-
61 низы
1) < radio> bass
2) bottoms -
62 остаток кубовой
1) <energ.> bottoms
2) residuum -
63 обычно
••Liquid diffraction patterns characteristically show one or two maxima that correspond to...
•The great majority of routinely detected events can be classified as earthquakes.
•The receptacle is conventionally 2-wire, 120-volt, 15-ampere.
•That is how the logarithms are conventionally tabulated.
•This inert phase is normally a gel structure.
•Engineering practice is to express quantities in lb/h.
•Group I members tend to have relatively few nucleosides of this sort.
•Such lasers typically generate pulses of 5—10 ns duration.
•Traditionally, the residual bottoms have been blended with lighter stocks.
•It is usual to check the... level whenever there is any doubt.
•In this application it is common (or usual) to employ...
•It is common for metabolic pathways to exhibit some form of cyclic pattern.
•The atomic weight is commonly called the mass number.
•The head gain is customarily measured in inches of water.
•It is customary to install a pump having two or three stages.
•The factor is generally taken to be equal to unity.
•A field lens is generally placed behind the reticle.
•Floating roof tanks are normally employed for prevention of loss through evaporation.
•The temperature at this point is ordinarily the same as that of the forward cylinder section.
•Where it is suspected that... it is the practice (or custom) to steam out the coils.
•In large marine installations it is standard (or usual) practice to use...
•The sensitivity for detection is typically (or usually, or generally, or commonly, or as a rule) five times as great as...
•In designing such packed columns, it is common (or general) practice to assume "piston", or "plug" flow.
•The regions of strongest divergence tend to be found over the subtropical regions.
•Many plant breeders make a practice of having different batches of seed treated with gamma rays, neutrons and one chemical mutagen.
•The usual way to stop the intrusion has been to drill... (геол.).
II•In this way dye molecules can enter more freely otherwise inaccessible dye-sites.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обычно
-
64 vacuum residue
-
65 Боттомз
Names and surnames: Bottoms (фамилия, 100%, английский, ударение на первый слог) -
66 Будем здоровы!
General subject: Bottoms up! -
67 Вымывание забойной пачки
oil&gas: Displacing bottoms upУниверсальный русско-английский словарь > Вымывание забойной пачки
-
68 До дна! (тост)
Jargon: bottoms up -
69 Промывка забоя
oil&gas: Bottoms up -
70 Теплообменник сырья и нижнего продукта стабилизатора
Универсальный русско-английский словарь > Теплообменник сырья и нижнего продукта стабилизатора
-
71 Я приветствую вас(тост)
Jargon: Here's looking at you (Here's looking at you. Bottoms up! Я приветствую вас. Пей до дна!)Универсальный русско-английский словарь > Я приветствую вас(тост)
-
72 Я приветствую вас(шутливый тост)
Jargon: Here's mud in your eye (Here's mud in your eye. Bottoms up! Я приветствую вас. Пей до дна!)Универсальный русско-английский словарь > Я приветствую вас(шутливый тост)
-
73 атмосферные остатки
Sakhalin energy glossary: atmospheric residue( normally, the 650+[deg]F bottoms stream from an atmospheric crude distillation tower)Универсальный русско-английский словарь > атмосферные остатки
-
74 боковые фракции, отбираемые в нижней части колонны
Chemistry: side bottomsУниверсальный русско-английский словарь > боковые фракции, отбираемые в нижней части колонны
-
75 боковые фракции, отбираемые в нижней части ректификационной колонны
Oil: side bottomsУниверсальный русско-английский словарь > боковые фракции, отбираемые в нижней части ректификационной колонны
-
76 брюки-клёш, клёши
General subject: bell-bottoms, bellbottoms -
77 будем здоровы!
General subject: Bottoms up! -
78 в тихом омуте черти водятся
1) Set phrase: beware of a silent dog and still water, beware of a silent dog and still water (дословно: Берегись молчащей собаки и тихой воды), dumb dogs are dangerous (дословно: Молчаливые собаки опасны), he knows most who speaks least, still waters have deep bottoms, still waters run deep, the devil lurks behind the cross, the still sow eats all the draff, where the river is deepest it makes the least noise2) Phraseological unit: craftyУниверсальный русско-английский словарь > в тихом омуте черти водятся
-
79 вакуумные остатки
Sakhalin energy glossary: vacuum residue (1,000+?F bottoms stream from the vacuum tower of a crude distillation unit) -
80 вертикально стоящие пни окаменелых деревьев над или под угольным пластом
Mining: cauldron bottoms (Уэльс, Англия)Универсальный русско-английский словарь > вертикально стоящие пни окаменелых деревьев над или под угольным пластом
См. также в других словарях:
Bottoms Up — Bottoms Up … Википедия
Bottoms — ist der Familienname folgender Personen: Ben Bottoms (* 1960), US amerikanischer Schauspieler Joseph Bottoms (* 1954), US amerikanischer Schauspieler Sam Bottoms (1955–2008), US amerikanischer Schauspieler Timothy Bottoms (* 1951), US… … Deutsch Wikipedia
bottoms up — An interjection used when drinking a toast • • • Main Entry: ↑bottom * * * bottoms up informal old fashioned phrase used for expressing good wishes before drinking an alcoholic drink. The more usual word is cheers . Thesaurus: relating to or… … Useful english dictionary
bottoms-up — Equivalent to Cheers when drinking with someone … The small dictionary of idiomes
bottoms up! — ► bottoms up! informal said as a toast before drinking. Main Entry: ↑bottom … English terms dictionary
Bottoms — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Joseph Bottoms (1954 ), acteur américain ; Sam Bottoms (1955 2008), acteur et producteur américain ; Timothy Bottoms (1951 ),… … Wikipédia en Français
Bottoms Up — Infobox UK Television Episode Title =Bottoms Up Series name =Bottom Caption = Series no =One Episode =005 Airdate =October 14, 1991 Writer =Ade Edmondson Rik Mayall Producer =Ed Bye Director =Ed Bye Guests = Episode list = Prev =Apocalypse Next… … Wikipedia
bottoms — noun The bottom (trouser) part of clothing, as in pyjama bottoms, tracksuit bottoms … Wiktionary
Bottoms — This long established surname is of Anglo Saxon origin, and is a topographical name from residence in a dell, hollow or broad valley, deriving from the Olde English pre 7th Century bothm, botm , bottom, depression, the lowest part of a valley. In … Surnames reference
bottoms — virintuvo likutis statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoniniame distiliavimo įrenginyje susikaupusios nesidistiliuojančios medžiagos. atitikmenys: angl. bottoms; distillation residue; still bottoms; still residue; stillage residue rus.… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Bottoms up. — sent. Let us drink up! (A rinking toast.) □ Well, bottoms up. □ They all raised their glasses, and the host said, “Bottoms up.” … Dictionary of American slang and colloquial expressions