon 2500 mo Kreyòl

  • Bouda-Kachaliova — Буда Кашалёва Géolocalisation sur la carte  …   Wikipédia en Français

  • Bouda (Algérie) — Bouda Ajouter une image Administration Nom algérien بودة Pays  Algerie !Algérie …   Wikipédia en Français

  • Bouda Matouš - Friesovy boudy — (Strážné,Чехия) Категория отеля: Адрес: Strážné 94, Strážné, 54352, Ч …   Каталог отелей

  • Bouda Máma wellness hotel — (Пец под Снежкой,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Pec Pod …   Каталог отелей

  • Bouda Grizzly — (Горни Мала Упа,Чехия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Horní Malá Úpa 92, Г …   Каталог отелей

  • Bouda Bílé Labe — (Шпиндлерув Млын,Чехия) Категория отеля: Адрес: Špindlerův Mlýn 176, Шпиндлерув Млы …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»