-
61 bottleneck
критический параметр; критический элемент; узкое горло; узкое место -
62 bottleneck
1) узкое сечение, узкий проход2) "узкое место" (напр. строительства, экономики, производства)4) раструбная входная часть (напр. трубчатого водовпуска) -
63 bottleneck in performance
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > bottleneck in performance
-
64 bottleneck guitar
bottleneck( guitar)
1> способ игры на гитаре (к струнам прижимают металлическую
пластинку или горло бутылки) -
65 bottleneck slide
- bottleneck slide
- nоползень типа «горлышко бутылки» ( оползень вращения в текущих глинах)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bottleneck slide
-
66 bottleneck facility
критический элемент
Часть системы, например, линия электропередачи, через которую обязательно должна пройти вся электроэнергия, поступающая к определенным потребителям. В случае ограниченной пропускной способности критического элемента должны быть разработаны правила, согласно которым решается, чья электроэнергия пропускается через этот элемент. Также должно быть принято решение о том, может ли или должен ли владелец критического элемента ввести дополнительные мощности для снятия ограничений
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
bottleneck facility
A point on the system, such as a transmission line, through which all electricity must pass to get to its intended buyers. If there is limited capacity at this point, some priorities must be developed to decide whose power gets through. It also must be decided if the owner of the bottleneck may, or must, build additional facilities to relieve the constraint.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottleneck facility
-
67 bottleneck problem
задача на узкие места
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottleneck problem
-
68 bottleneck effect
- эффект «бутылочного горлышка»
эффект «бутылочного горлышка»
Эффект возникновения генетической изменчивости (типа дрейфа генов) в популяции, прошедшей стадию резкого сокращения численности.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottleneck effect
-
69 bottleneck (guitar)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottleneck (guitar)
-
70 bottleneck arc
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottleneck arc
-
71 bottleneck inflation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottleneck inflation
-
72 bottleneck machine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottleneck machine
-
73 bottleneck problem
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottleneck problem
-
74 bottleneck in capacity
нехватка производственных мощностей ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > bottleneck in capacity
-
75 bottleneck inflation
[ʹbɒtlnekınʹfleıʃ(ə)n] эк.рост цен, не сопровождающийся ростом спроса -
76 bottleneck machine
станок, определяющий производительность (напр. автоматической линии)Англо-русский словарь технических терминов > bottleneck machine
-
77 bottleneck slide
-
78 bottleneck inflation
эк. инфляция узких мест*, структурная инфляция (связанная с диспропорциями в экономике, напр., обусловленная быстрыми структурными сдвигами в спросе)See: -
79 bottleneck problem
1) <econ.> задача на узкие места
2) задача с узким местом -
80 bottleneck inflation
рост цен, не сопровождающийся ростом спроса.* * *рост цен, не сопровождающийся ростом спроса.
См. также в других словарях:
Bottleneck — en métal. Sur les autres projets Wikimedia : « Bottleneck », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un bottleneck est un tube souvent de verre ou de … Wikipédia en Français
bottleneck — bot‧tle‧neck [ˈbɒtlnek ǁ ˈbɑː ] noun [countable] a delay in one stage of a process that makes the whole process slower and more difficult: • He said the company would not be vulnerable to production bottlenecks because it has 10 subcontractors in … Financial and business terms
bottleneck — meaning a holdup or constriction in traffic, dates from the late 19c, and is now used more widely of obstructions in processes of various kinds. Care should be taken to avoid unsuitable elaboration of the image, as in curing or ironing out a… … Modern English usage
bottleneck — [bät′ lnek΄] n. 1. the neck of a bottle 2. any place, as a narrow road, where traffic is slowed up or halted 3. any point at which movement or progress is slowed up because much must be funneled through it [a bottleneck in production] adj. ☆… … English World dictionary
Bottleneck — Bot tle*neck 1. a location or situation in which otherwise rapid progress is impeded. [PJC] 2. a point at which road traffic slows due to congestion or narrowing of the roadway. [PJC] 3. an impasse. [PJC] 4. a narrowing. Syn: constriction.… … The Collaborative International Dictionary of English
bottleneck — ottleneck v. t. same as {obstruct}; as, his laziness has bottlenecked our efforts to reform the system. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bottleneck — ottleneck v. i. to become narrower as one approaches a point; said of roads; as, right by the bridge, the road bottlenecks. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bottleneck — index blockade (barrier) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bottleneck — also bttle neck, narrow entrance, spot where traffic becomes congested, 1896; from BOTTLE (Cf. bottle) (n.) + NECK (Cf. neck) (n.). Meaning anything which obstructs a flow is from 1922; the verb in this sense is from 1928 … Etymology dictionary
bottleneck — [n] obstacle barrier, block, blockage, clog, congestion, hindrance, hold up, impediment, jam, obstruction, snag, traffic jam; concepts 470,532,666,674 … New thesaurus
bottleneck — ► NOUN 1) the neck or mouth of a bottle. 2) a narrow section of road or a junction where traffic flow is restricted … English terms dictionary