-
41 донный водосброс
-
42 норма разгрузки
-
43 канатная разгрузка
Русско-английский новый политехнический словарь > канатная разгрузка
-
44 порт разгрузки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порт разгрузки
-
45 нижний слой
1) General subject: substratum, understratum2) Geology: lower leaf, lower slice3) Medicine: sublayer4) Engineering: substrate5) Construction: back cleavage, base layer, bottom course, first cleavage, underbed (мозаичного покрытия пола)6) Railway term: ground bed7) Architecture: underlying stratum8) Mining: binder course, binding course, bottom layer, bottom slice9) Road works: base course10) Forestry: bottom discharge, bottom liner (картона), underlay, underliner (картона)11) Oil: hypophase, low layer, underlayer12) Perfume: base coat13) Drilling: footing14) Oil&Gas technology lower bed15) Polymers: undercoat16) Automation: substrate material17) Plastics: bed plate18) Makarov: bottom layer (плотный остаток), mount, the under layer, under layer, understratum (облаков)19) General subject: lower layer -
46 двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором
Универсальный русско-английский словарь > двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором
-
47 водосброс
водосбро́с м.
spillwayберегово́й водосбро́с — shore [coast] spillwayве́рхний водосбро́с ( водослив) — spillway, overflowглуби́нный водосбро́с ( водоспуск) — bottom dischargeдо́нный водосбро́с ( водоспуск) — bottom dischargeсифо́нный водосбро́с — syphon spillwayша́хтный водосбро́с — shaft spillway* * * -
48 водосброс
м. spillway -
49 двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойная колонковая труба для бурения с промывкой буровым раствором
-
50 вагонетка с донной разгрузкой
1) Engineering: bottom-discharge car, bottom-dumping car2) Construction: bottom-dump car3) Makarov: drop-bottom car, hinged bottom carУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка с донной разгрузкой
-
51 разгрузка через днище
1) Engineering: bottom discharge, bottom dump, bottom pumping (ковша), bottom unloading, floor pumping (ковша)2) Makarov: bottom dumping, floor dumping (ковша)Универсальный русско-английский словарь > разгрузка через днище
-
52 вид снизу
-
53 бадья с откидным дном
Engineering: bottom-discharge bucket, bottom-opening skip (для укладки бетона), drop-bottom basket, drop-bottom bucketУниверсальный русско-английский словарь > бадья с откидным дном
-
54 ковш с откидным дном
1) Engineering: bottom discharge bucket, bottom-dump bucket2) Construction: bottom dump bucket3) Forestry: bottom dump4) Silicates: dropbottom bucketУниверсальный русско-английский словарь > ковш с откидным дном
-
55 с разгрузкой через дно
1) Geology: bottom-damp, bottom-discharge-type2) Automobile industry: hopper-bottom3) Mining: bottom-dumpУниверсальный русско-английский словарь > с разгрузкой через дно
-
56 спуск
( воды) blowoff, discharging, chute, descent, drain, descending grade, down grade, falling grade, (напр. бурового долота в скважину) run, running-in* * *спуск м.1. ( движение вниз) descentдопуска́ть к спу́ску в ша́хту — be allowed to go underground2. ( уклон) downgradeпреодолева́ть спуск при торможе́нии дви́гателем авто — move downgrade against the engine3. ( устройство типа лотка или жёлоба) chute4. (выпуск, сброс, разгрузка) discharge, release5. полигр. imposition6. час. escapement7. (судна, катера и т. п. на воду) launchingа́нкерный спуск — anchor escapementвинтово́й спуск — spiral chuteспуск в сква́жину — trip in the holeотбира́ть не́сколько образцо́в за оди́н спуск в сква́жину — collect several samples on a single trip in the roleдо́нный спуск — bottom dischargeспуск доро́ги — falling gradientспуск запру́женной воды́ — release of impounded waterспуск затво́ра кфт. — shutter releaseкруто́й спуск — steep descentли́вневый спуск — gully, gutterнаискоре́йший спуск ( в градиентных методах оптимизации) — steepest descent (in the gradient methods of optimization)плани́рующий спуск ав. — gliding descentпожа́рный спуск — tube-fire escapeспуск по спира́ли ав. — spiral descentспира́льный спуск — spiral chuteспуск сто́чных вод — discharge of sewageспуск фа́ски полигр. — bevellingспуск шла́ка — (slag) flush(ing), slag run-off, slag removal -
57 разгрузка через жидкостный затвор
Русско-английский научный словарь > разгрузка через жидкостный затвор
-
58 вагон с донной разгрузкой
1) Engineering: bottom-discharge car, bottom-dumping car2) Construction: bottom dump wagonУниверсальный русско-английский словарь > вагон с донной разгрузкой
-
59 донная разгрузка
-
60 донный спуск
1) Geology: bottom outlet, undersluice2) Engineering: bottom discharge3) Construction: under sluice4) Automobile industry: outlet at the bottom5) General subject: gravel door
См. также в других словарях:
Electrical discharge machining — An electrical discharge machine Electric discharge machining (EDM), sometimes colloquially also referred to as spark machining, spark eroding, burning, die sinking or wire erosion,[1] is a manufacturing process whereby a desired shape is obtained … Wikipedia
Electric glow discharge — is a type of plasma formed by passing a current at 100 V to several kV through a gas, usually argon or another noble gas. It is found in products such as fluorescent lights and plasma screen televisions, and is used in plasma physics and… … Wikipedia
Landslide mitigation — Landslides can be triggered by many often concomitant causes. In addition to shallow erosion or reduction of shear strength caused by seasonal rainfall, causes triggered by anthropic activities such as adding excessive weight above the slope,… … Wikipedia
Denniston, New Zealand — Denniston … Wikipedia
забойный напорный клапан — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom discharge valvebottom discharge valve … Справочник технического переводчика
затвор донного спуска — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom discharge valvebottom discharge valve … Справочник технического переводчика
Robert Hudson Ltd — was a major international supplier of light railway materials, based in Gildersome, near Leeds, England. The name was later changed to Robert Hudson (Raletrux) Ltd. The business The business was founded in 1865 by Robert Hudson at Gildersome,… … Wikipedia
W44 Concentrate Train — The W44 Concentrate Train conveyed lead and zinc concentrates from the Zinc Corporation owned mines at Broken Hill to the new Sulphide Corporation smelter at Cockle Creek south of Newcastle.In August 1961, the Sulphide Corporation opened a new… … Wikipedia
буровая коронка с подачей бурового раствора на режущую поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom discharge bit … Справочник технического переводчика
вороночное кольцо с каналами для вывода промывочной жидкости на забой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom discharge bit blank … Справочник технического переводчика
выгрузка через дно — (напр. угля из вагона) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom discharge … Справочник технического переводчика