Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

bottom+fermenting+yeast

  • 1 чан

    ( для пива) tun, pan хим., tank, tub, trough, vat
    * * *
    чан м.
    vat, tank, tub
    броди́льный чан — fermentation vat, fermenting tub, fermenter
    виноде́льческий чан — wine vat
    чан для вы́держки пищ. — holding vat, holding tank
    чан для выма́чивания — soaking vat, steeping tank
    чан для пивно́го су́сла, фильтрацио́нный — fauter tank, fauter tub
    чан для тузлукова́ния шкур — hide curing vat
    дрожжерасти́льный чан — yeast growing vat, yeast culture [yeasting] tank
    дуби́льный чан — tanning vat
    замо́чный чан — soaking vat, steeping tank
    запа́рный чан — steaming, vat steamer
    зато́рный чан — mash vat, mash tub
    зо́льный чан кож.liming pit
    краси́льный чан текст.dye vat
    купа́жный чан пищ.blend tank
    мо́ечный чан пищ. — washing vat, washing tank
    оса́дочный чан горн. — precipitator, precircuition [sedimentation] tank
    отбе́льный чан текст. — bleaching vat, bleaching tank
    отмо́чный чан кож.soaking pit
    отсто́йный чан — settler
    посо́лочный чан — salting tank, salting tub
    чан со́кового хо́да кож. — colouring vat, colour pit
    чан с фильтру́ющим дном — filter-bottom tank
    фильтрацио́нный чан — filter vat, straining tank
    шпари́льный чан — scalding vat, scalding tank
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > чан

См. также в других словарях:

  • bottom-fermenting yeast — žemutinio rūgimo alaus mielės statusas Aprobuotas sritis alkoholis apibrėžtis Alaus mielės, kurios, fermentuojant alaus misą, visiškai suraugina rafinozę, geriausiai veikia 8–12 °C temperatūroje ir, pasibaigus fermentavimui, paprastai nusėda ant… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • bottom fermenting yeast — noun brewer s yeast used in bottom fermentation of lager • Hypernyms: ↑brewer s yeast …   Useful english dictionary

  • Yeast — of the species Saccharomyces cerevisiae Scientific classification Domain …   Wikipedia

  • Yeast flocculation — typically refers to the clumping together (flocculation) of brewing yeast once the sugar in a beer brew has been fermented into ethyl alcohol. In the case of top fermenting ale yeast ( Saccharomyces cerevisiae ), the yeast sinks to the bottom of… …   Wikipedia

  • Baker's yeast — Saccharomyces cerevisiae, the yeast commonly used as baker s yeast.  Gradation marks are 1 µm apart Baker s yeast is the common name for the strains of yeast commonly used as a leavening agent in baking bread and bakery products, where… …   Wikipedia

  • brewer's yeast — noun 1. yeast used in fermenting beer • Hypernyms: ↑yeast, ↑barm • Hyponyms: ↑bottom fermenting yeast, ↑top fermenting yeast 2. used as a leaven in baking and brewing • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

  • Bottom fermentation — Bot tom fer men*ta tion A slow alcoholic fermentation during which the yeast cells collect at the bottom of the fermenting liquid. It takes place at a temperature of 4[deg] 10[deg] C. (39[deg] 50[deg]F.). It is used in making lager beer and wines …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bottom yeast — noun : a yeast that is present in the manufacture of wine and lager beer and that separates after fermentation on the bottom of the fermenting vessel * * * a yeast whose cells, in the manufacture of wine and lager beer, fall to the bottom as a… …   Useful english dictionary

  • yeast — yeastless, adj. yeastlike, adj. /yeest/, n. 1. any of various small, single celled fungi of the phylum Ascomycota that reproduce by fission or budding, the daughter cells often remaining attached, and that are capable of fermenting carbohydrates… …   Universalium

  • bottom fermentation — noun a slow kind of alcoholic fermentation at a temperature low enough that the yeast cells can sink to the bottom of the fermenting liquid; used in the production of lager • Hypernyms: ↑zymosis, ↑zymolysis, ↑fermentation, ↑fermenting, ↑ferment …   Useful english dictionary

  • Brewing — Brewer redirects here. For other uses, see Brewer (disambiguation). This article is about the commercial brewing of beer. For making tea, see Steeping. For homebrewing, see Homebrewing. A 16th century brewery Brewing is the production of beer… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»