-
1 bottom water
подстилающий пласт воды (в нефтяных скважинах вода, находящаяся под продуктивным слоем песка и просочившаяся под этот песок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bottom water
-
2 Antarctic bottom water
Универсальный русско-английский словарь > Antarctic bottom water
-
3 Atlantic Antarctic Bottom Water
Oceanography: AABWУниверсальный русско-английский словарь > Atlantic Antarctic Bottom Water
-
4 Weddell Sea Bottom Water
Oceanography: WSBWУниверсальный русско-английский словарь > Weddell Sea Bottom Water
-
5 near-bottom water ejector
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > near-bottom water ejector
-
6 Bottom settlement water
Sakhalin energy glossary: BSWУниверсальный русско-английский словарь > Bottom settlement water
-
7 bottom sediment and water
1) Sakhalin energy glossary: BS&W (commonly used as a measure of crude oil treating performance and merchantable quality)2) Sakhalin R: BS & WУниверсальный русско-английский словарь > bottom sediment and water
-
8 bottom sludge and water
Универсальный русско-английский словарь > bottom sludge and water
-
9 вода на дне нефтяного резервуара
Русско-английский словарь по нефти и газу > вода на дне нефтяного резервуара
-
10 метод изоляции подошвенных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод изоляции подошвенных вод
-
11 температура в придонном слое воды
Русско-английский военно-политический словарь > температура в придонном слое воды
-
12 напор подошвенных вод
Русско-английский словарь по нефти и газу > напор подошвенных вод
-
13 водоспуск
водоспуск
Гидротехническое сооружение для опорожнения водохранилища, канала или др. водоёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоспуск
Гидротехническое сооружение для опорожнения водохранилища или канала
[ ГОСТ 19185-73]
водоспуск
Водопропускное сооружение для опорожнения водохранилища или канала, временного понижения уровня воды в них.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоспуск
-
14 подошвенная вода
Русско-английский словарь по нефти и газу > подошвенная вода
-
15 вода на дне (нефтяного резервуара)
вода на дне (нефтяного резервуара)
подошвенная вода (в пласте)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вода на дне (нефтяного резервуара)
-
16 водоспуск донный
водоспуск донный
Водоспуск с отверстиями, расположенными у дна водоёма и обеспечивающими возможность его полного опорожнения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоспуск донный
-
17 коллектор с активным напором подошвенных вод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллектор с активным напором подошвенных вод
-
18 напор подошвенных вод (в пласте)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напор подошвенных вод (в пласте)
-
19 режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим вытеснения подошвенной водой (нефти в коллекторе)
-
20 донная проба воды
3.1.5 донная проба воды (bottom water sample): Точечная проба свободной воды, взятая из-под (ниже) слоя нефти, содержащейся на судне или барже, или в резервуаре для хранения.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > донная проба воды
См. также в других словарях:
Bottom water — is the lowermost water mass in a water body, by its bottom, with distinct characteristics, in terms of physics, chemistry, and ecology.OceanologyIn oceanology, bottom water is by the ocean floor. It has characteristics are markedly distinct from… … Wikipedia
bottom water — Lowermost layer of ocean water that can be distinguished by its characteristic low temperature, high density, and low oxygen content compared with surface waters. Most bottom waters are formed near Antarctica during the southern winter. The… … Universalium
bottom water — the water mass at the deepest part of the water column … Dictionary of ichthyology
bottom water — noun : the water immediately underlying oil or gas in productive formations compare top water … Useful english dictionary
bottom water — /ˈbɒtəm wɔtə/ (say botuhm wawtuh) noun the lowest layer of water in an ocean, characterised by being relatively dense and cold with temperatures just above freezing point …
Antarctic Bottom Water — The Antarctic Bottom Water (AABW) is a type of water mass in the seas surrounding Antarctica with temperatures ranging from 0 to 0.8◦ C, salinities from 34.6 to 34.7 psu, and a density near 27.88Specify|date=August 2007. AABW is formed in the… … Wikipedia
water mass — n. a large body of oceanic water usually identified by a well defined relationship between temperature and salinity or chemical content: usually a mixture of two or more such bodies, each having a specified temperature and salinity * * * ▪… … Universalium
Antarctic bottom water — noun a dense mass of water in the deep seas around Antarctica, formed mainly in the Weddell and Ross seas, which flows around Antarctica and then northerly to enter the oceans, passing through and mixing with the water of the Antarctic… …
water — waterer, n. waterless, adj. waterlessly, adv. waterlessness, n. waterlike, adj. /waw teuhr, wot euhr/, n. 1. a transparent, odorless, tasteless liquid, a compound of hydrogen and oxygen, H2O, freezing at 32°F or 0°C and boiling at 212°F or 100°C … Universalium
Water mass — An oceanographic water mass is an identifiable body of water which has physical properties distinct from surrounding water. Properties include temperature, salinity, chemical isotopic ratios, and other physical quantities. Common water masses in… … Wikipedia
Water polo — is a team water sport. A team consists of six field players and one goalkeeper. The winner of the game is the team that scores more goals. Gameplay involves swimming, players passing the ball while being defended by opponents, and scoring by… … Wikipedia