-
1 elevations on the first floor and cellar bottom
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elevations on the first floor and cellar bottom
-
2 дно
bottom, floor -
3 днище
bottom; floor -
4 подошва
bottom горн., base flange, ( рельса) flange, ( горной выработки) floor, ( выработки) foot, ( фундамента) footing, ground, pavement, sole, foot wall* * *подо́шва ж.1. горн. bottom, floor2. ( обуви) soleподо́шва башмака́ ( косилки) — shoe soleподо́шва волны́ — wave hollow, wave troughподо́шва вы́работки — floor of a workingподо́шва карье́ра — open-pit bottomобувна́я подо́шва — (shoe) sole, bottom, outsoleвыра́внивать обувну́ю подо́шву — split the soleобувна́я, импрегни́рованная подо́шва — impregnated soleобувна́я, каучу́ковая подо́шва — crкpe soleобувна́я, ко́жаная подо́шва — leather soleобувна́я, микропо́ристая подо́шва — microcellular [microporous] soleобувна́я, моноли́тная подо́шва — monolith [solid] soleобувна́я, ра́нтовая подо́шва — Goodyear outsoleобувна́я, рези́новая подо́шва — rubber soleподо́шва отко́са — foot of a slopeподо́шва плоти́ны — foot of a damподо́шва ре́льса — rail base, rail footподо́шва усту́па — bench bottomподо́шва фунда́мента — base of a foundation* * * -
5 флор
-
6 пайол
bottom (floor) ceiling, timber flooring, bilge boards -
7 минимальная цена
bottom (floor, keenest, lowest, minimum) price -
8 низшая цена
bottom (floor, keenest, lowest, minimum) price -
9 цена низшая
bottom/floor/lowest/minimum price -
10 дно
-
11 минимальная цена
bottom (floor, keenest, lowest, minimum) price -
12 низшая цена
bottom (floor, keenest, lowest, minimum) price -
13 дно
1. bottom2. floor -
14 подошва
1. ж. горн. bottom, floor2. ж. soleСинонимический ряд:подножие (сущ.) подножие -
15 дно
( емкости) base тара, (океана, реки) bed, bottom, end, ( баллона ЭЛТ) face, ( ЭЛТ) faceplate, ( моря или океана) sea floor, (моря, водоема) ground, head, (напр. трубы, водовода) invert, ( бутылки) punt* * *дно с.1. bottomвверх дном — upside-down2. (океана, моря) floorдно борозды́ — furrow bottom, furrow pan, furrow soleдно бо́чки — barrel head, head of a caskвставля́ть дно у бо́чки — head a caskвну́треннее дно ( судна) — inner bottomдно зо́ны проводи́мости — bottom of a conduction bandдно кали́бра прок. — base of a grooveподви́жное дно ( прицепа-разбрасывателя) с.-х. — moving bedдно резьбы́ — base [bottom] of a threadдно ручья́ прок. — base of a grooveдно шлю́за — bottom [floor] of a lockдно шпу́ра — the back of a shot-hole -
16 почва пласта
1) Geology: bed bottom, bottom formation, bottom of formation, floor of seam, seat earth, thill2) Engineering: seam floor3) Mining: flat wall, ground, lying wall, sill, underlying bedrock, underlying rock -
17 под
( печи) backstone, bakestone, bottom, floor, hearth, ( хлебопекарной печи) bottom plate, siege, ( горелки) sill сил., sole* * *под м. ( печи)
bottom, hearthзаправля́ть под метал. — fettle the bottomпод изна́шивается — the bottom erodesнабива́ть под — ram (in) [pack, tamp] the bottomнава́ривать под — burn (in) [frit, glaze in] the bottomнава́ривать под марте́на из, напр. песка́ — sinter, e. g., sand into the bottom of an open-hearth furnaceнава́ривать под марте́на песко́м — glaze on [frit] a sand bottom, glaze [frit] sand on the bottom of an open-hearth furnaceакти́вный под — effective hearthпод вагра́нки — (cupola) wellвраща́ющийся под — rotary bottom; rotating hearthки́слый под — acid bottomосновно́й под — basic hearthпод шлаковика́, накло́нный — slag stope -
18 пол
( вагона) bottom, floor, ( обычно бетонный) slab* * *пол м.
floorнастила́ть пол — lay a floorприбива́ть гвоздя́ми чистово́й пол к чё́рному — nail the finished floor to the subfloorпол скрипи́т — the floor squeaksдеревя́нный пол — timber [wood] floorдоща́тый пол — deal floorмозаи́чный пол — inlaid floorпарке́тный пол — parquet floor, parquetryпли́точный пол — tiled floorчё́рный пол — subfloorчистово́й пол — finished floor -
19 флор
м. мор. floor -
20 абиссальное дно
Русско-английский военно-политический словарь > абиссальное дно
См. также в других словарях:
floor — {{11}}floor (n.) O.E. flor floor, pavement, ground, bottom (of a lake, etc.), from P.Gmc. *floruz floor (Cf. M.Du., Du. vloer, O.N. flor floor, M.H.G. vluor, Ger. Flur field, meadow ), from PIE *plaros flat surface (Cf. Welsh llawr … Etymology dictionary
floor — 1 noun 1 FLAT SURFACE (C) the flat surface on which you stand indoors: Amos ran inside, spreading mud all over the kitchen floor. see land 1 2 LEVEL IN BUILDING (C) one of the levels in a building: Our office is on the top floor. | a two… … Longman dictionary of contemporary English
bottom — bot•tom [[t]ˈbɒt əm[/t]] n. 1) the lowest or deepest part of anything, as distinguished from the top: the bottom of a page; ice on the bottom of the glass[/ex] 2) the under or lower side; underside: the bottom of a typewriter[/ex] 3) the ground… … From formal English to slang
bottom — dugnas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės įdubimo, vandens telkinio (ežero, tvenkinio, jūros) apatinė dalis. atitikmenys: angl. bed; bottom; floor vok. Boden, m rus. дно, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
floor — dugnas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės įdubimo, vandens telkinio (ežero, tvenkinio, jūros) apatinė dalis. atitikmenys: angl. bed; bottom; floor vok. Boden, m rus. дно, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bottom water — is the lowermost water mass in a water body, by its bottom, with distinct characteristics, in terms of physics, chemistry, and ecology.OceanologyIn oceanology, bottom water is by the ocean floor. It has characteristics are markedly distinct from… … Wikipedia
Floor — (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The bottom or lower… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor cloth — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor cramp — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor light — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor plan — Floor Floor (fl[=o]r), n. [AS. fl[=o]r; akin to D. vloer, G. flur field, floor, entrance hall, Icel. fl[=o]r floor of a cow stall, cf. Ir. & Gael. lar floor, ground, earth, W. llawr, perh. akin to L. planus level. Cf. {Plain} smooth.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English